logo
episode-header-image
Oct 2024
26m 3s

5 EXPRESSIONS IDIOMATIQUES françaises ve...

CATHY INTRO
About this episode

5 expressions idiomatiques françaises qui sont passées du cinéma aux conversations quotidiennes entre Français. Je te donne des exemples pour apprendre à les utiliser dans tes conversations. Focus sur le personnage culte de Jean-Claude Duss (Les Bronzés) et ses répliques qui sont devenues des expressions idiomatiques, pour honorer la mémoire du comédien Michel Blanc. Une vidéo bonus avec d'autres expressions tirées des films de la troupe du Splendid est disponible sur Patreon: patreon.com/cathyintro * Transcription de l'épisode du podcast: Sommaire: * Michel Blanc et la troupe du Splendid, auteurs des comédies les plus populaires des années 1980 * Oublie que t'as aucune chance, vas-y fonce! Sur un malentendu, ça peut marcher. * Avoir une ouverture, conclure * C'est mes yeux ou quoi? * Ouais, ça doit être ça, ouais... * Tu m'aides pas là? Nan, pas là, nan. Pratique ton français et apprends de nouvelles expressions chaque semaine avec ma newsletter "Feel Good French":

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/mypolyglotlife/support
Up next
Aug 21
LE RYTHME DE LA LANGUE FRANÇAISE Améliore fluidité, écoute et grammaire avec la méthode verbo tonale
Dans cette conversation en français naturel, Sébastien Palusci, co-fondateur de la plateforme Fonetix et moi explorons la diversité des accents en français à l'intérieur de la France et dans le monde. Mais aussi les points communs en matière de rythme et d'accentuation. Ne manque ... Show More
32m 3s
Jul 31
[6pm in Paris] FILMS COURTS POUR APPRENDRE LE FRANCAIS - un Combo Gagnant! (Léa Perret, Julien Frei)
Dans cette conversation en français naturel, Cathy reçoit Léa et Julien, les deux fondateurs de la plateforme 6pm in Paris. Ils discutent de différences culturelles, des idées reçues qui empêchent de parler avec confiance et de la mission de 6pm in Paris pour aider les personnes ... Show More
25m 4s
Jul 21
Vivre à la campagne sans parler français, est-ce possible? - Avec Matthieu, Boost Ton Français
Dans cette conversation, nous explorons la Vendée, une région moins connue de la France: ses belles plages, ses racines paysannes mais aussi son dynamisme économique et les changements survenus dans les 10 dernières années, notamment l'impact de la COVID-19. Écoutez pourquoi c'es ... Show More
26m 50s
Recommended Episodes
Mar 2025
236. Ces expressions que les Français n'utilisent pas
As-tu appris des expressions françaises à l’époque que peu de francophones utilisent ?  Est-il possible qu’on t’ait enseigné des expressions qui sont considérées comme vieillies ?  Si tu étudies le français depuis l’étranger, la réponse est peut-être “oui”.  Dans ce nouvel épisod ... Show More
29m 6s
Nov 2022
126. Comment booster ton français grâce aux films ? Avec Marion Trotté
Si tu as étudié le français chez I learn French, tu as peut-être déjà vu le nom de mon invitée passer. Elle a rejoint l’aventure des cours en ligne pendant les confinements. Je crois dur comme fer au coup de cœur professionnel, comme ça été le cas avec Sabrina Lipoff et c’est aus ... Show More
36m 39s
Jun 2024
#43 Les secrets du français parlé
🗣️ Comprends ENFIN une série française sur Netflix (argot, expressions familières, références culturelles...) et améliore ton français parlé grâce à notre programme ⁠Ciné Relax⁠. ------------------------- Depuis qu'on a commencé à enseigner en 2018, on entend régulièrement c ... Show More
40m 56s
Aug 2024
[Rediffusion] Comment booster ton français grâce aux films ? Avec Marion Trotté
[Rediffusion de l'épisode 126] Si tu as étudié le français chez I learn French, tu as peut-être déjà vu le nom de mon invitée passer. Elle a rejoint l’aventure des cours en ligne pendant les confinements. Je crois dur comme fer au coup de cœur professionnel, comme ça été le cas a ... Show More
36m 39s
Nov 2023
#15 Quand les Français font des fautes .. de français
🗣️ Et oui, personne n'est parfait. Même les natifs font parfois des erreurs dans leur propre langue. Dans cet épisode, on te partage quelques exemples très concrets de situations dans lesquelles les Français font des fautes. Néanmoins, est-ce vraiment grave ? Qu'est-ce q ... Show More
30m 4s
Dec 2023
#21 Cinq expressions françaises très utiles .. et qu'on adore !
🗣️ On te prévient, on a adoré faire ce numéro. Pour cet épisode, on a sélectionné chacun de notre côté des expressions idiomatiques et on te les présente de manière détaillée. Tu sauras tout : pourquoi ce choix, leur origine historique, leur signification en français bien sûr et ... Show More
27m 46s
Nov 2022
125. Pourquoi tu ne peux pas dire "chatte" en français
Dans cet épisode, je vais t’éviter de créer des situations bien embarrassantes en français. Si tu lis ces lignes en français, tu sais sans doute qu’il existe des expressions françaises qui peuvent te mettre dans l’embarras. Certaines expressions ont un double sens, d’autres doive ... Show More
4m 49s
Jan 2025
#55 Ces expressions françaises que tu connais mais que les natifs ne disent plus (vraiment)
🗣️ La cerise sur le gâteau, c’est la fin des haricots, tomber dans les pommes… Tu les connais sûrement, tu les as peut-être même apprises et utilisées. Mais soyons honnêtes : en 2025, est-ce que les Français les emploient encore ?Dans cet épisode, on revient sur ces expressions ... Show More
33m 17s
May 2020
10 expressions idiomatiques françaises expliquées | 10 French idioms explained
Ohlala French Podcast - Épisode #5 Ebook 20 French idioms explained : https://www.teacherspayteachers.com/Product/20-French-idioms-explained-5447889 "Si elle s'est plantée c'est parce qu'elle n'arrêtait pas de raconter des salades." Oui, vous avez correctement lu cette phrase. Et ... Show More
14m 32s
Feb 2025
[Rediffusion] Parlons d’amour
Parler d’amour dans une langue étrangère peut être parfois un défi. Bien que la langue française soit connue comme la langue de l’amour, il existe très peu de livres d’apprentissage du français qui parlent en détail de l’amour.  Les cours traditionnels de français langue étrangèr ... Show More
7m 39s