logo
episode-header-image
Jan 2023
26m 13s

Bringing dead languages back to life

Bbc World Service
About this episode

Australia used to be one of the most linguistically diverse places, with over 200 languages. Today, many of Australia’s indigenous languages are considered “highly endangered”.

Inspired by his native language, Hebrew, Ghil’ad Zuckermann is a linguistics professor who is on a mission to revive Australia’s dead and endangered languages, painstakingly piecing them back together from historical documents.

We speak to Ghil’ad and Shania Richards from the Barngarla community, whose language is being brought back from the brink.

Presenter: Myra Anubi Reporter/producer: Josephine Casserly Producers: Claire Bates & Craig Langran Series producer: Tom Colls Sound mix: Annie Gardiner Editor: Penny Murphy

Email: peoplefixingtheworld@bbc.co.uk Image: Shania Richards from the Barngarla community

Up next
Oct 20
Breaking the code of silence
We travel to the Italian island of Sicily to see how Palermo residents are fighting back against the influence of the Mafia. Presenter Myra Anubi meets people from the charity Addiopizzo, which encourages residents to stop paying protection money known as "pizzo" and visit a neig ... Show More
23m 38s
Oct 13
The everyday tech helping to prevent disasters
For International Day for Disaster Risk Reduction (October 13th), we're finding out how technology can help prevent disasters, save lives and help rescuers. In Argentina, we’ll meet Franco Rodríguez Viau whose family friends lost their home in a fire, inspiring him to find a way ... Show More
25m 21s
Oct 6
The joy of walking
How something as simple as a walk can improve our wellbeing, sharpen our thinking and bring communities closer together. We try out an innovative walking map of the UK on a journey through London, then head to the United States and Hungary, where doctors are leading walks to buil ... Show More
23m 47s
Recommended Episodes
Oct 2023
Saving dead languages
Some Australian languages have been saved from extinction. We discuss Barngala's revival. 
6m 14s
Jan 2024
How to Save Indigenous Languages
From Papua New Guinea to the Andaman Islands, Indigenous languages are under threat. An Indian linguist helped preserve one language family. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices 
12 m
Nov 2019
How to save a language from extinction | Daniel Bögre Udell
As many as 3,000 languages could disappear within the next 80 years, all but silencing entire cultures. In this quick talk, language preserver Daniel Bögre Udell shows how people around the world are finding new ways to revive ancestral languages and rebuild their traditions -- a ... Show More
6m 25s
Feb 2024
How to save a dying language
There are more than 7000 languages spoken around the world. However, nearly 40 percent of them are considered endangered and are at risk of dying out completely. It’s estimated that in the next one hundred years, at least half of the languages spoken today won’t be around anymore ... Show More
13m 19s
Aug 2021
A love for my language
<p>Around the world, languages are disappearing. Kim Chakanetsa speaks to two women who are helping to keep their endangered languages alive – how has learning the words of their ancestors shaped their identities?</p><p>Mshkogaabwid Kwe from Turtle Island, an indigenous name for ... Show More
27m 26s
Sep 2021
I love my language!
Neil and Sam talk about a woman's effort to keep her language alive. 
6m 18s
Apr 2020
A history of Indigenous languages — and how to revitalize them | Lindsay Morcom
Indigenous languages across North America are under threat of extinction due to the colonial legacy of cultural erasure, says linguist Lindsay Morcom. Highlighting grassroots strategies developed by the Anishinaabe people of Canada to revive their language and community, Morcom m ... Show More
13m 39s
Sep 2025
Diversité linguistique en péril (Linguistic Diversity at Risk)
Des langues rares disparaissent à un rythme alarmant, emportant avec elles des cultures uniques. Les efforts de préservation sont cruciaux pour l’humanité. Traduction :Rare languages are vanishing at an alarming rate, taking unique cultures with them. Preservation efforts are cru ... Show More
2m 56s