Willkommen zu einer neuen Folge vom Sonnenallee Podcast! Extra für diese Folge sprechen wir in gebrochenem Deutsch! Ferat Koçak ist Aktivist und Politiker. Er war von 2021 bis 2025 Mitglied des Berliner Abgeordnetenhauses und ist seit 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages. Er gewann das Direktmandat im Wahlkreis Neukölln und ist damit der erste Politiker der Linken, der einen Wahlkreis außerhalb der ehemaligen DDR gewann. Ferat kommt aus Neukölln. Seine Wurzeln liegen in Anatolien – sein Großvater hat hier im Straßenbau gearbeitet, sein Vater war Gewerkschafter, seine Mutter feministisch aktiv. All das hat ihn stark geprägt. Ferat ist jemand, der Politik von unten denkt: nah dran an den Leuten, mit klarer Haltung gegen Rassismus, für soziale Gerechtigkeit und bezahlbares Wohnen. Und wenn er im Wahlkampf unterwegs ist, dann klingelt er lieber an Haustüren, als Plakate aufzuhängen – weil’s ihm um echten Kontakt geht.
أهلا وسهلا بحلقة جديدة من بودكاست شارع العرب! خصيصاً لهالحلقة، رح نحكي ألماني مكسّر! فرات كوتشاك هو ناشط وسياسي. كان عضو ببرلمان برلين من 2021 لـ 2025، ومن 2025 هو عضو بالبرلمان الألماني. فاز بالمقعد المباشر عن دائرة نويكولن، وهيك صار أول سياسي من حزب اليسار بيفوز بدائرة خارج ألمانيا الشرقية السابقة. فرات من نويكولن، وأصوله من الأناضول – جده كان يشتغل بتعبيد الشوارع هون وأبوه كان نقابي وأمه ناشطة نسوية. كل هالشي شكّل شخصيته. فرات قريب من الناس، بموقف واضح ضد العنصرية، ومع العدالة الاجتماعية والسكن اللي الناس تقدر تدفعه. وبالحملات الانتخابية، بيفضّل يدق أبواب البيوت، بدل ما يعلّق بوسترات – لأنه بهمه يتواصل فعلياً مع الناس.
Welcome to a new episode of the Sonnenallee Podcast! Especially for this episode, we're speaking in broken German! Ferat Koçak is an activist and politician. He was a member of the Berlin House of Representatives from 2021 to 2025, and since 2025, he has been a member of the German Parliament. He won the direct mandate for the Neukölln constituency, making him the first politician from the Left Party to win a district outside the former East Germany. Ferat is from Neukölln, with roots in Anatolia – his grandfather worked in road construction here, his father was a trade unionist, and his mother was active in feminism. All of that deeply shaped him. Ferat thinks of politics from below: close to the people, with a clear stance against racism, for social justice, and affordable housing. And when he’s on the campaign trail, he prefers knocking on doors to hanging up posters – because he cares about real contact with people.