We headed to Canva's head office for a wide-ranging interview on everything from growth and AI to culture and creativity.