logo
episode-header-image
Apr 2025
32m 38s

Sleep and ADHD: Strategies for Better Re...

Asher Collins and Dusty Chipura
About this episode
tail spinning
Up next
Yesterday
Navigating Friendship Expectations and Social Needs with ADHD
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the unique ways people with ADHD experience friendships and social interactions. They emphasize the importance of being intentional about the types of friendships and social situations that truly fulfill and energize yo ... Show More
26m 55s
Apr 13
ADHD Variations: Exploring Our Unique Flavors and Life Strategies
In this episode of the Translating ADHD podcast, Ash and Dusty dive into the diverse ways ADHD manifests in individuals, including their own experiences. Both diagnosed with combined type ADHD, Dusty leans more hyperactive while Ash leans inattentive, leading to strikingly differ ... Show More
30m 40s
Apr 6
Balancing Authenticity and Accommodation in Neurodivergent Relationships
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the complex balance between showing up authentically as a neurodivergent person and the social accommodations necessary for healthy personal relationships. They unpack the nuanced difference between masking (hiding or c ... Show More
45m 11s
Recommended Episodes
Feb 2025
541- How Sleep Disorders Impact Every Aspect of Life with ADHD
<p>Sleep problems frequently co-occur with ADHD. J.J. Sandra Kooij, M.D., Ph.D., explains what we know about how sleep loss impairs concentration, memory, mood stability, and the immune system, and about effective treatments for sleep disorders.</p> <p><strong>ADHD and Sleep: Mor ... Show More
1h 13m
Sep 2025
574- The Disorder That Never Sleeps
J.J. Sandra Kooij, M.D., Ph.D., explains how ADHD night owls can reset their internal clocks and achieve more restful sleep. This special episode is a feature article from the Fall 2025 issue of ADDitude magazine. To listen to the full issue — and receive new issues as they're pu ... Show More
7m 54s
Aug 2024
Neuroscientist shares ADHD specific sleep tips. "Avoid these 3 items before bed!" - Nicole Vignola
This week, Alex chats with Neuroscientist, Nicole Vignola. Have you ever lied down in bed, and suddenly got a racing mind? This episode will give you the solutions and the techniques to sleep peacefully without anxious thoughts consuming your mind. Topics: 00:00 Trailer 01:36 Le ... Show More
49m 32s
Feb 2025
What Your Sleep Is Trying To Tell You: How To Fix Your Sleep Problems, Reset Your Brain & The Difference Between Fatigue and Tiredness with Guy Leschziner #528
Did you know that up to 40% of adults in Western countries struggle to get enough sleep? While some societies have historically never even had a word for insomnia, our modern world has created an epidemic of sleep problems, which affect not only our creativity, empathy, appetite ... Show More
1h 46m
Mar 2025
#341 - Overcoming insomnia: improving sleep hygiene and treating disordered sleep with cognitive behavioral therapy for insomnia | Ashley Mason, Ph.D.
tail spinning
2h 5m
Apr 2025
499: Tips for Better Rest with Sleep Expert Lindsay Scola (Part 2)
<p>Welcome back to the Law School Toolbox podcast! This is the second part of our conversation with sleep and productivity expert Lindsay Scola. In last week's episode, we discussed why sleep is important and what can mess it up, and today we look at some common (and less common) ... Show More
34m 58s
Aug 2025
Craft Sleep Routine for Emotional Harmony
Episode Description:. Discover the secrets to creating a healthy sleep routine that will help you achieve emotional balance in todays fast-paced world. This episode explores practical tips and strategies for improving your sleep quality, understanding the connection between sleep ... Show More
4m 40s
Sep 2024
ADHD Home Design with Stephanie Scheller
In this episode of the Adulting with ADHD podcast, we dive into how ADHD home design can make an impact, featuring insights from Stephanie Scheller, an entrepreneur and expert in neurodivergent-friendly environments. Highlights: Stephanie shares how ceiling height can influence c ... Show More
20m 44s
Sep 2025
The Sleep Routine That Changes Everything
tail spinning
19m 56s
Mar 2014
44- Sleep Solutions for Children with ADHD
Poor sleep can exacerbate symptoms for ADHD children, but getting a good night's rest can be a struggle. Lisa Shives, M.D. and Elaine Taylor-Klaus, CPCC, discuss strategies parents can start using at bedtime tonight. 
37m 16s