Today on Translating ADHD, Ash and Cam dive into the importance of context for individuals with ADHD. They explore how ADHD brains are wired for context and how storytelling can influence our perception of reality. Cam shares his experience teaching a class on improving relationships for individuals with ADHD and how discussing context sparked curiosity and ... Show More
Jun 2026
Mastery and ADHD: Learning to Practice, Letting Go, and Finding Motivation
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the complex relationship between ADHD, perfectionism, and the pursuit of mastery. They discuss how perfectionism often blocks people with ADHD from starting new tasks or hobbies because of unrealistic expectations of im ... Show More
27m 32s
Jun 2026
Understanding Neuroqueer: ADHD, Identity, and Community in Pride Month
In this episode of Translating ADHD, Ash and Dusty explore the concept of neuroqueerness, a term that captures the intersections between neurodivergent identities and queer experiences. They discuss how neuroqueerness challenges both heteronormativity and neuronormativity, offeri ... Show More
26m 45s
May 2026
From Mood to Action: Navigating Emotions and Decisions with ADHD
In this episode of the Translating ADHD podcast, Ash and Dusty explore the concept of emotional permanence—a term that highlights the experience of being stuck in intense emotions, often seen in people with ADHD. They discuss how emotional dysregulation, a common but under-recogn ... Show More
31m 46s
Oct 2023
Ep 31: ADHD Rewired: How to Unlock Your Potential Through a Strategy-Based Life (ft. Eric Tivers)
<p>In this week's episode, I invited Eric Tivers, host of the popular ADHD ReWired Podcast, to join me on Focus Forward and we talked about the common feelings of shame experienced by individuals with ADHD. We explored the benefits of finding connection and support within the ADH ... Show More
40m 6s
Apr 2024
ADHD Comorbidities: The Depression/Anxiety Cocktail with Dr. Michael Felt
This week on the show, we explore the topic of comorbidity with ADHD & Executive Functioning specialist, Dr. Michael Felt. As a lecturer at Yale University School of Medicine and a professor at Columbia University, Dr. Felt brings his knowledge to the discussion, focusing on the ... Show More
48m 42s
Jun 2023
Thriving with ADHD A Conversation with Kim Raine (#250)
In this episode, we sit down with Kim Raines, an ADHD Mind, Body and Confidence Coach, to discuss how coaching can help individuals with ADHD overcome their challenges and reach their full potential. We dive into topics such as the impact of HRT on ADHD symptoms, unique challenge ... Show More
44m 32s
Sep 2025
Obscure Symptoms you didn't know were ADHD ft. Dr.Micaela
Dr. K and Dr. Micaela dive into the side of ADHD most people don’t hear about. The everyday quirks, emotional struggles, and hidden habits that go far beyond “not paying attention.” They explore how ADHD shows up in piles of clutter (“doom piles”), impulse-driven conversations, a ... Show More
2h 20m
<p>Hey Team!</p> <p>This episode we're doing something a little bit different, I'm going to be sharing an episode from another podcast that I think you'll enjoy.</p> <p>It's called <em>ADHD Aha!,</em> hosted by Laura Key. It features candid stories from people who share the momen ... Show More
