سورة الإخلاص والمعوذتين (الفلق والناس) - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الإخلاص والمعوذتين*3) Surah Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (The Sincerity, The Daybreak & The Mankind) – The Holy Qur’an – Emotional and Touching Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Ikhlas et Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq et An-Nas) (La Pureté, L'Aube Naissante et Les Hommes) – Le Noble Coran – Récitation émotive et touchante – Cheikh Badr Al-Turki🇪🇸 Español: Sura Al-Ikhlas y Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq y An-Nas) (La Pureza, El Alba y Los Hombres) – El Sagrado Corán – Recitación emotiva y conmovedora – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇹 Italiano: Sura Al-Ikhlas e Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq e An-Nas) (La Purezza, L'Alba e Gli Uomini) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante ed emozionante – Sheikh Badr Al-Turki🇵🇹 Português: Surata Al-Ikhlas e Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq e An-Nas) (A Sinceridade, A Alvorada e Os Humanos) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e emocionante – Sheikh Badr Al-Turki🇷🇺 Русский: Суры Аль-Ихляс и Аль-Муаввизатейн (Аль-Фаляк и Ан-Нас) (Очищение, Рассвет и Люди) – Священный Коран – Волнующее и трогательное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (Die Aufrichtigkeit, Das Frühlicht & Die Menschen) – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ergreifende Rezitation – Scheich Badr Al-Turki🇺🇦 Українська: Сури Аль-Іхлас та Аль-Муаввізатейн (Аль-Фаляк та Ан-Нас) (Щирість, Світанок та Люди) – Священний Коран – Зворушливе та емоційне читання – Шейх Бадр Ат-Турки🇷🇴 Română: Surah Al-Ikhlas și Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq și An-Nas) (Puritatea, Zorii și Oamenii) – Coranul Cel Sfânt – Recitare emoționantă și profundă – Sheikh Badr Al-Turki🇳🇱 Nederlands: Soera Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (De Zuiverheid, De Dageraad & De Mensheid) – De Heilige Koran – Emotionele en aangrijpende recitatie – Sheikh Badr Al-Turki🇬🇷 Ελληνικά: Σούρες Αλ-Ιχλάς & Αλ-Μουαουιδατάιν (Αλ-Φάλακ & Αν-Νας) (Η Ειλικρίνεια, Η Αυγή & Οι Άνθρωποι) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και συναισθηματική απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-Τούρκι🇵🇱 Polski: Sura Al-Ikhlas i Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq i An-Nas) (Szczerość, Świt i Ludzie) – Święty Koran – Emocjonalna i poruszająca recytacja – Szejk Badr Al-Turki🇧🇬 Bulgarian: Сурите Ал-Ихлас и Ал-Муауизатейн (Ал-Фаляк и Ан-Нас) (Искреността, Зората и Хората) – Свещеният Коран – Емоционално и трогателно четене – Шейх Бадр Ал-Турки🇵🇸 فلسطين: سور الإخلاص والمعوذتين (الفلق والناس) (الإخلاص، الفلق، الناس) – القرآن الكريم – تلاوة مؤثرة ووجدانية – الشيخ بدر التركي🇹🇷 Türkçe: İhlas Suresi ve Muavvizeteyn (Felak ve Nas Sureleri) (İhlas/Samimiyet, Sabah ve İnsanlar) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve dokunaklı tilavet – Şeyh Badr El-Turki🇮🇷 فارسی: سوره‌های اخلاص و معوذتین (فلق و ناس) (اخلاص، سپیده‌دم و مردم) – قرآن کریم – تلاوتی احساسی و تأثیرگذار – شیخ بدر ترکی🇵🇰 اردو: سورۃ الاخلاص اور معوذتین (الفلق اور الناس) (اخلاص، صبح اور لوگ) – قرآن مجید – پُراثر اور جذباتی تلاوت – شیخ بدر الترکی🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-इखलास और अल-मुअव्विज़तैन (अल-फ़लक़ और अन-नास) (निष्ठा, भोर और मनुष्य) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और प्रभावशाली तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की🇧🇩 বাংলা: সূরা আল-ইখলাস ও মুআওয়িযাতাইন (আল-ফালাক ও আন-নাস) (একনিষ্ঠতা, নিশিভोर ও মানবজাতি) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও হৃদয়গ্রাহী তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি🇳🇵 नेपाली: सुरा अल-इखलास र अल-मुअव्विधतैन (अल-फलाक र अन-नास) (निष्ठा, प्रभात र मानवजाति) – पवित्र कुरान – भावुक र प्रभावशाली पाठ – शेख बद्र अल-तुर्की🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (Keesaan Allah, Waktu Subuh & Manusia) – Al-Quran Suci – Bacaan penuh emosi dan menyentuh hati – Sheikh Badr Al-Turki🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Ikhlas & Al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq & An-Nas) (Keesaan Allah, Waktu Subuh & Manusia) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang emosional dan menyentuh – Syaikh Badr Al-Turki