logo
episode-header-image
Jan 2023
26m 13s

Bringing dead languages back to life

Bbc World Service
About this episode

Australia used to be one of the most linguistically diverse places, with over 200 languages. Today, many of Australia’s indigenous languages are considered “highly endangered”.

Inspired by his native language, Hebrew, Ghil’ad Zuckermann is a linguistics professor who is on a mission to revive Australia’s dead and endangered languages, painstakingly piecing them back together from historical documents.

We speak to Ghil’ad and Shania Richards from the Barngarla community, whose language is being brought back from the brink.

Presenter: Myra Anubi Reporter/producer: Josephine Casserly Producers: Claire Bates & Craig Langran Series producer: Tom Colls Sound mix: Annie Gardiner Editor: Penny Murphy

Email: peoplefixingtheworld@bbc.co.uk Image: Shania Richards from the Barngarla community

Up next
Sep 1
Saving mothers and babies
In 2017, Spanish engineer Pablo Bergasa began an unusual hobby: to design a new incubator for use in African hospitals. Eight years on, he has sent 200 of his machines around the world, and he estimates they have saved the lives of 5,000 babies. Pablo’s incubator costs just a sma ... Show More
23m 16s
Aug 25
How to have better sex
Sex is one of the few things in life that is available to everyone and is free. But achieving enjoyable sex is not possible for many. Some people are held back by fear, ignorance or culture - others don’t know or understand their rights around sex. For years public health campaig ... Show More
23m 19s
Aug 18
The preschool in a retirement home
A unique community in Chester in northern England, brings multiple generations together to encourage learning and connection. We explore how young children in the onsite nursery benefit from the time, attention and vocabulary skills offered by the older adults. Meanwhile the reti ... Show More
23m 2s
Recommended Episodes
Oct 2023
Saving dead languages
Some Australian languages have been saved from extinction. We discuss Barngala's revival. 
6m 14s
Jan 2024
How to Save Indigenous Languages
From Papua New Guinea to the Andaman Islands, Indigenous languages are under threat. An Indian linguist helped preserve one language family. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices 
12 m
Nov 2019
How to save a language from extinction | Daniel Bögre Udell
As many as 3,000 languages could disappear within the next 80 years, all but silencing entire cultures. In this quick talk, language preserver Daniel Bögre Udell shows how people around the world are finding new ways to revive ancestral languages and rebuild their traditions -- a ... Show More
6m 25s
Feb 2024
How to save a dying language
There are more than 7000 languages spoken around the world. However, nearly 40 percent of them are considered endangered and are at risk of dying out completely. It’s estimated that in the next one hundred years, at least half of the languages spoken today won’t be around anymore ... Show More
13m 19s
Aug 2021
A love for my language
<p>Around the world, languages are disappearing. Kim Chakanetsa speaks to two women who are helping to keep their endangered languages alive – how has learning the words of their ancestors shaped their identities?</p><p>Mshkogaabwid Kwe from Turtle Island, an indigenous name for ... Show More
27m 26s
Sep 2021
I love my language!
Neil and Sam talk about a woman's effort to keep her language alive. 
6m 18s
Apr 2020
A history of Indigenous languages — and how to revitalize them | Lindsay Morcom
Indigenous languages across North America are under threat of extinction due to the colonial legacy of cultural erasure, says linguist Lindsay Morcom. Highlighting grassroots strategies developed by the Anishinaabe people of Canada to revive their language and community, Morcom m ... Show More
13m 39s
Sep 2025
Diversité linguistique en péril (Linguistic Diversity at Risk)
Des langues rares disparaissent à un rythme alarmant, emportant avec elles des cultures uniques. Les efforts de préservation sont cruciaux pour l’humanité. Traduction :Rare languages are vanishing at an alarming rate, taking unique cultures with them. Preservation efforts are cru ... Show More
2m 56s