Ash and Cam shift their focus to the workplace with regard to the current story arc on being misunderstood with ADHD. Leading with Yours-Mine-Ours, Asher and Cam talk about ADHD challenges in the context of larger potential workplace challenges that can plant the seeds for misunderstanding. There are some environments and some managers where no amount of ADH ... Show More
Jun 22
Mastery and ADHD: Learning to Practice, Letting Go, and Finding Motivation
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the complex relationship between ADHD, perfectionism, and the pursuit of mastery. They discuss how perfectionism often blocks people with ADHD from starting new tasks or hobbies because of unrealistic expectations of im ... Show More
27m 32s
Jun 15
Understanding Neuroqueer: ADHD, Identity, and Community in Pride Month
In this episode of Translating ADHD, Ash and Dusty explore the concept of neuroqueerness, a term that captures the intersections between neurodivergent identities and queer experiences. They discuss how neuroqueerness challenges both heteronormativity and neuronormativity, offeri ... Show More
26m 45s
May 25
From Mood to Action: Navigating Emotions and Decisions with ADHD
In this episode of the Translating ADHD podcast, Ash and Dusty explore the concept of emotional permanence—a term that highlights the experience of being stuck in intense emotions, often seen in people with ADHD. They discuss how emotional dysregulation, a common but under-recogn ... Show More
31m 46s
Feb 2023
ep 69: ADHD discrimination in the workplace with Justin Gillespie
People with ADHD experience discrimination in the workplace every day, much of it isn’t intentional but due to a lack of understanding. Because ADHDers may have difficulty with time management, due dates, daily mundane tasks, etc. they can be seen as “not meeting the job requirem ... Show More
43m 22s
Jan 2024
Adults with ADHD-Name Your Distractions!
<p class="MsoNormal">We're talking about distractions in this podcast. And if you can't name them, then you can't deal with them.</p> <p class="MsoNormal">If you are a busy adult with ADHD, distractions are coming at you all day long. You're distracted at home, and distractions a ... Show More
19m 15s
May 2023
5 ways to lower your stress at work when you have ADHD
Are you an adult with ADHD that is also stressed out at work? Much of our stress when we have ADHD does revolve around our work, job, and career. But there are ways to lower your stress level in the workplace. On this episode, Dave discusses five areas for you to begin to focus o ... Show More
23m 45s
Sep 2025
Obscure Symptoms you didn't know were ADHD ft. Dr.Micaela
Dr. K and Dr. Micaela dive into the side of ADHD most people don’t hear about. The everyday quirks, emotional struggles, and hidden habits that go far beyond “not paying attention.” They explore how ADHD shows up in piles of clutter (“doom piles”), impulse-driven conversations, a ... Show More
2h 20m
<p class="MsoNormal">Some of the challenges we as adults with ADHD <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>are rooted in communication….That can be with co-workers, our boss, clients, family members…and others.</p> <p class="MsoNormal">Expectations with clients.</p> <p class="Ms ... Show More
