Understanding when to use “señora” or “señorita” isn’t as straightforward as it seems. These terms carry cultural and social implications that vary based on context, personal preferences, and even regional customs. In this episode, we discuss how to approach these words thoughtfully, avoid uncomfortable interactions, and become more culturally sensitive as y ... Show More
Yesterday
Cambiar sin dinero: el trueque de Cholula - Trading Without Money: Cholula's Barter Tradition
We take you inside the fascinating tradition of El Trueque de Cholula and explain how bartering has connected people, products, and communities for centuries. We share examples of what people exchanged this year—from fruits, vegetables, and handmade goods to clothing, groceries, ... Show More
28m 6s
Sep 8
Sobre El Salvador - About El Salvador
We’re taking a closer look at El Salvador, from its Indigenous roots and fascinating history to its economy, currency, changing reputation for safety, and close ties with the United States. We explore the places that make the country worth visiting, including volcanoes, crater la ... Show More
44 m
Sep 1
Por qué los mexicanos dicen “provecho”? 10 códigos culturales Parte 2 - Why Do Mexicans Say “Provecho”? 10 Cultural Codes, Part 2
How do you know whether to shake hands, hug, or give someone a cheek kiss in Mexico? Why do Mexicans offer food even when they barely have enough for themselves, and why can a party’s start time be more of a suggestion than a rule? In this episode, we continue our conversation ab ... Show More
27m 43s
<p>A & B revisit this episode to educate themselves about the difference between Miss, Ms., and Mrs.</p><p> </p> Learn more about your ad-choices at <a href="https://www.iheartpodcastnetwork.com">https://www.iheartpodcastnetwork.com</a><p>See <a href="https://omnystudio.com/l ... Show More
958. We trace the history, usage, and meaning behind identifiers such as "Hispanic," "Chicano," "Latino," "Latina," "Latinx," and "Latine." Plus, we look at whether metaphors like "grow the business" and "grow smaller" are trendy jargon you should avoid or just regular figurative ... Show More
