logo
episode-header-image
Sep 2024
35m 30s

Navigating Self-Acceptance: Dusty Chipur...

Asher Collins and Dusty Chipura
About this episode
In this episode of Translating ADHD, hosts Ash and Dusty delve into Dusty's personal journey with ADHD, exploring her path from diagnosis to becoming an influential ADHD coach. Dusty shares her early experiences and the revelation that came when she realized she might have ADHD, alongside reflections on her family dynamics and how they shaped her understandi ... Show More
Up next
Yesterday
Understanding Neuroqueer: ADHD, Identity, and Community in Pride Month
In this episode of Translating ADHD, Ash and Dusty explore the concept of neuroqueerness, a term that captures the intersections between neurodivergent identities and queer experiences. They discuss how neuroqueerness challenges both heteronormativity and neuronormativity, offeri ... Show More
26m 45s
May 25
From Mood to Action: Navigating Emotions and Decisions with ADHD
In this episode of the Translating ADHD podcast, Ash and Dusty explore the concept of emotional permanence—a term that highlights the experience of being stuck in intense emotions, often seen in people with ADHD. They discuss how emotional dysregulation, a common but under-recogn ... Show More
31m 46s
May 18
Overcoming “I Don’t Want To”: Strategies for Motivation and Task Engagement
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty explore the concept of "positionality," or what they call having "a case of the I don’t want," a common experience for people with ADHD where tasks feel overwhelming or unappealing, leading to avoidance and resistan ... Show More
29m 2s
Recommended Episodes
Dec 2023
Lindsay Guentzel: Positive thinking & learning to accept help
Episode 167 with Lindsay Guentzel.“I am very outgoing, so people assume I’m an extrovert. But I'm very much an introvert who needs to go back to my little dark hole and recharge.”Lindsay is a television and radio host, producer, writer and mental health advocate who started a new ... Show More
57m 2s
Mar 2024
ADHD & the Non-ADHD Partner with Dr. Ari Tuckman
GPS is Now Open! Visit https://takecontroladhd.com/gps to learn more and take control of your planning today!---Over the last few weeks, we have been exploring different topics related to our relationships and how we interact with others. Today, we welcome Dr. Ari Tuckman for a c ... Show More
42m 47s
May 2024
Listener Q&A!
GPS is Now Open! Visit https://takecontroladhd.com/gps to learn more and take control of your planning today!---This week Pete and Nikki dive into their mailbag to answer pressing questions from listeners. From microphone recommendations to advice on job searching with ADHD, Pete ... Show More
42m 54s
May 2025
Aging Out Loud: Rethinking ADHD in Later Life with Dr. Kathleen Nadeau
GPS is Now Open! Visit https://takecontroladhd.com/gps to learn more and take control of your planning today!---What happens to ADHD when the scaffolds of career and parenting fade, and we’re left navigating a world that’s quieter, slower… and far less structured?This week on Tak ... Show More
44m 45s
Apr 2023
Pippa Simou: Why ADHD looks different in girls
Episode 133 with Pippa Simou.“I think I’ve been tired my entire life. It’s absolutely exhausting having this brain.”Pippa is a former teacher, now ADHD advocate, trainer, and coach, and the founder of The ADD-vantage, a support service hub for girls and women with ADHD. When Pipp ... Show More
1h 5m
Oct 2023
EP. 249: Adieu Beautiful Mama: ADHD and Grief
tail spinning
1h 13m
Jun 2025
Adult ADHD Tips – Navigating Uncertainty as a Neurodivergent Person
Adult ADHD ADD Tips and Support Podcast - A Podcast for Neurodivergent Creatives. Navigating Uncertainty as a Neurodivergent Person. This podcast is an audio companion to the book "The Drummer and the Great Mountain - A Guidebook to Transforming Adult ADD / ADHD." Dealing with u ... Show More
44m 6s
May 2025
Hormones, ADHD & the Chaos in Between with Dr. Dara Abraham
GPS is Now Open! Visit https://takecontroladhd.com/gps to learn more and take control of your planning today!---In this episode of Taking Control: The ADHD Podcast, Pete and Nikki sit down with Dr. Dara Abraham—board-certified psychiatrist, women’s mental health expert, and found ... Show More
39m 44s
May 2025
What Your Body’s Telling You About ADHD with Jules Galloway
GPS is Now Open! Visit https://takecontroladhd.com/gps to learn more and take control of your planning today!---When you live with ADHD, you might be used to the mental whirlwind — the dopamine chases, the deadline surges, the exhaustion that follows. But for many, there’s a deep ... Show More
53m 15s
Apr 2024
ADHD Comorbidities: The Depression/Anxiety Cocktail with Dr. Michael Felt
GPS is Now Open! Visit https://takecontroladhd.com/gps to learn more and take control of your planning today!---This week on the show, we explore the topic of comorbidity with ADHD & Executive Functioning specialist, Dr. Michael Felt. As a lecturer at Yale University School of Me ... Show More
48m 42s