Dans cet épisode, je vais t’éviter de créer des situations bien embarrassantes en français.
Si tu lis ces lignes en français, tu sais sans doute qu’il existe des expressions françaises qui peuvent te mettre dans l’embarras.
Certaines expressions ont un double sens, d’autres doivent impérativement être bien prononcées pour éviter toute confusion.
Les francophones ont un esprit mal tourné (ou tordu) et toutes les occasions sont bonnes, surtout avec la langue, pour créer des situations cocasses.
Dans cet épisode, je te parle d’un mot qui fait partie du premier cas de figure.
Il a une double signification. La deuxième signification fait partie du registre très familier et elle est très courante, même si elle est un tantinet vulgaire.
Je te parle du mot “chatte”.
Je me sens évidemment directement concernée car j’en ai 3 et ce sont 3 femelles.
Je te laisse découvrir dans l’épisode pourquoi je t’encourage fortement à éviter de l'utiliser, même si tu parles sincèrement de l’animal.
Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast
Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous sur www.ilearnfrench.eu
Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement.
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
Linkedin : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Pour suivre le groupe Beam :
https://www.facebook.com/beamband/