logo
episode-header-image
Jul 22
9m 38s

#16: How to get back on the marketing wa...

Corinne McKay
About this episode

We've all been there! "I was in a great marketing routine, then something happened" (life event, huge project, etc.) "...and now it feels so overwhelming to get back in the groove!" 

Don't give up hope; in this episode, I offer a few tips on how to get back on the marketing wagon after you've fallen off. 

Up next
Jun 2
#15: Options for self-publishing your writing or translations
In this episode, I talk about how to self-publish something that you wrote or translated, with options ranging from minimum viable product (instant-download PDFs) to creating a book that is indistinguishable from something produced by a traditional publisher. To visit any of the ... Show More
22m 4s
Apr 2025
#14: Q1 of 2025...the best of times, the worst of times?
Right now in the translation world, it seems like many people are doing great, or horribly, with very little in between. In this episode, I talk about how the first quarter of 2025 went for me, along with some observations about what I'm hearing from other people.    If you enjoy ... Show More
14m 46s
Apr 2025
#13: "I'm not making enough money!" Let's dig a little deeper!
In this episode, I take a look at three ways to not earn enough money as a freelance translator or interpreter: You don't have enough work, period You have enough work, but it's low-paying You have well-paying work, but not enough of it  ...and how to handle each of these situati ... Show More
17m 9s
Recommended Episodes
Feb 2025
Stop Faking Perfect When Marketing Your Business
Send us a textIn my latest episode, I'm tackling the elephant in the room: marketing during uncertain times. Drawing from my experience growing up in a small business family and working with countless entrepreneurs, I expose why the polished "perfect" marketing approach is failin ... Show More
51m 17s
Sep 2024
How to Overcome Business Slumps: Regain Focus & Motivation for Your Goals EP645
Get your business back on track to making millions! > The ProjectME Mastermind Experience HERE   (October 1-2, 2024)   HURRY! FINAL DAYS > SPECIAL SUMMER SALE in my ProjectME Posse Business & Money Coaching Membership HERE  Feeling stuck in a business slump? In this episode, I’ll ... Show More
47m 37s
Mar 2025
I Spent 15 Years in Marketing—Here’s What I’d Do If I Was Starting Over in 2025
Starting a business in 2025? Things have changed, and what worked years ago doesn’t necessarily work now. In this episode, marketing expert Michelle Thames breaks down the exact steps she would take if she were starting from zero today—no audience, no connections, no brand presen ... Show More
8m 10s
Nov 2024
Transform Your Business with THESE Simple Marketing Tactics
In this episode, I dive into the strategies and mindset shifts that can transform how you approach marketing, especially for small businesses. I share the story of how I helped scale a small family liquor store from $4 million to $50 million, focusing on practical, underpriced me ... Show More
52m 53s
May 25
MicroVee: What Happened When I Sent a $400 Thank-You Gift | GaryVee Keynote Clip
Sometimes the smallest gesture creates the biggest return.In this episode, I talk about one of my favorite stories ever—where a simple act of gratitude turned into a massive business opportunity. This is for all the entrepreneurs out there who are obsessed with scale and tech... ... Show More
6m 33s
Jan 2025
Why Your Marketing Isn’t Working (and How to Fix It)
I’ve always believed that attention is the most important currency for anyone trying to achieve success. Whether you’re selling sneakers, building a brand, or running for office, you need people’s attention to make it happen. In this 2019, I share how I’ve chased attention my ent ... Show More
1h 15m
Jul 11
How to Stop Staying Broke: Do the Opposite of This | Ep 296
In this episode, Leila (@LeilaHormozi) breaks down the five habits that keep people broke financially, mentally, and emotionally. If you’re constantly starting over, chasing quick wins, or waiting for someone else’s approval, this episode will help. Leila shares the exact mindset ... Show More
16m 31s
Oct 2024
Extreme Ownership: The Ultimate Key to Entrepreneurial Growth
On this episode of the Marketing Secrets podcast, I revisit the topic of Extreme Ownership—a principle that has shaped not only my business but also how I approach every challenge that comes my way. In this return episode, I share an interaction I had with someone in our communit ... Show More
36m 4s
May 17
How to REBRAND and Level Up Your Life (7 simple steps)
>> Get The Book (Buy Back Your Time): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/3pCTG78⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ >> Subscribe to My Newsletter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/3⁠Ever feel like you’re living a life that doesn’t even feel like you?I’ve been there, rehab at 17, broke at 24, millionaire at 27, and now runnin ... Show More
18m 51s
May 30
This One Shift Will Make or Break Your Brand in 2025 | GaryVee Advertising Week Interview
This one’s for anyone in marketing who’s still clinging to outdated tactics.I sat down for a conversation at Advertising Week and went deep on how the industry is changing — fast. From the collapse of social media as we knew it to the rise of live shopping, AI influencers, and at ... Show More
23m 3s