logo
episode-header-image
Aug 2
15m 34s

BEST OF - Cap sur la Grèce et ses salade...

EUROPE 1
About this episode

Avec la cheffe Chloé Monchalin, à la tête des restaurants Filakia et du Grand Café d’Athènes à Paris
https://paris-athenes.fr/

Ce samedi, la table des bons vivants met le cap sur la Grèce avec la cheffe Chloé Monchalin, à la tête des restaurants Filakia et du Grand Café d’Athènes à Paris. C’est une cuisine qui plaît de plus en plus au Français qui partent plus volontiers dans les cyclades depuis quelques années et souhaitent retrouver le goût des tomates bien mûres et de l’origan frais une fois revenu dans l’Hexagone. Si la cuisine grecque nous semble familière et à portée de main, c’est d’abord parce qu’elle convoque des fruits et légumes méditerranéens mais aussi parce qu’elle est simple dans son exécution. La cheffe rappelle qu’il suffit de peu d'ingrédients pour cuisiner grecque à la maison : une bonne huile d’olive, de la féta, du citron, de l’origan frais ou sec, du sumac et du citron.

Avec l’arrivée de l’été, Laurent Mariotte et sa bande de bons vivants se penchent sur les recettes de salades grecques qui sont nombreuses dans l’inventaire culinaire du pays, à commencer par la fameuse Horiatiki, “salade de village”, composée de tomates, de concombres, d’oignons rouges, de poivrons, d’olives et d’origan. L’astuce de la cheffe est d'incorporer la féta au dernier moment, après avoir mélangé les ingrédients avec la sauce au citron, sous forme de blocs émiettés assez grossiers comme il est d’usage en Grèce. Autre salade d’origine crétoise : la Dakos. Cette dernière doit son nom à ces biscottes d’orge ou de céréales complètes qui sont glissées en dessous des tomates pour être mieux imbibées du jus des légumes et faire de cette salade un plat nourrissant. Dernière salade, celle que la cheffe appelle Karpouzi (traduisez “pastèque” en Grèce) où il s’agit de pastèque et de melon coupés en gros morceaux, mélangés avec de la menthe ciselée, sur lesquels on râpe au dernier moment de la féta durcie au préalable au congélateur. Résultat : le fromage se parsème en minuscules flocons sur les fruits et relève leurs goûts. 

 

La recette de la salade grecque Horiatiki de Chloé Monchalin

Recette issue du livre Grand Café d'Athènes : Toute l'âme de la Grèce en 80 recettes, paru aux éditions Hachette Cuisine.

Pour 4 personnes

- 300 g de feta
- 500 g de tomates datterino
- 1 poivron jaune
- 200 g de concombre
- 100 g d’oignon rouge
- Quelques branches d’origan frais
- 3 branches de basilic
- 70 g d’olives de Kalamata dénoyautées

Pour la vinaigrette :

- 4 cl de jus de citron
- 1 cl de balsamique blanc
- 12 cl d’huile d’olive
-2 pincées de sel
- Poivre du moulin

Lavez les légumes, épluchez le poivron, le concombre et l’oignon. Coupez les tomates en deux, taillez le poivron et le concombre en grosse brunoise, ciselez finement l’oignon. Émincez les feuilles d’origan et de basilic. Mélangez le tout dans un grand plat, ajoutez les olives dénoyautées.

Préparez la vinaigrette en mélangeant tous les ingrédients à l’aide d’un fouet. Assaisonnez la salade et parsemez de feta émiettée.

La recette de la salade Karpouzi de Chloé Monchalin 


Recette issue du livre Grand Café d'Athènes : Toute l'âme de la Grèce en 80 recettes, paru aux éditions Hachette Cuisine.

Pour 8 personnes
Repos : 3 h minimum

- 250 g de feta
-1 melon charentais
-½ melon jaune
-¼ de pastèque bien rouge
-Huile d’olive vierge extra
-3 feuilles de menthe + quelques petites feuilles pour décorer

Matériel Zesteur ou râpe fine

Mettez la feta au congélateur au moins 3 h avant de commencer la recette. Lavez et pelez les melons et la pastèque. Détaillez-les en brunoise. Mélangez uniformément le tout. Assaisonnez légèrement avec de l’huile d’olive et les feuilles de menthe ciselées finement. Dressez en assiette individuelle ou dans un grand plat et râpez la feta congelée jusqu’à obtenir une couche épaisse d’environ 5 mm. Ajoutez un filet d’huile d’olive et les feuilles de menthe pour décorer. Dégustez aussitôt.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Yesterday
BEST OF - [INTEGRALE DU 24 AOUT] Les auditeurs cuisinent l'été - Laurent Mariotte reçoit Maxime Chattam
Invité : - Maxime Chattam, romancier Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. 
1h 5m
Yesterday
Amélie Nothomb sur le grill : la caille aux coings, son plat préféré préparé par sa sœur
Chaque samedi, Laurent Mariotte et ses chroniqueurs passent l'invité sur le grill : une interview qui permet d'en savoir plus sur les goûts culinaires de notre personnalité de la semaine. Aujourd'hui, Amélie Nothomb pour son roman Pyschopompe. On découvrira son goût de l’enfance ... Show More
7m 44s
Yesterday
Maxime Chattam, la cuisine est sa nouvelle passion
Sophie, quant à elle, dévoile sa recette phare quand vient les beaux jours : les linguine alle vongole qu’elle prépare chaque été en Vendée dans sa maison de famille. Après avoir fait dégorger les coques et palourdes du littoral dans plusieurs bain, elle concasse tomates, ail et ... Show More
17m 39s
Recommended Episodes
Mar 2025
How to ACTUALLY start cooking at home (+ tips for healthy eating) - BTSP #50
Amber’s here to talk all things cooking, eating, and enjoying food!! Learn how to get inspired in the kitchen & turn cooking into your self care :) Watch the video version on YouTube: https://www.youtube.com/@beautifultwinsisterspod Follow us on IG: https://www.instagram.com/beau ... Show More
44m 13s
Jun 12
Today Show Culinary Producers, Katie Stilo and Krissy Downey, Reveal All the Secrets of Today Food and the Show’s New Cookbook, Today Loves Food
Katie talks with the Coordinating Culinary Producer, Katie Stilo, and Assistant Culinary Producer, Krissy Downey, about how all the magic happens behind the scenes at Today Food.From the most difficult celebrity chef to work with, to horror stories like cutting into raw meatloaf, ... Show More
45m 30s
Nov 2024
Kitchen Science with Martha and America’s Test Kitchen’s Dan Souza
On today’s episode, Martha goes on the road to visit America’s Test Kitchen, where she sits down with its Chief Content Officer, Dan Souza. Following the publication of Martha’s 100th book, and America’s Test Kitchen’s 25th anniversary, the culinary experts dive into the science ... Show More
37m 31s
Mar 2025
Queer Eye’s Antoni Shares the Surprising Ways That Food Can Change Your Life
This week, JVN and Antoni Porowski serve up a delicious conversation on the intersections of food, identity, and personal growth. From Antoni’s culinary journey to the ways food connects us to our past, present, and future, they explore how what we eat can reflect who we are. Ant ... Show More
42m 21s
Mar 2025
Les nourritures : la philosophie met le couvert 3/4 : L'imagination au menu
durée : 00:58:16 - Avec philosophie - par : Géraldine Muhlmann, Nassim El Kabli - Au-delà de sa fonction nutritive, la nourriture revêt une dimension artistique lorsqu'elle devient un moyen d'exprimer sa créativité. L'imagination est un ingrédient clef pour transformer chaque pla ... Show More
58m 16s
Jun 5
Info You Can Use: Top Celebrity Chef shares marketing and cooking tips.
Two-time Emmy and Three-time NAACP Image Award-winning, television Executive Producer Rushion McDonald interviewed Celebrity Chef Jernard Wells. Award-winning television personality, author, and entrepreneur, joins Money Making Conversations Masterclass to discuss his journey fro ... Show More
22m 17s
Nov 2024
How Do We Host The Best Holiday Dinner Party? with Sohla El-Waylly
This year we’re thankful for you, curious people! It’s the holiday season - a time for office parties, family get-togethers, and friendsgivings. To help us figure out how to make the most scrumptious spread and host the best holiday party with unbeatable vibes, we’re bringing in ... Show More
48m 32s
Aug 2024
Dinner SOS: What should I cook this summer?
If you like our food episodes, you may also like the Dinner SOS podcast from Bon Appétit. Host Chris Morocco is joined by senior test kitchen editor Shilpa Uskokovic, and the two share their hot takes on cooking in the heat (AC required, obviously) – plus what produce is overrate ... Show More
30m 9s
May 2019
Al Bait Restaurant with Executive Chef Ashish Deva (02.05.2019)
At Al Bait Hotel and Resort in Sharjah, innovation and attention to detail elevate every experience, including its first-class dining that features both traditional and international cuisine, all helmed by Executive Chef Ashish Deva. Sally discovers Chef Ashish discovers the dari ... Show More
36m 27s
May 22
BACKSTAGES - On parle de cuisine et d'histoire avec Gastronogeek et Fabian Müllers
Mes chers camarades, bien le bonjour !Je pense qu'à force vous le savez, mais l'histoire et la cuisine, ce sont deux de mes passions ! Et quand elles se mélangent, c'est encore mieux ! Ça a d'ailleurs déjà été plusieurs fois le cas de mon côté, avec le livre Cuisiner l'Histoire r ... Show More
41m 33s