logo
episode-header-image
Oct 2023
35m 7s

S1E63: قمرة مع عزه | من جدران المدرسة إل...

Fahd A. AlHathloul
About this episode

مازن الحربي يثبت لنا بأن قوة الشغف تطير بك إلى ما بعد الأفق، وتقوي فيك كل ما يجعل منك شخص قوي ومبدع في كل المجالات. 

يحكي لنا مازن الحربي عن قصته مع الترجمة الشفوية ومواقف من معرض ذكرياته والتي أثبت فيها احترافيته في المجال، مقدمًا. لنا دروسًا ومعلومات مهمه في مجال ترجمة الشفوية يحتاجها كل المهتمين في هذا المجال.  

تحاور عزه الغامدي مازن الحربي عن أسرار قمرة الترجمة الشفوية وما يحدث لها فيها وسنستمع لقصصها الفريدة وتجاربها العملية وسنستكشف من خلالها أسرار وخفايا هذا المجال.


#قمرة_مع_عزه هو برنامج حواري تنتجه إذاعة المترجم، يناقش مهارات ومستجدات وقصص الترجمة الشفوية.

هي تجربة تخوضها معكم  (@Azzahlator) للتعرف على عالم قمرة الترجمة.


إذاعة المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم

ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim

برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com

 

إدعم الإذاعة: https://amutarjim.com/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Up next
May 29
S6E11: رأس مال المترجم مبادرته
‏في هذه الحلقة من #إذاعة_المترجم، نستضيف ريان العمري، أحد خريجي جامعة القصيم ومؤسس نادي الترجمة فيها. نتعرف على رحلته من الشغف الفردي إلى صناعة بيئة جماعية تعزز ثقافة الترجمة في الجامعة وخارجها. حلقة ملهمة لطلبة الترجمة والمهتمين ببناء مبادرات شبابية مؤثرة في القطاع. استمع لتكتشف ... Show More
14m 51s
May 14
S6E10: منارة المترجم أستاذ
‏منارة المترجم أستاذفي هذه الحلقة من #إذاعة_المترجم، نقترب من أحد الأصوات الأكاديمية الملهمة في ميدان الترجمة، الدكتور عبدالعزيز السعوي من جامعة القصيم، لنستعرض تجربته، رؤيته في صناعة أثر حقيقي في طلاب الترجمة، وانعكاسات العمل الأكاديمي على واقع المهنة في المملكة.حديث دافئ عن الع ... Show More
19m 33s
May 7
S6E9: جمعية الترجمة في شرق آسيا
‏جمعية الترجمة في شرق آسيا في هذه الحلقة من سلسلة #على_هامش_الليوان على #إذاعة_المترجم، نستضيف د. عبد الحكيم السنان، عضو مجلس إدارة جمعية الترجمة والمتخصص في اللغات الشرق آسيوية، لنناقش واقع هذه اللغات، وأهمية إحيائها ثقافيًا، ودور الجمعية في دعمها ضمن رؤية السعودية الطموحة.   00 ... Show More
24m 21s
Recommended Episodes
Feb 2020
٢- ماهي الأدوات التي يحتاجها المترجم؟ | هشام فهمي
‏رحلة في عوالم الترجمة،  وهل يكتفي المترجم بالمعاجم؟ أدب الخيال العلمي،  وواقعه في الوطن العربي، عوالم الانمي ومكانتها المعرفية، النقد السينمائي، ولماذا تركه هشام؟ انتهاكات الحقوق ومعاناة المترجمين، في المقهى المترجم المصري هشام فهمي، يحاوره رائد العيد  اشترك بالبودكاست لتصلك الح ... Show More
1h 23m
May 2024
🎙️ ضيفي مع معتز الدمرداش: عمرو سليمان
‏يلتقي معتز الدمرداش المهندس عمرو سليمان مؤسس شركة ماونتن فيو للاستثمار العقاري، و يتناول حديثهما بدايات سليمان في عالم العقارات، و الأساليب العلمية التي يتبعها في تطوير مجمعاته السكنية، و دور فريق العمل في تحقيق النجاح. "ضيفي مع معتز الدمرداش" برنامج أسبوعي يلتقي خلاله معتز الدم ... Show More
47m 25s
Jan 2024
🎙️ ضيفي مع معتز الدمرداش: فرج عامر
‏يلتقي معتز الدمرداش المهندس فرج عامر مؤسس مجموعة "فرج الله" لصناعات الأغذية، ويتناول الحديث رحلة عامر منذ تأسيس شركاته الرائدة في هذا المجال قبل 50 عاماً، وأبرز محطات فريق كرة القدم في نادي سموحة الذي يترأس إدارته منذ سنوات. "ضيفي مع معتز الدمرداش" برنامج أسبوعي يلتقي خلاله معتز ... Show More
49m 9s
Jun 2024
🎙️ ضيفي مع معتز الدمرداش: مصطفى السقا
‏يلتقي معتز الدمرداش صاحب سلسلة مخابز وكافيه "سيموندس" مصطفى السقا ونجليه أحمد وأمل، ليسردوا تاريخ سيموندس الذي يعود إلى أكثر من 125 عاماً، ويشاركونه قصص أشهر زبائنه من أعلام مصر، وجودهم لتطوير المنتجات من دون المساس بهويته المحببة. "ضيفي مع معتز الدمرداش" برنامج أسبوعي يلتقي خلا ... Show More
47m 7s
Jan 2024
🎙️ ضيفي مع معتز الدمرداش: محمد حفظي
‏يلتقي معتز الدمرداش المنتج وكاتب السيناريو محمد حفظي، ويتناول الحوار دور حفظي في اكتشاف الموهوبين، ومشاركته في لجنة جائزة الأوسكار، وأبرز محطات مسيرته مؤلفا ومنتجا، وتأثير السوق السعودي على الإنتاج الفني في مصر. "ضيفي مع معتز الدمرداش" برنامج أسبوعي يلتقي خلاله معتز الدمرداش نجو ... Show More
49m 25s
Jun 2024
رواية عيون زرق شعر أسود | مارغريت دوراس
‏رواية عيون زرق شعر أسودمارغريت دوراستتنازع نصوص مارغريت دوراس, معضلتان يشد بعضهما بعضاً باطراف خفية, الحب والموت, كما في هذا النص الجميل الذي قام بترجمته الصديق الأستاذ كامل عويد العامري, بعنوان (لاشيء بعد الآن) وبالطبع لسنا في صدد الدخول في مواجهة الترجمة الى العربية من اللغات ... Show More
3h 22m
May 2024
🎙️ ضيفي مع معتز الدمرداش: محمد عكاشة
‏يلتقي معتز الدمرداش المهندس محمد عكاشة المؤسس والشريك الإداري لصندوق ديسربتيك للاستثمار بالتكنولوجيا المالية، ويتحدثان عن رحلته مع تأسيس شركة فوري، وتجربته في شركتي راية وفودافون، وفرص مصر في عالم التطبيقات الرقمية. "ضيفي مع معتز الدمرداش" برنامج أسبوعي يلتقي خلاله معتز الدمرداش ... Show More
47m 7s
Jun 2024
🎙️ ضيفي مع معتز الدمرداش: انتصار
‏يلتقي معتز الدمرداش الممثلة المصرية انتصار في حديث عن أدوارها البارزة في الموسم الدرامي الرمضاني، وأبرز محطات مسيرتها الفنية، والعلاقة بين المخرج والممثل الكوميدي، وعلاقاتها بزملائها في الوسط الفني. "ضيفي مع معتز الدمرداش" برنامج أسبوعي يلتقي خلاله معتز الدمرداش نجوم الفن والريا ... Show More
44m 17s
Apr 2024
🎙️ ضيفي مع معتز الدمرداش: عبد الباسط حمودة
‏يلتقي معتز الدمرداش المطرب الشعبي عبد الباسط حمودة، والذي يروي للدمرداش أبرز محطات مشواره الفني بداية من غنائه في الموالد الشعبية في المنوفية، ورحلته الصعبة لدخول عالم الغناء، قبل تحقيقه شهرة كبيرة في مصر وخارجها. "ضيفي مع معتز الدمرداش" برنامج أسبوعي يلتقي خلاله معتز الدمرداش ن ... Show More
47m 31s
Jun 2024
كتاب عالم الأسرار | مصطفى محمود
‏كتاب عالم الأسرار مصطفى محموديضم هذا الكتاب مجموعة من مقالات رائعة للعالم الجليل في نواحي شتى (دينية، علمية و سياسية اللغة التي تكلم بها آدم: ما تم التوصل إليه من باحثة في اللغة العربية وأصالتها جميع الأنبياء مروا من هنا: استعراض الدلائل و التي تفيد بأن مصر مر بها جم الأنبياء أي ... Show More
2h 55m