About this episode
Jan 2023
THE FINAL STRAW
26s
Jan 2023
FACE THE MUSIC
21s
Jan 2023
PIPE DOWN
41s
Feb 2016
10 - In the Moscow Museum of astronautics
18m 46s
Aug 2024
E161 - Reading Chekhov together #10
24m 42s
Sep 2024
E168 - Reading Chekhov together #13
21m 21s
Aug 2024
№ 148 — ИЮЛЬ: Тверь, Торжок, Питер, Алтай
22m 38s
Mar 2025
№ 162 — Из Эстонии в Россию (с Дашей)
13m 11s
Apr 2025
Татьяна Фельгенгауэр: Судьба генерала, боевые лазеры Путина и уходящий в закат Илон Маск. Ваня, не матерись! Эпизод 9. (2025-24-04)
34m 18s
Mar 2025
Дилетант: Коронерский суд по делу о предполагаемом отравлении адвоката Чарльза Браво. Не так / 06.03.25 (2025-06-03)
57m 40s
Feb 2016
Bonus episode - Lesson #1 of the TPRS Russian
14m 1s
Если вы услышали, что ваш знакомый бегает по улице в "Birthday suit", — это не повод присоединиться к веселью и поздравить дружищу с днем рождения. Под выражением "Birthday suit" имеется в виду не то, что он принарядился для праздника, а скорее наоборот, что он снял с себя всю одежду и вышел на улицу
«в чём мать родила», то есть
«голый».
Пример использования:
🇬🇧 Dude, look out the window! The neighbour is freaking out again. He is strolling through the street in his birthday suit!
🇷🇺 Чувак, выгляни в окно! Этот сосед снова чудит. Oн гуляет по улице в чём мать родила.
👉 Объяснение других идиом и не только вы найдёте на нашем канале: YouTube.com/@BigAppleSchool
🎙️Основной подкаст: BigAppleSchool.com/Podcast
Крайнее действие в череде неприятных событий, которое наконец-то заставляет вас перестать мириться с ситуацией и предпринять какие-то действия. Аналог на русском — «Последняя капля».
Примеры использования:
🇬🇧 Last week he came home drunk at five in the morning again, and that w ... Show More
Итак, если нам пришлось "face the music" — значит кто-то жёстко провинился и теперь придётся за это отдуваться. Эту идиому используем, когда говорим о негативных последствиях поступка, чаще всего такого, за который и ожидалось получить наказание. На русский фраза переводится как ... Show More
Раньше в Британском флоте для отправки сообщений экипажу использовались музыкальные трубы. Последний сигнал трубы "pipe down" призывал команду закончит дела, успокоиться и лечь спать. В настоящее время идиома используется в значении «Сбавить тон, замолчать, заткнуться».
Пример и ... Show More
If you have some time, please read about Gagarin. He's awesome! And as usual, Russian grammar and vocabulary waiting for you in this episode. Вчера я ходила в московский Музей космонавтики. Потрясающее место! Космос и его изучение всегда имели большое значение для России. Именно ... Show More
<p>Join BeFluent - <a href='https://bit.ly/3PnVR6u'>https://bit.ly/3PnVR6u</a><br/><br/>Text of this part:<br/> Дома в Москве уже всё было по-зимнему. | In Moscow, everything was already wintery.<br/><br/></p><p> Топили печи, и по утрам, когда дети собирались в гимназию и пили ча ... Show More
<p>Join BeFluent - <a href='https://bit.ly/3PnVR6u'>https://bit.ly/3PnVR6u</a><br/><br/><b>Он соображал: сегодня день неприсутственный, и муж, вероятно, дома.</b><br/>He figured, today was a non-working day, so the husband was probably at home.<br/><br/></p><p><b> Да и всё равно, ... Show More
Рассказываю (и показываю) про свой июль, который выдался достаточно насыщенным на поездки и впечатления. Экстра 48 — Лиза объясняет: как тебе, так себе, самое то Транскрипт на сайте, Патреоне, Бусти Друзья, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск проекта Russian Progress. Э ... Show More
Продолжение нашей беседы с Дарьей Богер — девушкой, которая родилась в Эстонии и прожила там в русскоязычной среде до 19 лет, после чего переехала в Россию. О её переезде и впечатлениях этот выпуск. Транскрипт на Бусти / Патреоне Разговорные уроки — Расскажи, вот ещё интере ... Show More
В новом выпуске подкаста «Ваня, не матерись!» Таня Ф. и Ваня Ф. обсудят всю ту хуйню, которую за истекшую неделю нес Владимир Путин. Подробно поговорят о самом популярном в армии российском генерале, который больше не генерал и ближайшие пять лет генералом не будет, так как прове ... Show More
🖤 Поддержать Дилетант: https://pay.cloudtips.ru/p/50920e30
В смерти зажиточного британского джентльмена обычно виноват дворецкий. Однако в данном случае в списке подозреваемых его не было, а были конюх и сиделка. Ну, и жена, разумеется; куда её денешь... В запутанной викторианск ... Show More
<p>If you still have problems with understanding native speakers, if you can't speak easily and without hesitation - this method is just for you! Give it a try;)</p> <p>Russian grammar can be very easy.</p> <p><strong>Story</strong><br /> Это кот. Его зовут Иван. Он играет в голь ... Show More
