Lektion 25 - Begrüßung der Schiffe

Eine traurige Nachricht: Der Kollege Ayhan nimmt Abschied, um in die Türkei zu ziehen. Obwohl die Kollegen eine Überraschung vorbereitet haben, kann seine Abschiedsfeier nicht für fröhliche Stimmung sorgen. 

Die Redakteure werden von der Eule Eulalia auf die richtige Spur gebracht. Sie entdecken, dass die Kollegen von der Hamburger Zeitung ihre Finger im Spiel haben. Eine Bemerkung von Philipp sorgt bei Paula für Empörung. 

Paula und Philipp lösen das Rätsel um den vermeintlichen Hai und decken wieder einmal einen Betrug auf. Zunächst bleibt ihnen der Grund für diese Inszenierung unklar. Unerwartete Hilfe bekommen sie von der Eule Eulalia. 

The journalists try to understand the term "getürkt" and visit an unusual port where every ship is greeted in a particular way.At Port Willkomm-Höft, each ship is greeted with the national anthem of the country whose flag it's flying under. In their radio play, Paula and Phil ... Show More

Les journalistes tentent d’expliquer l’origine du mot « getürkt ». Ils se rendent dans un port inhabituel, dans lequel chaque bateau qui arrive est accueilli de façon originale.Au port de Willkomm-Höft, les bateaux sont salués par l’hymne du pays dont ils battent pavillon. Dans u ... Show More

虽然名词 “wharf、quay、pier” 和 “jetty” 都可以翻译成 “码头”，但它们所指的 “码头” 类型却不同。在四个词当中，“wharf” 和 “quay” 通常指 “装卸货物或供乘客上下船使用的大型码头”，而 “pier” 和 “jetty” 多指 “用于乘客上下船的、延伸到水面上的突堤码头”。听节目，学习辨析这四个近义词的用法。 

Lorsqu’ils jouent près d’un ruisseau, d’une rivière, ou d’un torrent, les enfants y jettent souvent un morceau de bois dans lequel est planté une feuille, pour voir jusqu’où leur embarcation voguera. Certains adultes sont tout aussi curieux et veulent explorer les mers et les océ ... Show More

If you look around you right now, about 90% of what you’re looking at came to you onboard a cargo ship—your television, your sofa, most of the stuff in your kitchen. But as the number of these cargo ships has increased, so has a problem: workers stuck on ships that have been comp ... Show More

In the Port of Baltimore, a ship is docked that hasn't transported passengers for more than 50 years. It's the NS Savannah and it's designated a National Historic Landmark. That's because it was the first—and only—nuclear-powered passenger ship to have ever been built. Science co ... Show More

Some might call the Star of India, a historic trade ship, the most cursed boat in the water. In its 159 years of sailing, the ship has been trapped in the ice in Alaska and run aground in Hawaii, and has seen cyclones, collisions with other ships and a crew mutiny that ended in 1 ... Show More