ترنيمة #ارميا46: كلمة الرب التي صارت إلى إرميا النبي عن الأمم تنسيق كلمات وتلحين وترنيم (مرنم الكتاب المقدس): مينا ادوار راضي رزق الله ...توزيع موسيقي: قيس حداد (ننصحك بقراءة الأصحاح في الكتاب المقدس أثناء الاستماع إليه لنتبارك بكلام الرب) أولًا: كلام الرب عن مصر قبل سبي أورشليم بـ 9 سنوات: 1- كَلِمَةُ الرَّبِّ الَّتِي صَارَتْ : إِلَى إِرْمِيَا النَّبِيِّ عَنِ الأُمَمِ، عَنْ مِصْرَ، عَنْ جَيْشِ فِرْعَوْنَ نَخُو مَلِكِ مِصْرَ الَّذِي كَانَ : عَلَى نَهْرِ الْفُرَاتِ فِي كَرْكَمِيشَ، الَّذِي ضَرَبَهُ : نَبُوخَذْرَاصَّرُ مَلِكُ بَابِلَ فِي السَّنَةِ الرَّابِعَةِ : لِيَهُويَاقِيمَ بْنِ يُوشِيَّا مَلِكِ يَهُوذَا: «أَعِدُّوا الْمِجَنَّ : وَالتُّرْسَ : وَتَقَدَّمُوا لِلْحَرْبِ. أَسْرِجُوا الْخَيْلَ، وَاصْعَدُوا أَيُّهَا الْفُرْسَانُ، وَانْتَصِبُوا بِالْخُوَذِ. اصْقِلُوا الرِّمَاحَ. الْبَسُوا الدُّرُوعَ. قرار: = لأنَّ للربِّ يومَ الانتقام : من كلِّ ظالم وجنود الظلام 2- لِمَاذَا أَرَاهُمْ مُرْتَعِبِينَ : وَمُدْبِرِينَ إِلَى الْوَرَاءِ، وَقَدْ تَحَطَّمَتْ أَبْطَالُهُمْ : وَفَرُّوا هَارِبِينَ، وَلَمْ يَلْتَفِتُوا؟ الْخَوْفُ حَوَالَيْهِمْ، يَقُولُ الرَّبُّ. الْخَفِيفُ لاَ يَهرُبُ : وَالْبَطَلُ لاَ يَنْجُو. فِي الشِّمَالِ بِجَانِبِ الْفُرَاتِ : عَثَرُوا وَسَقَطُوا. مَنْ هذَا الصَّاعِدُ : الطَّاغِي كَالنِّيلِ، كَأَنْهَارٍ تَتَلاَطَمُ : أَمْوَاهُهَا؟ تَصْعَدُ مِصْرُ كَالنِّيلِ، كَأَنْهَارٍ تَتَلاَطَمُ الْمِيَاهُ. فَيَقُولُ: أَصْعَدُ وَأُغَطِّي الأَرْضَ. أُهْلِكُ الْمَدِينَةَ وَالسَّاكِنِينَ فِيهَا. القرار: = اصطبر! للربِّ يوم الانتقام : من كلِّ ظالم وجنود الظلام 3- اصْعَدِي أَيَّتُهَا الْخَيْلُ، وَهِيجِي أَيَّتُهَا الْمَرْكَبَاتُ، لْتَخْرُجِ الأَبْطَالُ: كُوشُ وَفُوطُ : الْقَابِضَانِ الْمِجَنَّ، وَاللُّودِيُّونَ الْقَابِضُونَ : وَالْمَادُّونَ الْقَوْسَ. فَهذَا الْيَوْمُ لِلسَّيِّدِ : رَبِّ الْجُنُودِ يَوْمُ نَقْمَةٍ لِلانْتِقَامِ مِنْ مُبْغِضِيهِ، فَيَأْكُلُ السَّيْفُ وَيَشْبَعُ وَيَرْتَوِي مِنْ دَمِهِمْ. لأَنَّ لِلسَّيِّدِ : رَبِّ الْجُنُودِ ذَبِيحَةً : فِي أَرْضِ الشِّمَالِ : عِنْدَ نَهْرِ الْفُرَاتِ. اصْعَدِي إِلَى جِلْعَادَ : وَخُذِي بَلَسَانًا : يَا عَذْرَاءَ، بِنْتَ مِصْرَ = ضعفت قواتُكِ (قرار) 4- بَاطِلًا : تُكَثِّرِينَ الْعَقَاقِيرَ. لاَ رِفَادَةَ لَكِ = لَا شِفَاءَ لَكِ = لن تنفعَكِ : أعمالُكِ : مهما كانت : حكمتُكِ = أنا وحدي شفاكِ : أنا وحدي إلهُكِ : مهما كترتي : شفعاءَكِ قَدْ سَمِعَتِ الأُمَمُ : بِخِزْيِكِ، وَقَدْ مَلأَ الأَرْضَ : عَوِيلُكِ، لأَنَّ بَطَلًا : يَصْدِمُ بَطَلًا : فَيَسْقُطَانِ : كِلاَهُمَا مَعًا». (قرار) ثانيًا: كلام الرب عن مصر بعد سبي أورشليم بـ 9 سنوات: 5- اَلْكَلِمَةُ الَّتِي : تَكَلَّمَ بِهَا : الرَّبُّ إِلَى : إِرْمِيَا النَّبِيِّ فِي مَجِيءِ : نَبُوخَذْرَاصَّرَ : مَلِكِ بَابِلَ لِيَضْرِبَ : أَرْضَ مِصْرَ: «أَخْبِرُوا فِي مِصْرَ، وَأَسْمِعُوا فِي مَجْدَلَ، وَأَسْمِعُوا فِي نُوفَ : وَفِي تَحْفَنْحِيسَ. قُولُوا انْتَصِبْ وَتَهَيَّأْ، لأَنَّ السَّيْفَ يَأْكُلُ حَوَالَيْكَ. لِمَاذَا انْطَرَحَ مُقْتَدِرُوكَ؟ = لاَ يَقِفُونَ، أمام الرب لأَنَّ الرَّبَّ : يهوه قَدْ طَرَحَهُمْ! = أقوى من جميعِ : آلهتهم وشفعائهم (قرار) 6- كَثَّرَ الْعَاثِرِينَ : حَتَّى يَسْقُطَ : الْوَاحِدُ عَلَى : صَاحِبِهِ، وَيَقُولُوا: قُومُوا فَنَرْجِعَ : إِلَى شَعْبِنَا، وَإِلَى أَرْضِ مِيلاَدِنَا : مِنْ وَجْهِ السَّيْفِ الصَّارِمِ. قَدْ نَادُوا هُنَاكَ: فِرْعَوْنُ مَلِكُ مِصْرَ هَالِكٌ. قَدْ فَاتَ الْمِيعَادُ = وهلك هالليلويااا حَيٌّ أَنَا، يَقُولُ الْمَلِكُ : رَبُّ الْجُنُودِ اسْمُهُ، = ياه يهوه تصيباؤوت كَتَابُورٍ بَيْنَ الْجِبَالِ، وَكَكَرْمَل عِنْدَ الْبَحْرِ : يَأْتِي نبوخذنصر عبدي : لتحقيقِ مشيئتي (قرار) 7- اِصْنَعِي لِنَفْسِكِ : أُهْبَةَ جَلاَءٍ : أَيَّتُهَا الْبِنْتُ : السَّاكِنَةُ مِصْرَ، لأَنَّ نُوفَ : تَصِيرُ خَرِبَةً : وَتُحْرَقُ : فَلاَ سَاكِنَ. مِصْرُ عِجْلَةٌ : حَسَنَةٌ جِدًّا. الْهَلاَكُ مِنَ الشِّمَالِ : جَاءَ جَاءَ = عقابي أَيْضًا مُسْتَأْجَرُوهَا = جنودها المرتزقة : فِي وَسْطِهَا : كَعُجُولِ صِيرَةٍ. هُمْ أَيْضًا يَرْتَدُّونَ، يَهْرُبُونَ مَعًا. لَمْ يَقِفُوا : لأَنَّ يَوْمَ هَلاَكِهِمْ : أَتَى عَلَيْهِمْ، وَقْتَ عِقَابِهِمْ. (قرار) 8- صَوْتُهَا يَمْشِي كَحَيَّةٍ، لأَنَّهُمْ : يَسِيرُونَ بِجَيْشٍ، قَدْ جَاءُوا إِلَيْهَا بِالْفُؤُوسِ : كَمُحْتَطِبِي حَطَبٍ. يَقْطَعُونَ وَعْرَهَا، وَإِنْ يَكُنْ لاَ يُحْصَى، قَدْ كَثُرُوا أَكْثَرَ مِنَ الْجَرَادِ، وَلاَ عَدَدَ لَهُمْ. قَدْ أُخْزِيَتْ : بِنْتُ مِصْرَ : وَدُفِعَتْ : لِيَدِ شَعْبِ الشِّمَالِ. قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ : إِلهُ إِسْرَائِيلَ: هأَنَذَا أُعَاقِبُ : أَمُونَ نُو وَفِرْعَوْنَ وَمِصْرَ وَآلِهَتَهَا وَمُلُوكَهَا، فِرْعَوْنَ وَالْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْهِ. وَأَدْفَعُهُمْ لِيَدِ : طَالِبِي نُفُوسِهِمْ، وَلِيَدِ نَبُوخَذْراصَّرَ مَلِكِ بَابِلَ، وَعَبِيدِهِ. ثُمَّ بَعْدَ ذلِكَ تُسْكَنُ : كَالأَيَّامِ الْقَدِيمَةِ، 9- «وَأَنْتَ فَلاَ تَخَفْ : يَا عَبْدِي يَعْقُوبُ، وَلاَ تَرْتَعِبْ : يَا إِسْرَائِيلُ، لأَنِّي هأَنَذَا : أُخَلِّصُكَ مِنْ بَعِيدٍ، وَنَسْلَكَ مِنْ : أَرْضِ سَبْيِهِمْ، فَيَرْجعُ يَعْقُوبُ : وَيَطْمَئِنُّ : وَيَسْتَرِيحُ : وَلاَ مُخِيفٌ. أَمَّا أَنْتَ يَا عَبْدِي يَعْقُوبُ : فَلاَ تَخَفْ، هالليلويا : لأَنِّي أَنَا مَعَكَ، ها ها هالليلويا لأَنِّي أُفْنِي كُلَّ : الأُمَمِ الَّذِينَ : بَدَّدْتُكَ إِلَيْهِمْ. أَمَّا أَنْتَ فَلاَ أُفْنِيكَ، بَلْ أُؤَدِّبُكَ بِالْحَقِّ : وَلاَ أُبَرِّئُكَ تَبْرِئَةً». لاستماع ترنيمة الأصحاح وتحميلها من موقع الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/track/46-3 ومن موقع لينجا للترانيم: https://www.linga.org/song/19755500 - ولاستماع ألبوم ترانيم سفر إرميا من موقع الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/album/--22 ومن أنغامي: https://play.anghami.com/album/1069687735 ومن موقع لينجا للترانيم: https://www.linga.org/user/album?a=NDE0MQ&aid=7750 ومن الفيسبوك: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02oKSkvNfVbpJNNwuUjG3SWCTTawReav9nTDGahUhvEeqtu2nM1GpRMdiJQn7iuaLFl&id=100086032341966 - ولاستماع ألبومات ترنيمات أسفار الكتاب المقدس الأخرى للمرنم: من الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/ ومن أنغامي: https://play.anghami.com/artist/19680545?sectionId=59 ومن الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/albums ومن لينجا: https://tranem.linga.org/albums-%D8%B8.html ومن اليوتيوب: https://www.youtube.com/@minaedwarrady/playlists ومن التيكتوك: https://www.tiktok.com/@biblesongs/collection/%D9%83%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85-7310709472797248261 ومن الفيسبوك: https://www.facebook.com/profile.php?id=100086032341966&sk=videos