logo
episode-header-image
Apr 2024
26m 12s

ADHD: When Routines Collapse

Asher Collins and Dusty Chipura
About this episode
In this episode of Translating ADHD, hosts Ash and Cam delve into the topic of routines and their tendency to catastrophically collapse, especially for individuals with ADHD. They discuss insights from a coaching session about why routines fail and the difficulty of re-establishing them. The conversation covers the erosion of remembering the benefits of rout ... Show More
Up next
Mar 30
ADHD in the Workplace: Managing Perceptions, Accommodations, and Challenges
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty continue their conversation on social skills by focusing on advocacy and adaptation in the workplace for neurodivergent individuals. They discuss the challenges ADHD and autism can pose in professional settings, especially when ... Show More
41m 2s
Mar 23
Navigating Social Adaptation and Advocacy with ADHD: Striking the Balance
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the complex balance between adapting social behavior and advocating for oneself as a neurodivergent person, especially within the context of ADHD. They emphasize the distinction between harmful masking and healthy adapt ... Show More
26m 33s
Mar 16
Flexible Systems and Simple Routines for ADHD Success
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty explore the challenges and opportunities involved in creating routines that work well for people with ADHD. They emphasize starting with what you already do and finding ways to add value without overcomplicating or ... Show More
28m 43s
Recommended Episodes
Apr 2024
ADHD Comorbidities: The Depression/Anxiety Cocktail with Dr. Michael Felt
This week on the show, we explore the topic of comorbidity with ADHD & Executive Functioning specialist, Dr. Michael Felt. As a lecturer at Yale University School of Medicine and a professor at Columbia University, Dr. Felt brings his knowledge to the discussion, focusing on the ... Show More
48m 42s
Jun 2024
Breaking Free from the ADHD Anxiety Generator with Dr. Russell Ramsay
In this episode of The ADHD Podcast, hosts Pete Wright and Nikki Kinzer welcome a special guest - Dr. Russell Ramsay, co-founder and former co-director of the University of Pennsylvania's Adult ADHD Treatment and Research Program.Dr. Ramsay shares his insights into the complex in ... Show More
48m 8s
Jun 2025
The Fragile Dance of Memory and ADHD with Daniella Karidi, Ph.D.
We tend to think of memory as a vault—something that, if built correctly, should always open on command. The vault metaphor is tidy, satisfying, and wrong. In truth, memory is more like a three-legged stool balanced precariously on a floor that shifts beneath us. For people with ... Show More
42m 54s
Sep 2025
576- Beat The Clock: Time Estimation and Management Help for Students with ADHD
Beverley Holden Johns discusses why students with ADHD have time-management and other executive function challenges; how to teach and practice time estimation; how to use visual aids, reminders, timers, and planners; and more. Time-Management Skills for Students: Additional Resou ... Show More
58m 52s
May 2025
Hormones, ADHD & the Chaos in Between with Dr. Dara Abraham
In this episode of Taking Control: The ADHD Podcast, Pete and Nikki sit down with Dr. Dara Abraham—board-certified psychiatrist, women’s mental health expert, and founder of Dr. Dara Psychiatry—to explore the complicated and under-discussed relationship between ADHD and hormones. ... Show More
39m 44s
Mar 2024
ADHD & the Non-ADHD Partner with Dr. Ari Tuckman
Over the last few weeks, we have been exploring different topics related to our relationships and how we interact with others. Today, we welcome Dr. Ari Tuckman for a conversation about the relationship dynamic with one ADHD partner and one non-ADHD partner.From the ADHD partner ... Show More
42m 47s
Sep 2024
517- Back-to-School Toolkit: Proven Systems for Solving Disorganization, Procrastination, and Missed Deadlines
<p>Ann Dolin, M.Ed., explains what a sustainable system looks like and how it can be a game changer for a student with ADHD, plus proven strategies to help your child effectively use a calendar system, maintain organizational routines, and more.</p> <p><strong>Organization System ... Show More
59m 22s
May 2023
Ep.42 Let's Talk About ADHD: The TikTok Stars That Changed The Conversation
<p>Richard Pink &amp; Roxanne Emery are the husband-and-wife team behind the social media account @ADHD_Love, sharing a fearless, often outrageously funny account of life with ADHD. With viral videos that have been viewed more than 200 million times, their mission is to remove th ... Show More
1h 15m
Oct 2025
ep 194: ADHD & Overwhelm: How to know what to pause (without dropping the ball)
Feeling overwhelmed and not sure what to set aside when life feels too full? In today’s episode of Do I Have ADHD?, I’m sharing my personal process for deciding what to pause, what to prioritize, and how to adjust systems when everything feels equally important.As ADHD women, we ... Show More
13m 9s
May 2025
The ADHD-Productivity Trap with Ari Tuckman, Psy.D, CST
It’s not that people with ADHD don’t want to be productive. It’s that they’re often trapped in a paradox: striving to do more, while silently blaming themselves for not doing enough. That tension—between internal ambition and external expectations—is the focus of this conversatio ... Show More
37m 59s