About this episode
Feb 2024
ترجمة الشعر مع البروفسور نايف البراق | بودكاست تساؤلات مترجم
1h 44m
Sep 2023
ترجمة الانمي مع الأستاذ ماجد العامر | بودكاست تساؤلات مترجم
1h 21m
May 2023
الترجمة الطبية مع د. نصر خباز | بودكاست تساؤلات مترجم
57m 6s
Mar 2024
S2E12: فلك في الترجمة | محمد البركاتي والقرية السعيدة
1h 53m
May 2025
S6E8: ماذا فعلت جمعية الترجمة
49m 20s
Dec 2024
S2E41: على هامش الملتقى | #ترجم_بمسؤولية مع #ساتا
13m 29s
May 2025
S6E11: رأس مال المترجم مبادرته
14m 51s
Jun 2020
فسحة التراجم و المعاني
25m 36s
Jan 2025
S2E46: على هامش الملتقى | #مستقبل_مهنة_الترجمة | حوار مع وليد الصبحي
21m 40s
Oct 2019
بودكاست ألسن | حكاية العربية للجميع| Alsun Podcast | 004
50m 54s
Apr 2023
S1E58: مساحة المترجم | عتاد المترجم: نصائح وأدوات
1h 47m
Dec 2022
القيادة من منظور آخر..الواقع والتحديات | د. بدر الزيد الطريجي | بودكاست إنسان
1h 14m
حلقتنا السابعة عن جمعية الترجمة في المملكة العربية السعودية، يروي لنا قصة تأسيسها وانجازاتها رئيس مجلس ادارتها د. محمد البركاتي
حوار: د. أمل العبود
https://twitter.com/Amal_Alaboud
مونتاج: عبدالله العتيبي
https://twitter.com/dimomy
حساب البودكاست:
https://twitter.com/translators_Qs
حساب د. محمد البركاتي:
https://twitter.com/maalbarakati
حساب جمعية الترجمة:
https://twitter.com/SATA_Saudi
موقع جمعية الترجمة:
https://sata.org.sa/
نستضيف في حلقتنا العاشرة من بودكاست تساؤلات مترجم البروفسور نايف البراق، يتحدث فيها عن شغفه في ترجمة الشعر وتحديداً الشعر النبطي. ويشاركنا من خبرته حيث ترجم أكثر من 150 قصيدة وعن جهود وزارة الثقافة السعودية في الاحتفاء بعام الشعر العربي 2023. حوار: د. أمل العبود https://twitter. ... Show More
حلقتنا التاسعة عن ترجمة الانمي مع الأستاذ ماجد العامر يتحدث فيها عن رحلته الممتدة لأكثر من 20 عام في هذا المجال وعن اتقانه اللغة اليابانية وأيضاً يستشرف مستقبل الانمي في الوطن العربي والمملكة العربية السعودية تحديداً في العشر سنوات القادمة. حوار: د. أمل العبود https://twitter.c ... Show More
حلقتنا الثامنة عن الترجمة الطبية مع المترجم الطبيب د. نصر خباز المتخصص في تعريب المصطلحات والعلوم الصحية حوار: د. أمل العبود https://twitter.com/Amal_Alaboud مونتاج: عبدالله العتيبي https://twitter.com/dimomy حساب البودكاست: https://twitter.com/translators_Qs حساب د. نصر خباز: h ... Show More
"مشوار الألف ميل يبدأ بخطوة" خلف كل الإنجازات الكبيرالمتتالية والنجاحات المبهرة، بداية تملؤها الحماسة والثقة. بدأ محمد البركاتي أولى خطواته في عالم الترجمة ليبدأ مشوار الألف ميل. يحكي لنا محمد البركاتي ملحمته في مجال الترجمة ويكشف لنا سر القرية السعيدة. محمد البركاتي #فلك_في_ا ... Show More
ماذا فعلت جمعية الترجمة؟ في هذه الحلقة القصيرة من #إذاعة_المترجم، نسلّط الضوء على أبرز المبادرات التي قدمتها جمعية الترجمة خلال السنوات الماضية، ونستعرض آثارها في تنظيم القطاع، وتمكين المترجم السعودي، ورفع جودة الممارسة المهنية وفق المعايير العالمية. حلقة تسرد بوضوح وهدوء مسيرة ... Show More
في هذه الحلقة القصيرة نأخذ نبذة عن منصة الكفايات الأخلاقية لمهنة الترجمة إحدى أهم المبادرات التي أطلقتها جمعية الترجمة والتي بدورها تقيس مدى التزام المترجمين بالمعايير الأخلاقية والمهنية في مجال الترجمة، وذلك لضمان تحقيق أفضل مستويات الجودة والنزاهة في عملهم، تحت شعار "ترجم بمسؤ ... Show More
في هذه الحلقة من #إذاعة_المترجم، نستضيف ريان العمري، أحد خريجي جامعة القصيم ومؤسس نادي الترجمة فيها. نتعرف على رحلته من الشغف الفردي إلى صناعة بيئة جماعية تعزز ثقافة الترجمة في الجامعة وخارجها. حلقة ملهمة لطلبة الترجمة والمهتمين ببناء مبادرات شبابية مؤثرة في القطاع. استمع لتكتشف ... Show More
في هذه الحلقة : تحدثنا مع ضيفنا أ. عبد الرحمن السيد حول الترجمة ، ماهية المترجم وكيف تؤثر اللغات على تفكيره ، وحول تحديات المهنة في ظل التقنيه والذكاء الاصطناعي .كل هذا وأكثر في حوار حول الترجمة بين الفن والعلم هذه الحلقة من إعداد : مرام السرحاني جوري جلال تابعنا على تويتر :http ... Show More
جمعية الترجمة هي جمعية مهنيّة سعودية تُعنى بالترجمة وممارساتها ومجالاتها وبالمترجميـن، فهي مظلّة وكيانًــا وطنيًّــا يوحِّد جهود المترجمين السعوديين، وينظّم قطاع الترجمـة ويثري حركتها وسوقها داخل المملكة العربية السعودية. هذا ما أثبتته خلال هذه السنوات من بذل جهود عظيمة في السعي ... Show More
<p>ماهي قصة المؤسسة التي قدمت إنجازات عظيمة في خدمة تعليم العربية استمرت مايقارب عشرين سنة في ميدان مهجور؟ </p>
<p>وما قصة الرجلين الذين التقيا فنذرا نفسيهما لخدمة تعليم اللغة العربية؟</p>
<p>وما تلك الشرارة التي أضاء منها مشروع كبير؟ وما علاقة الهندسة باللغة العربية؟!  ... Show More
ضمن سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية نقدم لك حوارنا المسجل الذي ناقش جانب أدوات المترجم اللغوية والاحترافية وعتاده في ميدان الترجمة ندردش معكم في سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية لمدة ١٠ أيام بإذن الله مع فهد الهذلول @Fhathloul وفريق إسأل مترجم @Askmutarjim في مواضيع المترجم وسوق الت ... Show More
<p>;تابعونا على حسابات بودكاست إنسان🎙</p>
<p> https://reach.link/insan_podcast</p>
<p>. .</p>
<p> المقدم : محمد السَّداني </p>
<p> الإعداد : إبراهيم الفيلكاوي</p>
<p> الإخراج والإنتاج :Render Company </p>
<p>. . </p>
<p>الموقع الإلكتروني ... Show More
