Lektion 11 - Die sprechende Eule

Eine traurige Nachricht: Der Kollege Ayhan nimmt Abschied, um in die Türkei zu ziehen. Obwohl die Kollegen eine Überraschung vorbereitet haben, kann seine Abschiedsfeier nicht für fröhliche Stimmung sorgen. 

Die Redakteure versuchen, der Bedeutung des Begriffs "getürkt“ auf den Grund zu gehen. Dazu besuchen sie einen ungewöhnlichen Hafen, in dem jedes Schiff auf besondere Art begrüßt wird. 

Die Redakteure werden von der Eule Eulalia auf die richtige Spur gebracht. Sie entdecken, dass die Kollegen von der Hamburger Zeitung ihre Finger im Spiel haben. Eine Bemerkung von Philipp sorgt bei Paula für Empörung. 

Josefine nähert sich der Eule Eulalia und spricht mit ihr. „Woher kommt dein Name?“ Diese Frage interessiert alle Mitarbeiter der Redaktion. Compu recherchiert die Bedeutung des Namens Eulalia. Und auch ein spanischer Kollege weiß mehr zu diesem Thema... - Im Mittelpunkt dieser L ... Show More

Where does the name Eulalia come from? Compu, Ayhan and Josefine look into the meaning and come up with several different answers. A Spanish co-worker helps them out. Eulalia the owl wants to know what her name means. The team in the Radio D office goes to work and finds out that ... Show More

Paula und Philipp haben bei ihrem Besuch im Optikwerk eine wichtige Beobachtung gemacht. Doch um mehr zu erfahren, benötigen sie die Hilfe von Eulalia. Schließlich können Eulen fliegen und besser sehen als Menschen. Beim Recherche-Flug der Eule erscheint plötzlich ein Laserstrahl ... Show More

-       Y a este país le pondremos el nombre de “Sombrerolandia”. -       Mmmmm. No sé. ¿Qué tal “Burritolandia”?   ¡Hola! Soy Óscar. Gracias por acompañarme en un nuevo episodio del pódcast de unlimitedspanish.com. Recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en mi pá ... Show More

-       Hoy hablamos de relativos -       ¡Ah! Qué interesante. Miembros de la familia, ¿no? -       Nooo. Te confundes con ‘relatives’, que en inglés sí que son miembros de la familia. Escucha por favor… Consigue el texto en mi web: unlimitedspanish.com/365-los-relativos-en-espa ... Show More

  Y para este país, el nombre “NoSéVeElFondo” Sí, muy intuitivo. Me gusta. Recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en mi página web. www.unlimitedspanish.com sección pódcast. ¡Muy bien! Continuamos con los nombres, y no precisamente nombres de personas, sino de pa ... Show More

Do you know where the name Europe comes from? How many countries make up the continent? In today's episode, Jesus and Rocío bring you these curiosities and many more about the old continent. 

  -       Mira, esto está lleno de guiris. -       Ya. Y nosotros, dos guiris más. -       Es verdad. Somos extranjeros. Nunca me acuerdo de eso.   ¡Hola! Soy Óscar. Gracias por acompañarme en un nuevo episodio del pódcast de unlimitedspanish.com. En mi página web puedes suscribi ... Show More