Zia’s arrest is the latest case of federal authorities detaining immigrants with legal status during immigration check-ins. Lawmakers call the detainment of those who helped U.S. troops at war a betrayal.