بهالحلقة الختامية اللي تسجلت ضمن Podfest Berlin ب House of Color رح نغوص بكواليس پودكاست "شارع العرب" يلي بلّش بفكرة من عماد ضمن رسالة الدكتوراه اللي بعده عم يكتبها. هالحلقة بتجمع فريق الپودكاست بسام وهبة وعماد اللي بيخبرونا عن التجربة العامة وبيعرفونا عن تاريخ الشارع مع حلقات أبو يوسف وفوتو فريد بالإضافة لقصص وتجارب نساء متنوعة من قصة هند، لمريم، سنا، علا، زهور، أروى، مايا، وهبة. أما الحلقات الكويرية فبتجمع ميكاييلا وحسندرا بحديث صادق وملهم.
برلين الفلسطينية كانت حاضرة وبقوة مع همت وقاسم، والحلقات السياسية فتحت ملفات حساسة حول العنصرية والعمالة مع شحرور، سامر، عيسى وشادي.
ما نسينا نحكي عن تحديات الإنتاج المستقل ومشاكل التمويل يلي واجهناها، ونشكر ماهر يلي اهتمّ بالموسيقى والصوت، وزين يلي ساعدنا بالترجمة، وكل مين شاركنا الرحلة.
پودكاست "شارع العرب" هو مساحة لكل الأصوات والقصص يلي بتجمعنا. تابعونا لتسمعوا الحكايات يلي بتخلّي هالشارع أكتر من مجرد عنوان!
In this final episode, recorded during Podfest Berlin at House of Color, we dive behind the scenes of the Sonnenallee Podcast, initiated by Imad as part of his ongoing doctoral research. This episode brings together the podcast team—Bassem, Hiba, and Imad—who share their overall experience and introduce us to the history of the street through episodes featuring Abu Yousef and Foto Farid. It also highlights diverse womxn's stories, from Hend to Meriame, Sana, Ola, Zuhour, Arwa, Maya, and Hiba. The queer episodes feature heartfelt and inspiring conversations with Michaela and Hassandra.
Palestinian Berlin is front and center with Himmat and Qassem, while the political episodes tackle sensitive topics such as racism and labor struggles with Chahrour, Samer, Issa, and Shady.
We didn’t forget to discuss the challenges of independent production and the funding issues we faced, and we extend our thanks to Maher, who handled the music and sound, Zain, who helped with translation, and everyone who joined us on this journey.
Sonnenallee Podcast is a space for all voices and stories that bring us together. Follow us to hear the tales that make Sonnenallee more than just a street!