Our healthcare system often punishes behavior it doesn’t understand—and trauma is at the center of that misunderstanding.