logo
episode-header-image
Oct 2
49m 44s

حوار مع القيّمة الفنيّة السورية آلما سال...

Atassi Foundation
About this episode

Send us a text

في الحلقة الثالثة من الموسم الثاني من مدونة حوار الصوتية نستضيف القيّمة الفنيّة السورية آلما سالم التي حدثتنا عن محطات مختلفة في مسارها المهني المتنوع، وناقشت تطلعاتها المستقبلية وأولويات العمل الثقافي والفني في سوريا اليوم.

سُجِلت الحلقة في تاريخ ١٢ سبتمبر أيلول ٢٠٢٥. من إعداد وتقديم رهام قنوت رفاعي.‬


نبذة عن الضيفة:

آلما سالم خبيرة ثقافية وقيمة فنيّة، ذات تجربة غنية متعددة الأنواع الفنية تمتمد على أكثر من ثلاثين عاماً، وهي مساهمة في العلاقات الثقافية الدولية، وحماية التراث بالإضافة إلى العمل السياسي والنسوي. 

عملت مع المعهد الفرنسي للشرق الادنى، ثم أشرفت على برامج  الفنون في المنطقة في المجلس الثقافي البريطاني. نظّمت معارض تبحث في تقاطع المساحات الفنية والسياسية عُرضت بالتوازي مع ملتقياتٍ دولية. شغلت منصب المديرة التنفيذية للحركة السياسية النسوية السورية منذ عام ٢٠١٩، وتعمل كمستشارة لمؤسسات ثقافية حكومية وغير حكومية، وتدير محترفها الخاص (Atelier Alma) للاستشارات الثقافية ولتنظيم المعارض الفنية، بين مونتريال ودمشق.


روابط الكترونية أُشيرَ لها في الحلقة:‬ ‬‬‬‬

-------------------

Episode Title: A Conversation with Syrian Art Curator Alma Salem

In the third episode of Hiwar's second season, we host Syrian art curator Alma Salem. She discusses the key stages of her career, shares her future goals, and outlines the priorities for cultural and artistic work in Syria.

The episode was recorded on Sep 12, 2025. It is prepared and presented by Reham Kannout Alrefaie.


About the guest:

Alma Salem is a cultural expert and art curator with over thirty years of multidisciplinary experience. She is actively involved in international cultural relations, heritage preservation, and political and feminist activism. She worked with the Institut Français du Proche-Orient, then oversaw regional arts programs at the British Council. She has curated exhibitions exploring the intersection of art and politics, presented alongside international forums. Since 2019, she has served as Executive Director of the Syrian Women’s Political Movement. She consults for governmental and non-governmental cultural institutions and runs her practice, Atelier Alma, a cultural consultancy and art curation firm, in Montreal and Damascus.


Links mentioned in the episode:

يمكن مراسلتنا عبر البريد الالكتروني: info@atassifoundation.com

للمزيد عن أنشطة المؤسسة وصفحاتها على وسائل التواصل الاجتماعي يرجى زيارة الرابط التالي: linktr.ee/atassifoundation

Please reach out to our email: info@atassifoundation.com
For more about our activities and to follow us on social media, please follow this link: linktr.ee/atassifoundation

Music: © Compass by Oleg Fedak, and Rhodes by TuesdayNight (Christoph Scholl) from Pixabay

Up next
Jun 2025
الهوية والوسائط الرقمية الجديدة مع الفنانة السورية سلافة حجازي
‏Send us a textفي الحلقة الثانية من الموسم الثاني من مدونة حوار الصوتية نستضيف الفنانة السورية سلافة حجازي التي حدثتنا عن الهوية والوسائط الرقمية الجديدة، وأثرهما على الفن والمجتمع.‬سُجلت الحلقة في تاريخ ٢٤ مايو أيار ٢٠٢٥. من إعداد وتقديم رهام قنوت رفاعي.‬نبذة عن الضيفة:سلافة حجا ... Show More
47m 31s
Mar 2025
العاطفة والذاكرة في أعمال الفنان السوري عادل داوود
‏Send us a textفي الحلقة الأولى من الموسم الثاني من مدونة حوار الصوتية نستضيف الفنان السوري عادل داوود والذي حدثنا عن الأبعاد العاطفية والذاكرة في أعماله التعبيرية.سُجلت الحلقة في تاريخ ٥ فبراير شباط ٢٠٢٥. من إعداد فريق مؤسسة أتاسي ومن تقديم رهام قنوت رفاعي.‬‬نبذة عن الضيف:وُلِدَ ... Show More
46m 54s
Jan 2025
Hiwar | S1Ep6 Saria AlMidani
‏Send us a textفي الحلقة السادسة والأخيرة من الموسم الأول من مدونة حوار الصوتية نستضيف القيّم الفني والكاتب والباحث في الفن السوري سارية الميداني والذي حدثنا عن التنسيق الفني وآفاق العمل المتحفي في سوريا.سُجلت الحلقة في تاريخ ١٣ ديسمبر كانون الأول ٢٠٢٤. من إعداد فريق مؤسسة أتاسي ... Show More
44m 36s
Recommended Episodes
Jan 2025
#53 Afaf Zurayk: The Endless Journey of Art I عفاف زريق: الرحلة اللامتناهية في عالم الفن
‏Send us a textIn this podcast episode, Ricardo Karam meets the Lebanese multimedia artist and poet living and working in  Beirut, Afaf Zurayk. Daughter of Constantin Zurayk, a prominent Syrian intellectual who was one of the first to pioneer and express the importance of Arab na ... Show More
41m 6s
Jun 2025
#72 Nada Boulos: A Legacy of Art & Auctioneering in Beirut I ندى بولس: إرث من الفن والمزادات في بيروت
‏Send us a textIn this episode, Ricardo Karam meets with Nada Boulos, a pioneering auctioneer and expert in Middle Eastern art based in Beirut, Lebanon.Nada shares her unique journey from studying political science at the American University of Beirut and Université Paris II to p ... Show More
41m 28s
Apr 2024
Becoming an Artist in the 21st century | Alexandre Khoury | كيف تصبح فنانا في القرن ٢١ | Podcast 20
‏Becoming an artist in the 21st century with Alexandre Khoury, founder of BC Studios, in this latest Episode of The TarabArab Podcast. In this episode we discuss a series of topics including, what is a social enterprise, why give back to the community, previous artist shaping mod ... Show More
59m 7s
Jun 2025
#74 The Art of Storytelling: Sarah Chalabi’s Cultural Vision I فن السرد: رؤية سارة شلبي الثقافية
‏Send us a textIn this episode, Ricardo Karam meets Sarah Chalabi, a Lebanese/Iraqi journalist and publisher with over 20 years of experience in writing and cultural work, based between Beirut, Paris, Kuwait, and New York.Sarah talks about her upbringings, her identity and her be ... Show More
38m 3s
Oct 5
#070 - من مصر إلى العالمية
‏Laila Gohar is a world-class food artist who created a career that didn’t exist before. Born in Egypt and now based in New York, she works with food as her creative medium, crafting installations that blur the boundaries between art, design, and dining.Her work has been exhibite ... Show More
1h 13m
Jul 2024
#34 The Enchanting Universe of Hrair I فضاء هرير الساحر
‏في حلقة البودكاست هذه، انضموا إلى ريكاردو كرم وهو يتعمّق في عالم هرير دياربكريان النابض بالحياة والخيال. ولد هرير في بيروت عام ١٩٤٦، وبدأت رحلته الفنية باكراً، مستلهماً أفكار جاره ومعلّمه الفنان الفرنسي رامبو. بدأ مسيرته الفنية في رسم المناظر الطبيعية والصور الشخصية، وهو يدرس ال ... Show More
38m 30s
May 2025
#70 Maria Hibri: A Creative Legacy Rooted in Beirut I ماريا هبري: إرث إبداعي متجذّر في بيروت
‏Send us a textIn this episode, Ricardo Karam meets with Maria Hibri, Lebanese designer, entrepreneur, and co-founder of Bokja, a renowned Beirut-based design studio known for merging traditional craftsmanship with contemporary expression.Maria takes us on a journey through her l ... Show More
42m 59s
Sep 25
Inji Efflatoun, An Egyptian Artist Who Traced Her Own Path
‏As a teenager in Cairo in the early 1940s, Inji Efflatoun made two great discoveries: art and the Communist Party. Although she was from an elite French-speaking background, Efflatoun chose to “re-Egyptianize” herself, pursue painting and throw herself full-heartedly into anti-i ... Show More
52m 6s
Sep 30
مش بس إنتاج لكن كمان الاستثمار بأنواعه | المنتج المصري طارق الجنايني مع البودكاسترز |CH139
‏حلقة جديدة من البودكاسترز مع المنتج الكبير طارق الجنايني المرة دي استضفنا المنتج الكبير طارق الجنايني، واحد من أهم صناع الترفيه والإنتاج في مصر والوطن العربي. طارق قدّم للجمهور أعمال ناجحة جدًا زي: شربات لوز، حكايات بنات، SUITS بالعربي، SNL بالعربي، الحريفة وغيرهم كتير من المسلس ... Show More
1h 12m
Oct 3
ملخص كتاب الهشاشة النفسية | إسماعيل عرفة
‏كتاب الهشاشة النفسيةلماذا صرنا أضعف وأكثر عرضة للكسر؟ إسماعيل عرفةوإحدى نتائج هشاشتنا النفسية هي أننا نقوم أحياناً بتضخيم أي مشكلة تظهر في حياتنا إلى درجة تصويرها ككارثة وجودية، في عملية تسمى في علم النفس بـ Pain catastrophizing.هذه العملية هي عبارة عن حالة شعورية تعتريك عند وقو ... Show More
28m 51s