Неудачное собеседование, провалил экзамен или просто плохой день? Не вешаем нос, "Every dog has its day"! У всех всё будет хорошо, просто в своё время. На русский идиома переводится как «будет и на нашей улице праздник», «у каждого есть шанс».

Пример использования:

🇬🇧 Hey, dude, you shouldn't give up after the first refusal at the interview. Every dog has its day.

🇷🇺 Эй, чувак, не стоит сдаваться после первого же отказа на собеседовании. И на твоей улице будет праздник.

👉 Объяснение других идиом и не только вы найдёте на нашем канале: YouTube.com/@BigAppleSchool

🎙️Основной подкаст: BigAppleSchool.com/Podcast

EVERY DOG HAS ITS DAY