logo
episode-header-image
Aug 2021
27m 26s

A love for my language

Bbc World Service
About this episode

Around the world, languages are disappearing. Kim Chakanetsa speaks to two women who are helping to keep their endangered languages alive – how has learning the words of their ancestors shaped their identities?

Mshkogaabwid Kwe from Turtle Island, an indigenous name for Canada, learned her clan’s language, Anishinaabemowin, as an adult. She is now raising her children in an English-free home. She has a deep gratitude to those who walked before her and kept the words alive, knowing the persecution that they faced.

Tsamaxa Toroxa spoke English and Afrikaans growing up in South Africa, and often faced prejudice from other Black South Africans who expected her to speak an indigenous language. Learning the language of her ancestors, Khoe, has shaped how she sees herself and she is now helping to keep the language alive by sharing it with others through the arts.

Produced by Caitlin Sneddon

IMAGE DETAILS L: Mshkogaabwid Kwe (credit Mshkogaabwid Kwe) R: Tsamaxa Toroxa (credit Tsamaxa Toroxa)

Up next
Yesterday
Weavers reviving an ancient technology
<p>Across continents and generations, the art of weaving has connected humans for thousands of years. But it’s dying out. Ella Al-Shamahi speaks to two women from The Netherlands and Turkey about their passion for preserving the traditional craft.</p><p>Turkish social entrepreneu ... Show More
26m 28s
Nov 19
Women at the forefront of medical research
<p>After the discovery of a new gene therapy for Huntington's, a devastating brain disease, Datshiane Navanayagam talks to one of the women in the UK who worked on it and a biologist from India who's made recent discoveries that could improve treatment for TB, which still kills o ... Show More
26m 29s
Nov 10
Behind the smiles of artistic swimming
Artistic swimmers are known for making perfect synchronicity look effortless. Datshiane Navanaygam talks to athletes from Spain and Slovakia to reveal why the sport is far tougher than it appears. Silvia Solymosyová from Slovakia was the first artistic swimmer to reach 1 million ... Show More
26m 29s
Recommended Episodes
Apr 2020
A history of Indigenous languages — and how to revitalize them | Lindsay Morcom
<p>Indigenous languages across North America are under threat of extinction due to the colonial legacy of cultural erasure, says linguist Lindsay Morcom. Highlighting grassroots strategies developed by the Anishinaabe people of Canada to revive their language and community, Morco ... Show More
13m 39s
Jul 2023
Speaking for themselves
Kaaps is a language widely spoken in the bleak townships of Cape Town, South Africa. It’s often denigrated as a lesser form of Afrikaans – the language that was used as a tool of white supremacy during the apartheid era. Spoken predominately by working class people on the Cape Fl ... Show More
27m 15s
Aug 2019
Mother Tongue
How do you preserve a language when your government is actively trying to erase it?Abduweli Ayup is a Uyghur linguist who was trying to stop the Chinese government from replacing Uyghur with Mandarin. He had been studying the language's history, teaching Uyghur to younger student ... Show More
35m 46s
Jun 2024
The power of language in difficult times
<p>Discover how language learning can enhance well-being, unite communities, and support people displaced by conflict.</p> <p>Marie Delaney, educational psychotherapist and teacher, joins host Christine Wilson to share inspiring stories of resilience from her work with refugees a ... Show More
34m 17s
Feb 2022
Mother Tongue
How do you preserve a language when your government is actively trying to erase it?Abduweli Ayup is a Uyghur linguist who was trying to stop the Chinese government from replacing Uyghur with Mandarin. He had been studying the language's history, teaching Uyghur to younger student ... Show More
35m 37s
Feb 2022
Is Swahili becoming Africa’s new common language?
Swahili is one of Africa’s most spoken languages. In it’s heartland, it can be heard from Somalia down to Mozambique, and across to parts of eastern Democratic Republic of Congo. But it’s now being taught at some schools in South Africa and Botswana. Universities in Ghana and Eth ... Show More
18m 31s
Sep 2019
Les autres, ces mauvaises langues
<p><strong>Le français est en péril, à ce qu’il paraît. </strong>Menacé par une apparente profusion de l’anglais, soi-disant envahi par des expressions arabes, le français serait un bastion à défendre. Contre qui ? Contre quoi ?</p><br><p>Cette impression de voir sa langue se dég ... Show More
36m 15s
Jul 2021
Lost for Words
Struggling to find words might be one of the first things we notice when someone develops dementia, while more advanced speech loss can make it really challenging to communicate with loved ones. And understanding what’s behind these changes may help us overcome communication barr ... Show More
29 m
Mar 2021
Beyond Us: Language with Jennifer Hornsby
Today we bring you the third episode of Beyond Us, an IAI mini-series made in association with Essentia Foundation. Looking for a link we mentioned? It's here: https://linktr.ee/philosophyforourtimesLanguage is at once one of the most fulfilling and frustrating of human faculties ... Show More
41m 19s
Aug 2020
A Coffee Break Conversation with Bec Howie from Irregular Endings
We're back with another episode of the Coffee Break Conversations podcast - a series in which we talk about life, learning and languages. This week, we're catching up with Bec Howie, the founder of Irregular Endings which sells beautiful printed goods for language lovers. Bec tel ... Show More
27m 5s