logo
episode-header-image
May 31
27m 26s

S2 Ep12 - Apologizing

Khaled Habib & Salma Habib
About this episode

AWBB Season 2 is brought to you by Valu – S2 Ep12 🌀

Apologizing the Culture of Sorry

Do We Really Know How to Say It?

الاعتذار وثقافة الاعتذار: إحنا فعلًا بنعرف نعتذر؟

Don’t forget to leave us a review and let us know your thoughts on this week’s

episode!

متنساش تسيب ريفيو وتقولنا رأيك في حلقة الأسبوع ده! 🎙️

Episode Summary:

In this episode, Salma and Khaled explore the power, complexity, and cultural weight of saying “I’m sorry.” Why is apologizing so hard for some people? How do gender, upbringing, pride, and social norms shape the way we apologize—or avoid it altogether? From fake apologies to meaningful repair, they reflect on personal stories and cultural moments that reveal how deeply rooted our understanding of الاعتذار is.They also unpack how the act of apologizing can strengthen relationships, break generational patterns, and even help us heal ourselves.

Key Topics:Why Is It So Hard to Say “Sorry”?

الاعتذار الحقيقي vs الاعتذار الشكلي

Pride, Ego, and Gendered Expectations

Are We Teaching Kids How to Apologize or Just to Obey?

Forgiveness vs Accountability: What Do We Really Want?

This Week’s Recommendations:📖 Book Recommendation: Beirut Beirut - SonaAllah Ibrahim

🎵 Song Recommendation: Sorry Seems to Be the Hardest Word- Elton John and Blue

الملخص العربي:

في الحلقة دي، سلمى وخالد بيتكلموا عن واحدة من أصعب الحاجات اللي ممكن نقولها: "أنا آسف." ليه الاعتذار بيبقى تقيل على ناس معينة؟ وإزاي التربية، النوع، والثقافة بيأثروا على علاقتنا بالاعتذار؟من الاعتذارات الشكلية للكلام اللي بييجي من القلب، ومن مواقف شخصية لحكايات مجتمعنا – بيحاولوا يفهموا إحنا بنعتذر عشان نرضي اللي قدامنا؟ ولا عشان نصلّح اللي جوانا؟

المواضيع الرئيسية:ليه صعب نقول "أنا آسف"؟

الاعتذار الحقيقي مقابل المجاملةالكِبْر والذكورة: هل في فرق؟

إحنا بنعلم ولادنا يعتذروا؟ ولا يرضخوا؟

السماح ولا المحاسبة: إحنا عايزين إيه فعلًا؟

📖 كتاب الأسبوع:

بيروت- صنع الله إبراهيم

🎵 أغنية الأسبوع: Sorry Seems to be the Hardset Word - Elton John and Blue

Hope you enjoy this :)With love from AWBB! 💛

Up next
May 24
S2 Ep 11 - Females in Business
‏🎙️ S2 Ep10Females in Businessالستات في البيزنسDon’t forget to leave us a review and tell us what you think of this week’s episode!متنساش تسيب ريفيو وتقولنا رأيك في حلقة الأسبوع ده!Episode Summary:In this inspiring episode, Salma and Khaled are joined by Laila Sekdi — the vision ... Show More
37 m
May 17
S2 E10 - Raising Boys Vs Girls
‏AWBB Season 2 is brought to you by Valu – S2 Ep10 🌀Raising Boys vs Girls: Is There Really a Difference?تربية الولاد والبنات: هل في فرق فعلاً؟Don’t forget to leave us a review and let us know your thoughts on this week’s episode!متنساش تسيب ريفيو وتقولنا رأيك في حلقة الأسبوع ده! ... Show More
26m 8s
May 10
S2 Ep9 - Social Discrimination - العنصرية الطبقية
‏AWBB Season 2 is brought to you by ValuS2 Ep9 🌀On the Outside: Social Discrimination العنصرية الطبقية: منبصش لبعض إزاي؟Don’t forget to leave us a review and let us know your thoughts on this week’s episode!متنساش تسيب ريفيو وتقولنا رأيك في حلقة الأسبوع ده!🎙️Episode Summary:In ... Show More
20m 42s
Recommended Episodes
Dec 2024
Sonnenallee Podcast | Season 2 Finale | ختام الموسم الثاني | پودكاست شارع العرب
‏بهالحلقة الختامية اللي تسجلت ضمن Podfest Berlin ب House of Color رح نغوص بكواليس پودكاست "شارع العرب" يلي بلّش بفكرة من عماد ضمن رسالة الدكتوراه اللي بعده عم يكتبها. هالحلقة بتجمع فريق الپودكاست بسام وهبة وعماد اللي بيخبرونا عن التجربة العامة وبيعرفونا عن تاريخ الشارع مع حلقات أ ... Show More
1h 4m
Apr 23
The W Podcast – Childhood Bullying’s Impact with Amina Diab | تأثير التنمر على ولادنا مع أمينة دياب
‏ناس كتير بتشوف إن التنمّر مشكلة في الطفل اللي بيأذي غيره… بس إيه اللي ورا ده؟ ممكن يكون الموضوع أعمق بكتير. في حلقة أمينة دياب مع دينا غبور، بنتكلم عن الجذور العاطفية للتنمّر، وليه أطفال كتير بيتصرفوا بطريقة مؤذية كنوع من التعامل مع الألم، مش علشان عندهم قوة. لما نفهم ده، ممكن ن ... Show More
39m 18s
Jun 26
شو بتعملوآ لما ما تكونوا عم تبكوا؟
‏بهيدي الحلقة، بشاركوا معنا نتالي مصري ونادين شلهوب من كوفي بريك، بلعبة بلا Label ومنزورهم بالبيت (أو المكتب) بكسروان. بالجولة الأولى، بخبرونا عن تجاربهم المختلفة مع الإنجاب، التربية والقدرة على حمل كل البطّيخات.بالجولة الثانية، بخبرونا عن دورهم بحياة بعض، خاصة بلحظات الانهيار ال ... Show More
45m 5s
May 28
The W Podcast | Sandra Nashaat: Battling Self-Doubt & The Comeback | معركة الشك وعودة ساندرا نشأت
‏في الحلقة دي من The W، المخرجة الكبيرة ساندرا نشأت بتتكلم بصراحة لأول مرة عن اللحظات اللي بعدت فيها عن الساحة، والمعركة الداخلية مع الشك في النفس، والخوف من إن اللي جاي ميكونش على قد طموحها أو تاريخها.بتحكي عن الضغط النفسي اللي بييجي مع النجاح، وعن السعي ورا الإتقان اللي ساعات ب ... Show More
34m 30s
Jul 1
#75 Art & Silence: Ginane Makki Bacho’s Journey I الفنّ والصمت: جينان مكي باشو بين الحرب والذاكرة
‏Send us a textIn a rare and deeply moving conversation, Ricardo Karam meets Ginane Makki Bacho, Lebanese artist and grieving mother, who speaks publicly for the first time since the loss of her son. After years of silence, she opens about war, exile, and memory, revealing how he ... Show More
55m 21s
Apr 9
The W Podcast Protecting Kids from Harassment with Sara Aziz | حماية الأولاد من التحرش مع سارة عزيز
‏في الحلقة دي، بنفتح واحد من أصعب المواضيع اللي بنهرب منها سنين: التحرش الجنسي بالأطفال.سارة عزيز، مؤسسة SAFE Egypt، وأخصائية نفسية وناشطة في مجال حماية الأطفال، كلمتنا عن العلامات اللي ممكن تبان على الطفل من غير ما يقول حاجة، وعن أهمية إننا نلاحظ وناخد بالنا من التفاصيل اللي ممك ... Show More
50m 7s
Feb 2025
The W Podcast: The Cancer of Happiness with Abdelrahman ‘Haridi’ | سرطان السعادة مع عبدالرحمن “هريدي
‏في الحلقة دي، بنحكي قصة مؤثرة وملهمة جدًا عن السباح المصري عبد الرحمن العربي “هريدي”، واحد من أقوى السباحين اللي مثلوا مصر في بطولات عالمية وحققوا إنجازات كبيرة، لكنه واجه تحديات نفسية صعبة مع الاكتئاب.تحذير: الحلقة بتحتوي على محتوى قد يكون حساس للبعض، بما في ذلك الحديث عن الاكت ... Show More
45m 37s
Jun 17
#73 Breaking the Silence: Wadad Halawani’s Story I كسر الصمت: حكاية وداد حلواني
‏Send us a textIn this episode, Ricardo Karam meets with Wadad Halawani, a civil activist who has dedicated her life to advocating for the rights of war victims and their families. Wadad shares the story of losing her husband Adnan who was kidnapped in 1982 and how this tragedy l ... Show More
43m 34s
Feb 2025
The W Podcast The Science of Breakups with Dr. Bassem Soliman | علم الانفصال مع د. باسم سليمان
‏هل الحب فعلاً نوع من الإدمان؟ وليه بنحس بألم شديد بعد الانفصال؟‎في الحلقة دي، هنتكلم في كيمياء الحب مع د. باسم سليمان ونعرف إزاي الهرمونات زي الدوبامين، الأوكسيتوسين، والسيروتونين بتأثر على مشاعر التعلق والفرحة... وكمان على الألم والمعاناة بعد الفراق. وهل في طرق علمية تساعدنا نت ... Show More
41m 55s
Mar 2025
#60 May Mamarbachi: A Life Woven with Strength I مي معمارباشي: حياة تنسجها الروح الصلبة
‏Send us a textSome people have an eye for beauty, and others have a soul that seeks it. May Mamarbachi has both. Born in Aleppo, she lived between Damascus, Beirut, London, and Paris, shaping a life that blends cultures, aesthetics, and a deep appreciation for art in all its for ... Show More
38m 38s