logo
episode-header-image
Sep 2023
12m 25s

#336 El significado de los nombres de La...

Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses.
About this episode

 

  • Y para este país, el nombre “NoSéVeElFondo”
  • Sí, muy intuitivo. Me gusta.

Recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en mi página web.

www.unlimitedspanish.com sección pódcast.

¡Muy bien! Continuamos con los nombres, y no precisamente nombres de personas, sino de países.

En un episodio anterior descubrimos el significado de algunos de los nombres de países latinoamericanos.

Hoy vamos a descubrir algunos más.

De acuerdo, continuamos con Honduras, que parece tomar su nombre de la palabra española "hondura", en referencia a las aguas profundas que rodean sus costas. Los primeros navegantes quedaron sorprendidos por la profundidad de las aguas, de ahí posiblemente el origen del nombre.

Vamos a por el siguiente país. El nombre de Jamaica proviene del idioma taíno, en particular de las palabras "Xaymaca" o "Yamaya", que con el tiempo evolucionó a "Jamaica". Este pintoresco nombre significa "tierra de bosques y agua".

El siguiente país es: Nicaragua. Este país tiene un nombre un poco más incierto. Algunos creen que proviene de un jefe indígena llamado "Nicarao", mientras que otros sostienen que los nahuas llamaban a esta zona "Nicanahuac", que con el tiempo se convirtió en "Nicaragua". Sin duda, un buen tema de conversación si viajas a este país.

Panamá, por su parte, lleva un nombre que proviene de la palabra indígena "panamá", que significa "abundancia de peces". ¿Por qué? Porque Panamá tiene una gran cantidad de ríos y costas repletas de peces. Pero, existe otra teoría que sostiene que corresponde al nombre de un árbol llamado "panamá".

Viajamos a otro país: Paraguay. El origen del nombre Paraguay también es un tema de debate. Algunos sostienen que proviene de la tribu indígena "Payagua", mientras que otros afirman que había un gran cacique llamado "Paraguaio". Un cacique, por cierto, es el líder de una comunidad indígena en América.

Continuamos nuestro viaje con Perú, otro país con un nombre de origen indígena. Se cree que proviene de "Birú", el nombre de un líder local que vivía cerca de la región donde los españoles desembarcaron por primera vez.

Nos desplazamos ahora hasta Puerto Rico. Cuando los españoles llegaron a la isla en 1493, encontraron un puerto seguro y rico en recursos naturales, por lo que decidieron llamarlo "Puerto Rico". Curiosamente, tenemos Costa Rica y Puerto Rico como dos países distintos en Latinoamérica.

Pasamos ahora a la República Dominicana, cuyo nombre tiene varias teorías sobre su origen. Una sostiene que proviene de la orden religiosa de los Padres Dominicos, mientras que otra dice que Cristóbal Colón llegó a la isla un domingo y de ahí, la palabra “dominicana”

Up next
Aug 22
#420 Tipos de turista: ¿Cuál eres tú?
En este episodio: Hablo de tipos de turistas. ¿Eres tú uno de ellos? En la segunda parte, conocerás a Ricardo, que experimenta unas vacaciones desastrosas, pero con final inesperado. Consigue el texto aquí: https://unlimitedspanish.com/420-tipos-de-turista-cual-eres-tu/ 
9m 42s
Aug 15
#419 La puntuación que lo cambia todo
En este episodio: Hoy vas a descubrir los nombres de los signos de puntuación empleados en el español escrito. Además, te daré algunos ejemplos de cómo se puede cambiar el significado de una frase cambiando de sitio los signos. En la segunda parte, conocerás a Romualdo, un chico ... Show More
12m 59s
Aug 1
#418 El imperio en el que nunca se ponía el sol
Hace algún tiempo, Kacper, uno de mis estudiantes, me propuso el tema del “imperio donde nunca se pone el sol”. De esto hablo hoy. Primero de todo, ¿de qué imperio estamos hablando? ¿De uno donde se puede tomar el sol 24 horas al día y ponerse muy moreno? No exactamente. Para hab ... Show More
11m 55s
Recommended Episodes
Sep 2008
Surnames in Spanish
An explanation of surnames in the Spanish-speaking world. 
3m 4s
Apr 2024
Pourquoi le kangourou s'appelle-t-il ainsi ?
Même si des navigateurs portugais ont pris pied, dès le début du XVIe siècle, sur cette grande île du bout du monde nommée alors "Terra Australis", les Européens ne s'intéresseront vraiment à l'Australie que deux siècles et demi plus tard. En effet, il faudra attendre 1770 pour q ... Show More
1m 57s
Nov 2023
Asunción (Paraguay)
Hoy nuestro saludo es  un «¡Japy Verá!» desde Asunción, la ciudad capital de Paraguay. Situada en la región Oriental del país, Asunción tiene una historia rica y fascinante. Fundada el 15 de agosto de 1537 por Juan de Salazar de Espinosa, es una de las ciudades más antiguas de Su ... Show More
1h 3m
Mar 2024
The Origins of Humanity in Latin America (Orígenes de la Humanidad en América Latina)
We often talk about the "discovery of America" when we speak of Columbus and the Spanish. But they didn't really discover America. Think about it: they only came across a continent that was already populated. So the real question would be: how did the first natives in North ... Show More
28m 14s
Nov 2022
Capilla del Hombre (Ecuador)
Llegamos al centro del mundo en este viaje por los museos de América Latina. Nos trae aquí el legado de uno de los artistas más importantes de nuestro continente: el ecuatoriano Oswaldo Guayasamín. Visitaremos la Capilla del Hombre, un edificio monumento que nos recuerda la exper ... Show More
55m 57s
Nov 2018
Episodio 15. I nomi italiani più popolari
Per questo episodio mi sono venute in mente molte idee, volevo parlare di qualche classifica, del tipo il posto più visitato in Italia o qualcosa del genere, ma poi mi è capitato di leggere un articolo che parlava delle origini di alcuni nomi italiani. Allora mi è venuta l’idea, ... Show More
5m 14s
Apr 2022
Sobre Nicaragua - About Nicaragua
While Nicaragua is the largest country in Central America, it’s often overlooked as a tourist destination. In this episode of the podcast, we dive into tons of interesting facts about Nicaragua, including some of the best things to do in the country. Links:069 - Sobre Puerto Rico ... Show More
33m 44s
Sep 2024
#11 - USA Cities with Spanish Names 🇺🇸
🎁 Get ready for your next trip en español with our FREE Spanish Adventures Companion.🇺🇸 If you have never studied Spanish before, you might already know more words than you think. How so?Because many places in the United States have names that are originally from this language ... Show More
11m 58s