What makes a great boss? Google spent over a decade trying to answer that question in a study code named, “Project Oxygen.”