Can your Spanish be grammatically correct and still sound rude? Jim shares a recent moment when he forgot to greet the security guard, and we use that experience to explore seven everyday situations where tone, context, and small gestures can change how your words are received in Mexico. From asking for water and declining an offer to choosing between tú and ... Show More
Oct 27
10 formas de decir “morir” en México (y cuándo NO usarlas) - 10 Ways to Say “Die” in Mexico (and When NOT to Use Them)
Would you say se petateó when someone tells you their uncle died? Probably not. With Día de Muertos approaching, we explore ten ways to talk about death in Mexican Spanish, from the straightforward morir and more formal fallecer to euphemisms and very informal expressions like co ... Show More
22m 48s
Oct 20
Una charla con mi barbero en México - A Chat With My Barber in Mexico
Jim visits his barber Pedro in Cholula, Puebla, for a haircut, a beard trim, and a conversation that goes far beyond grooming. In this longer version of our YouTube visit, they talk about Jim's son's first haircut, Mexican rock, daily life, and the relationship that develops betw ... Show More
31m 37s
Oct 13
¿Por qué entiendes español pero no puedes hablarlo? - Why Can You Understand Spanish but Not Speak It?
Have you ever listened to a Spanish podcast or watched a movie without trouble, only to go completely blank when someone asks you a question? We've both been there, and in this episode, we share our personal experiences with language barriers, explain why understanding Spanish do ... Show More
34m 44s
Jul 2017
Cuckoo For Cocoa: Journey To The Chocolate Forests Of South America
Where in the world does chocolate come from? And what in the world does eating it have to do with memory? Join Guy Raz and Mindy Thomas as they go cuckoo for cocoa on a wild expedition to a "chocolate forest" in South America! It's the latest in who, what, when, where, why, how a ... Show More
18m 53s
Feb 2024
Duo’s Film Club - Como agua para chocolate
Today's film has all the makings of a classic Mexican telenovela: forbidden love, revolution, delicious food, and a dash of magical realism. Como agua para chocolate is a treasure of Mexican cinema that pays homage to the country’s rich cuisine and culture. A transcript of this e ... Show More
19m 57s