Joan Brugge's research into breast cancer is one of hundreds of projects at Harvard caught up in an ongoing dispute with the Trump administration over the university’s handling of antisemitism on campus. Last spring, the administration froze nearly $3 billion in research grants and contracts to punish Harvard.