🗣️ La cerise sur le gâteau, c’est la fin des haricots, tomber dans les pommes… Tu les connais sûrement, tu les as peut-être même apprises et utilisées. Mais soyons honnêtes : en 2025, est-ce que les Français les emploient encore ?
Dans cet épisode, on revient sur ces expressions françaises hyper connues et on te dit si elles sont toujours à la mode ou si elles sont devenues ringardes. On revient sur leur origine et on débat des raisons pour lesquelles certaines sont perçues comme démodées aujourd’hui.
Et bien sûr, on n’oublie pas de te partager des équivalents concrets plus modernes, pour que tu ne passes pas pour quelqu’un de déconnecté...
Retrouve la transcription détaillée de l'épisode ici.
---------------
Accède à des conversations bonus, les transcriptions complètes de chaque épisode, des fiches d'activités, et du contenu exclusif:
https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache
---------------
FOLLOW US :
On your favorite platform (Spotify, Apple Podcasts, etc.)
YouTube : https://www.youtube.com/@FrenchWithPanache
Instagram : https://www.instagram.com/frenchwithpanache/
Private Coaching : https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/
Our website : frenchwithpanache.com
Work with us : contact@frenchwithpanache.com
Support our content at : https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=WTYFE2AY2YVX4 or https://ko-fi.com/frenchwithpanache
-------------
But the BEST WAY to support us is to join our Patreon. It helps us keep creating the best podcast possible to help you improve your French.
https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache
Merci 💙