logo
episode-header-image
May 2024
48m 20s

#126 Adeline Grattard : « A Hong Kong, m...

LE MONDE
About this episode

Que ceux qui n’ont jamais entendu le son rauque d’un puissant wok prêtent l’oreille. Dans le restaurant Yam’Tcha qu’Adeline Grattard a fondé en 2009, la cheffe fait entendre ce prélude à une symphonie culinaire. Une partition qui se joue dans son établissement étoilé en 2010, entre influences asiatiques et européennes. Celle qui possède désormais trois adresses dans Paris confie dans cet épisode du « Goût de M » qu’elle est aussi en train de concocter la carte du Monaka, un nouveau restaurant à Beaune.

Il s’agit presque d’un retour aux sources puisqu’Adeline Grattard a vécu à proximité, à Barges, dans une maison sombre et chauffée par un feu dans la cheminée, avec sa sœur, sa mère infirmière de nuit, et son père cadre commercial. Elle se rappelle que ce dernier l’avait emmenée dîner au Pré-aux-Clercs, une institution dijonnaise où elle avait été éblouie par le cadre et les plats. Elle se souvient aussi des feuilletés au piment, du poulet boucané et de la sauce chien, dont elle se délectait en Guadeloupe, où sa famille passait l’hiver.

Adeline Grattard ne se destinait pourtant pas à la cuisine, mais à devenir professeur d’allemand. Après avoir découvert, lors d’un petit job à Mayence, une appétence pour la préparation des aliments, elle s’inscrit à l’école de gastronomie Ferrandi, à Paris. Commence alors une période d’apprentissage, marquée par sa formation à L’Astrance, auprès de Pascal Barbot. Un séjour de deux ans à HongKong lui donne le goût des saveurs chinoises. L’aventure Yam’Tcha peut débuter.

Depuis cinq saisons, la journaliste et productrice Géraldine Sarratia interroge la construction et les méandres du goût d’une personnalité. Qu’ils ou elles soient créateurs, artistes, cuisiniers ou intellectuels, tous convoquent leurs souvenirs d’enfance, tous évoquent la dimension sociale et culturelle de la construction d’un corpus de goûts, d’un ensemble de valeurs.

Un podcast produit et présenté par Géraldine Sarratia (Genre idéal) préparé avec l’aide de Diane Lisarelli et Johanna Seban
Réalisation : Guillaume Girault
Musique : Gotan Project

Up next
Jun 19
#159 (LA)HORDE, collectif d'artistes et chorégraphes : « Grâce à TikTok, grâce à ses challenges, on n’a jamais vu autant de jeunes danser, c’est génial »
Rien que leur nom témoigne de la diversité de leurs inspirations puisqu’il fait à la fois référence à l’écrivain Alain Damasio et à son chef-d’œuvre, « La Horde du Contrevent », ainsi qu’à l’univers du jeu vidéo « World of Warcraft ». Le dernier épisode de la saison du « Goût de ... Show More
51m 10s
Jun 12
#158 Yoa, chanteuse : « Sur dix ans de castings, je n’ai eu que des rôles pour des filles qui s’appelaient Lila ou Leïla, des filles qui viennent de banlieue et veulent se réapproprier leur corps par leur sexualité »
Son premier album, La Favorite, sorti en janvier, l’a positionnée comme l’une des figures montantes de la chanson française. En février, Yoa remportait le prix Révélation scène aux Victoires de la musique. Ses chansons mélangent des rythmes urbains et électroniques qui accompagne ... Show More
56m 46s
Jun 5
#157 Thomas Lévy-Lasne, peintre : « S’il n’y a plus de futur, à quoi cela sert-il de peindre ? La peinture, c’est pour s’inscrire dans le temps »
Cette semaine, « Le goût de M » raconte l’histoire d’un peintre qui représente sur toile ce qui l’entoure : les fêtes, les corps qui dansent, les cendriers qui débordent… Thomas Lévy-Lasne, grand défenseur de la peinture figurative, aime « représenter ce qu’il se passe quand il n ... Show More
55m 34s
Recommended Episodes
Jan 2022
Pati Jinich and Gillian Tett on food, culture and power
This weekend, we look at our culture through new lenses. First, we go to Mexico. Lilah speaks to James Beard Award-winning chef Pati Jinich about how diplomacy is sometimes better achieved through the language of food. Then, anthropologist and FT columnist Gillian Tett looks at s ... Show More
34m 37s
Apr 2024
[REDIFFUSION] Hélène Darroze, Cheffe
Doublement étoilée en France, triplement étoilée en Angleterre, élue meilleure femme chef au monde, Hélène Darroze n’a plus grand chose à prouver derrière les fourneaux.  Née dans les Landes, elle est issue d’un milieu de restaurateurs passionnés. Après une école de commerce, ell ... Show More
58m 58s
Aug 2021
Côte d’Ivoire : le mafé de N’Dri
Originaire de Côte d'Ivoire, N'Dri a été contrainte d’arrêter l'école à 14 ans, faute de moyens. Il y a 5 ans, elle a décidé de tenter sa chance et de venir travailler en France. Mais la vie devient rapidement un enfer pour cette jeune maman. Elle se retrouve sans papiers, sans d ... Show More
3m 3s
Dec 2021
#82 - Cuisines indiennes, clichés en sauce
Cheese nan, curry, tandoori… Quand on parle de cuisine indienne en France, c’est souvent à ces plats que l’on pense. Ces mots-valises sont à mille lieux de traduire toute la diversité du monde culinaire sud-asiatique et font référence à des déclinaisons gastronomiques bien éloign ... Show More
41m 55s
Nov 2021
Comfort food, with Danny Meyer
This weekend, we talk about food and home. Lilah has lunch with restaurateur Danny Meyer, chief executive of Union Square Hospitality Group, known for the likes of Gramercy Tavern and the $3bn Shake Shack empire. They eat at his favourite classic New York restaurant, Sparks Steak ... Show More
27m 4s
May 2023
Hélène Darroze, Cheffe
Doublement étoilée en France, triplement étoilée en Angleterre, élue meilleure femme chef au monde, Hélène Darroze n’a plus grand chose à prouver derrière les fourneaux.  Née dans les Landes, elle est issue d’un milieu de restaurateurs passionnés. Après une école de commerce, ell ... Show More
58m 58s
Apr 2020
It Runs in the Family: Ariane Daguin of D’Artagnan Foods
When Ariane Daguin left the region of Gascony, France, in the early 1980’s to study journalism at Columbia, it was with the intention of leaving the culinary world behind. While her father is a well-known chef, Ariane had her sights set on journalism school. When a summer job in ... Show More
31m 27s
Nov 2019
Episode 339: The Food of Sichuan
Sichuan food has long been known for its heat and spice, but the fragrant flavors and sophistication that it holds throughout China was little known abroad. The award-winning food writer Fuchsia Dunlop has done much to introduce the finer flavors of Sichuan cuisine. She has revis ... Show More
41m 39s
Sep 2013
Episode 148: Mollie Katzen on Vegetables
On today’s episode of A Taste of the Past, host Linda Pelaccio speaks with special guest Mollie Katzen, known throughout the culinary world as one of the best-selling cookbook authors of all time. A 2007 inductee into the James Beard Cookbook Hall of Fame—and largely credited w ... Show More
36m 10s
Apr 2024
You Are What You Eat
Cooking a meal is often compared to creating a work of art. From the recipes that inspire you, to your palette of spices, to the smells and tastes that stir up emotions, all of it comes together on an edible canvas as an expression of the inner self. It’s no wonder so many cultur ... Show More
18m 57s