Samath “Sam” Thoeun is the type of immigrant ICE says it’s going after: people with criminal records, even old ones. Now he's facing deportation to the home country of his parents, a place he's never been.