Le récent Bonbon sur la langue sur les mots du bricolage a fait réagir, et notamment il a bien amusé Valérie, de Gif-sur-Yvette, dans l'Essonne, qui raconte avoir eu la surprise de découvrir en Argentine que l'objet que nous appelons "clé anglaise" y porte le nom de "llave francesa", soit "clé française"...
Yesterday
Pourquoi dit-on "cousin germain" ?
Je suis sûre que vous vous êtes déjà posé cette question : Martine, de Boulogne, dans les Hauts-de-Seine, me demande pourquoi on parle de cousins germains, et comme elle est prof d'allemand, elle voudrait savoir si par hasard cela a le moindre rapport avec l'Allemagne...Hébergé p ... Show More
3m 18s
Oct 5
Langue française : pourquoi dit-on "faire pipi" ?
Enfin, amis des mots, nous nous penchons ce matin sur un sujet crucial, grâce à Patricia, de Sarzeau, dans le Morbihan, qui me soumet une question que j'ai adorée : "Pourquoi dit-on faire pipi ?" Eh bien figurez-vous, chère Patricia, que ce pipi est loin d'être une invention réce ... Show More
3m 31s
Nov 2023
Les choses bien en Angleterre dont la France devrait s’inspirer
In this episode, Gaelle talks about 3 aspects of English culture that she really likes and that she wished existed in France. She talks about charity shops and open mindedness, then finishes on a more serious note with the issue of street harassment, which is a major problem in F ... Show More
27m 9s
Apr 2022
Parler français couramment, qu’est-ce que ça veut dire? Interview avec Aurélie - The French Formula
Beaucoup d'apprenants veulent parler français couramment. Mais qu'est-ce que ça veut dire au juste? En anglais, on utilise le mot "fluency" qui n'a pas de traduction exacte en français. On doit utiliser l'expression "parler couramment". Pour parler de ce concept, les problèmes li ... Show More
34m 33s