logo
episode-header-image
Apr 2024
6m 55s

196. Je parle français, je parle le fran...

YASMINE LESIRE
About this episode

Je suis certaine que tu t’es déjà demandé si on disait : 

Je parle français (sans préposition) 

Je parle le français (avec article défini) 

Je parle en français (avec préposition)


Tu te demandes si l’un des 3 est plus juste que l’autre ? 


Tu te dis qu’il doit y avoir un piège quelque part et qu’il y en a forcément un qui n’est pas correct ! 


Bonne nouvelle : les 3 existent et les 3 cohabitent. 


Dans mon podcast, tu m’as sûrement déjà entendue utiliser ces 3 phrases. 


En fonction des contextes et de ce que tu veux dire précisément, tu utiliseras une phrase plutôt qu’une autre. 


Je te rassure, ici, il est question de détail et aucune erreur n’est commise si tu utilises ces 3 phrases de manière interchangeable. 


Pour découvrir la subtilité entre ces 3 phrases, rendez-vous dans l’épisode 196 de ton podcast. 


📚 Chapitres :


Je parle français (sans préposition)

Je parle le français (avec un article défini)

Je parle en français (avec une préposition


 🎧 Ressources :


PDF des prépositions : https://www.lefrancaisavecyasmine.com/prep 

Formation digitale « Les prépositions, le grand système » : https://ilearnfrench.eu/prep 


🎙️ Autres épisodes en complément sur le même thème :

Episode 14 : Quelle est la différence entre “au fait” et “en fait” ?

Episode 16 : Quelle est la différence entre “à nouveau” et “de nouveau” ?

Episode 74 : Les prépositions françaises dans les recettes de cuisine

Episode 80 : Y-a-t-il une différence entre “merci de” et “merci pour” ?

Episode 181 : En plus ou de plus ?



  • Pour accéder aux transcriptions :

Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast


  • Pour participer à mes cours : 

Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 


  • Rendez-vous sur les réseaux sociaux :

Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 


  • Crédit musique :

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 


Pour suivre le groupe Beam : 

https://www.facebook.com/beamband/

https://store.cdbaby.com/cd/beam3

https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

Up next
Yesterday
258. Quand la musique devient professeur de français, avec Desta de "Languages through Music"
Cette semaine, l’épisode est en musique ! Je reçois Desta, de “Languages through Music” qui aide les personnes à apprendre des langues avec et en musique. La musique nous permet de : ➡️Découvrir des phrases fixes➡️Maîtriser l’ordre des mots dans une phrase ➡️Apprendre du nouveau ... Show More
42m 9s
Oct 1
257. Episode privé 🔐GUIDE ULTIME : Survivre et briller au restaurant en France
Cette semaine, je te propose un nouvel épisode privé dans le Club de Yasmine et tu vas l’a-do-rer ! C’est le 9e épisode privé et franchement, je suis trop contente. Si tu n’as pas vu passer l’information, dans le Club de Yasmine, tu as accès à toutes les transcriptions du podcast ... Show More
6m 16s
Sep 24
256. Les erreurs fossilisées : le poison invisible qui te bloque en français
Dans cet épisode, on aborde un phénomène trop peu discuté mais pourtant central dans l’apprentissage du français et des langues étrangères : la fossilisation des erreurs.Depuis quelques années, un nouveau type de difficulté se fait entendre : les fautes de grammaire à l’oral. Ell ... Show More
25m 46s
Recommended Episodes
Apr 2025
141: Le français parlé n’est pas du français ?
Le français parlé, que vous entendez dans nos vidéos et nos podcasts, dans les séries françaises ou dans la rue à Paris, est assez différent du français qu'on apprend dans les livres 📚ou les cours de français traditionnels 👩‍🏫. C'est parfois une source de frustration pour les ... Show More
29m 15s
Jul 2022
Le French Podcast 🎙️ : 18. Pourquoi les Français détestent les Anglais ?
Salut ! Je m'appelle Jordi ! Je suis professeur de français et créateur de la chaîne YouTube LE FRENCH CLUB ! Chaque mois, je te propose un épisode du French Podcast, le podcast en français facile. C'est-à-dire un français accessible dès le niveau intermédiaire, le niveau B1 du c ... Show More
24m 33s
Jul 2023
Quel est ton vrai niveau de français ? | Podcast pour apprendre le français
✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/ 🎙️ RÉSUMÉ DU PODCAST : Quel est ton vrai niveau de français ? Sans doute, as-tu déjà entendu des étudiants dire "Moi, j'ai le niveau B1 en français". A quoi correspondent ces niveaux : A1, A2, B1, B2, etc. Je ... Show More
14m 42s
Feb 2025
133: La politesse en France
Les mots magiques "bonjour", "merci" et "bonne journée"... plutôt basique, non ? Les règles pour boire comme un Français 🍷, dire "vous" ou "tu", faire ou non du small talk 💬... c'est plus subtil ! Découvrez les habitudes et les règles implicites qui permettent aux Français ... Show More
31m 6s
Dec 2023
#19 Mais au fait, qui sommes-nous vraiment ? La première partie (1/2)
🚨📃 Aujourd’hui est un grand jour. On lance enfin notre site internet ! Tu peux retrouver les transcriptions de nos épisodes sur frenchwithpanache.com. Et bonne nouvelle, c’est gratuit 🙂 On profite de cette journée spéciale pour faire connaissance et se présenter un peu plus en ... Show More
37m 55s
May 2023
FRENCH Podcast #6 – French expression “Etre charrette”
Click on 'Play' to listen to it, or right-click here and click on 'Download' to receive it on your device (to listen to it on a smartphone or tablet) What does the French expression 'Etre charrette' means? There are 3 meanings: 1 - Etre en retard / Being late Je n’ai pas le temps ... Show More
6m 33s
Aug 2024
Pourquoi les détails sont importants // Bilan culturel de l’été
✨ Pour plus d'infos sur mon kit de conversation, je t'invite à cliquer sur le lien suivant : ⁠https://passerelles.podia.com/histoires-d-apprenant-e⁠ Il est disponible dès maintenant pour un prix tout doux, 25 euros. Alors, profites-en ! ---- ✍️ Passerelles est maintenant sur YouT ... Show More
20m 54s
Dec 2023
Le French Podcast 🎙️ : 29. SNU, le retour du Service national en France ?
📄 PDF du Podcast (transcription + vocabulaire) + activités interactives : https://www.lefrenchclub.fr/2023/11/23/episode-29-snu-le-retour-du-service-national-en-france/ ✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/ 🎙️ RÉSUMÉ DU PODCAST : Salut ! Je m'app ... Show More
22m 49s
Jan 2024
SI TU CONNAIS CES MOTS FRANÇAIS, TON NIVEAU EST C2 ✨
✨ CLUB DE FRANÇAIS 100% EN LIGNE 🖥️ https://www.lefrenchclub.fr/ 🎙️ RÉSUMÉ DU PODCAST : Dans ce podcast, je te propose 10 mots qui correspondent au niveau C2, le niveau de l'excellence en français. Je suis certain qu'en écoutant ce podcast, tu vas découvrir de nouveaux ... Show More
12m 20s
Feb 2025
S8 E20. Comment énerver les Français en 5 étapes ?
"Qu'est-ce qui vous énerve chez les Français ? Et qu'est-ce qui énerve les Français chez les touristes ?" C'était le sujet de l'un de nos cours de conversation, et c'était tellement drôle qu'on a décidé d'en faire un podcast 😁 🎯 Parle français avec c ... Show More
24m 15s