logo
episode-header-image
Nov 2022
36m 39s

126. Comment booster ton français grâce ...

YASMINE LESIRE
About this episode

Si tu as étudié le français chez I learn French, tu as peut-être déjà vu le nom de mon invitée passer. Elle a rejoint l’aventure des cours en ligne pendant les confinements. Je crois dur comme fer au coup de cœur professionnel, comme ça été le cas avec Sabrina Lipoff et c’est aussi le cas avec l’invitée de cette semaine.

Dans cet épisode, mon invitée est Marion Trotté, fondatrice de l’école Clap français et aussi professeure chez I learn French.

La spécialité de Marion ? T’aider à booster ton français avec des films.

Je dois te faire une confidence. Je ne suis pas une cinéphile. Je n’ai pas d’abonnement Netflix.

Eh oui… ça existe.

C’était donc une évidence que, pour te parler de films français et de comment booster ton français en regardant des films, je pose des questions à la meilleure professeure !

Dans cet épisode, tu vas découvrir comment regarder un film en français, avec ou sans sous-titres, dans quelle langue tu devrais regarder les sous-titres (en français ou dans ta langue maternelle), quelles sont les meilleures plateformes pour regarder des films français...

Je me permets d’ajouter ici un petit secret pour t’aider à progresser en français grâce à des films et tu ne trouveras pas cette information dans l’épisode. 

Regarde des films en version originale dans une langue que tu ne parles pas et ajoute les sous-titres en français. Tu verras, c’est magique !

Bref, si tu aimes les films, cet épisode est une mine d’or d’information !

Liens de l'épisode :


  • Pour accéder aux transcriptions :

Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast

  • Pour participer à mes cours : 

Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous sur www.ilearnfrench.eu

  • Rendez-vous sur les réseaux sociaux :

Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

Linkedin : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/

  • Crédit musique :

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Pour suivre le groupe Beam : 

https://www.facebook.com/beamband/

https://store.cdbaby.com/cd/beam3

https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW
 

Up next
Jul 2
251. Episode privé 🔐 Qu'est-ce que le bilinguisme ?
Episode privé avant l’été et on va parler d’un sujet qui fait couler beaucoup d’encre : le bilinguisme. Je suis certaine que tu t’es déjà demandé si tu pouvais te considérer comme bilingue en français. J’ai récemment posé la question sur Instagram et tu verras que tout le monde a ... Show More
4m 44s
Jun 25
250. Parler comme un natif est un objectif toxique
Cette semaine, je te parle d’un sujet qui a fait couler beaucoup d’encre que ce soit entre les professeurs, les polyglottes et les étudiants de français : l'idée qu’il faudrait parler comme un natif pour être “bon” en français. Certaines personnes sont d’accord avec moi, d’autres ... Show More
36m 34s
Jun 18
249. Être prof de FLE aujourd’hui : business, réseaux, haters et amour des langues. Avec Charles de Bonjour French
Pour avoir des résultats exceptionnels dans ta vie, peu importe ton projet, tu dois accepter de sortir de ta zone de confort. C’est le cas pour ton français, tu dois accepter de faire des choses que tu n’as pas l’habitude de faire pour progresser. Par exemple : ➡️te faire de nouv ... Show More
55m 7s
Recommended Episodes
Nov 2024
S8 E11. L'art de l'apéro en France
Dans cet épisode 11 de la saison 8, on fait un tour de France de l'apéro ! 🫒🍹 Tu vas voir, l'apéro n'est pas le même à Marseille, à Strasbourg ou à Paris... Mais avant ça, sais-tu d'où vient l'apéro ? Je te raconte tout ! Gagne du temps et optimise ton apprentissage ! Deviens m ... Show More
28m 26s
Sep 2024
#270 - Karine Dijoud alias @lesparentheseselementaires - Professeure de français : "Le pouvoir des mots"
Aujourd'hui, je vous propose un épisode un peu spécial. Je vous emmène dans l’univers de la langue française avec Karine Dijoud, professeure de lettres classiques. Karine est passionnée par les mots et les lettres, et elle partage avec nous cette passion avec le sourire et sans j ... Show More
1h 1m
Jul 2024
169 : Mon avis sur les clichés sur les Français
Les Français ont plein de clichés de la part des étrangers. Est-ce qu'ils râlent ? Est-ce qu'ils mangent des cuisses de grenouilles ? Est-ce qu'ils sont sales ? On va les lister ensemble et je vous dirai également mon avis ou mon expérience personnelle pour chacun d’eux. ▶ Rejoin ... Show More
16m 55s
Mar 2025
Cinéma français: Emilia Pérez, BAC Nord... Nos films de la semaine !
Looking for French movie recommendations to improve your listening skills? In this episode, we discuss three great French films we watched this week:🎥 Emilia Pérez – A unique crime musical thriller 🎥 BAC Nord – An intense action film inspired by real events 🎥 Boîte Noire – A g ... Show More
11m 29s
Sep 2024
176 : Le comte de Monte Cristo
Depuis fin juin, Le comte de Monte Cristo est disponible dans les cinémas français. C’est une adaptation du roman du même nom d’Alexandre Dumas.  Je vais vous résumer cette histoire mais aussi vous dire ce que je pense du film... ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com ... Show More
9m 47s
Feb 2025
S8 E20. Comment énerver les Français en 5 étapes ?
"Qu'est-ce qui vous énerve chez les Français ? Et qu'est-ce qui énerve les Français chez les touristes ?" C'était le sujet de l'un de nos cours de conversation, et c'était tellement drôle qu'on a décidé d'en faire un podcast 😁 🎯 Parle français avec c ... Show More
24m 15s
Aug 2024
Quelle est l’expérience la plus aventureuse que tu aies vécue ? // Questions à (se) poser avec... Christine, apprenante avancée
✨ Pour plus d'infos sur mon kit de conversation, je vous invite à cliquer sur le lien suivant : https://passerelles.podia.com/histoires-d-apprenant-e Il est disponible dès maintenant pour un prix tout doux, 25 euros. Alors, profitez-en ! ---- ✉️ ⁠⁠⁠La transcription de cet épisode ... Show More
32m 9s
Dec 2023
#19 Mais au fait, qui sommes-nous vraiment ? La première partie (1/2)
🚨📃 Aujourd’hui est un grand jour. On lance enfin notre site internet ! Tu peux retrouver les transcriptions de nos épisodes sur frenchwithpanache.com. Et bonne nouvelle, c’est gratuit 🙂 On profite de cette journée spéciale pour faire connaissance et se présenter un peu plus en ... Show More
37m 55s
Aug 2024
173 : Est-ce que traduire dans votre tête est un problème ?
Est-ce que vous devez éviter de traduire dans votre tête avant de faire des phrases en français ? Pourquoi la traduction serait un problème ? Est-ce que la traduction est bénéfique dans certains cas ? Et à la fin de l'épisode, j'ai une liste de conseils à vous donner. ▶ Rejoins n ... Show More
11m 49s
Mar 2024
87 : Les villes de France où il fait bon vivre 🇫🇷
Vous aimeriez venir en vacances en France, ou pourquoi pas vous y installer durablement ? On vous parle ici des villes françaises les plus aimées des Français 🧡, combinant données factuelles et expériences personnelles. On vous révèle aussi les villes que l'on déconseille ! ... Show More
41m 9s