logo
episode-header-image
Jan 2025
28m 35s

251 - ¿Señora o Señorita? Entendiendo su...

Spanish and Go
About this episode

Understanding when to use “señora” or “señorita” isn’t as straightforward as it seems. These terms carry cultural and social implications that vary based on context, personal preferences, and even regional customs. In this episode, we discuss how to approach these words thoughtfully, avoid uncomfortable interactions, and become more culturally sensitive as you learn Spanish. Whether you’re practicing conversational skills or traveling to a Spanish-speaking country, this episode is packed with insights to help you connect better and communicate with confidence.

Key Takeaways:

  • The difference between “señora” and “señorita” goes beyond marital status.
  • Context, perception, and personal preferences play a significant role.
  • Asking how someone prefers to be addressed shows respect and cultural awareness.

Links And Additional Resources:

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la 

Support the show

Up next
Oct 7
Chatea como Nativo con Acrónimos Parte II - Chat Like a Native Using Acronyms Part II
Part two of our acronym series explores the explicit, slang-filled world of texting in Spanish. From ALV and MVV to NMM, we explain what these phrases mean, how locals use them, and when not to use them. Even if you never plan to say these words yourself, understanding them will ... Show More
30m 46s
Sep 30
Cómo Aprovechar al Máximo un Viaje de Inmersión - How to Get the Most out of an Immersion Trip
Have you ever wondered what makes a Spanish immersion trip truly effective? In this episode, we chat with Rory Foster about his journey building Common Ground International and the lessons he’s learned from running immersion programs in Costa Rica, Ecuador, and beyond. We discuss ... Show More
43m 12s
Sep 23
El Agua Parte II - Water Part II
Part 2 of our discussion about water in Mexico explores why tap water is often avoided and how families and travelers manage their water needs. We share our own home filtration setup, explain the use of garrafones, discuss historical events that shaped public distrust, and offer ... Show More
21m 54s
Recommended Episodes
Apr 2025
Expresiones Mexicanas con T - Ep 348
Regresamos a la serie de frases y expresiones con una letra, en este caso hablamos de frases con T. Te retamos que las uses con un mexicano y veas su reacción. Viajes de INMERSIÓN 2025: https://www.howtospanishpodcast.com/immersion-tripTALK TO ANA IA in Langua: https://languatalk ... Show More
22m 2s
Jun 2024
How to translate 'for' in Spanish using 'por' and 'para' | CBS Show 2.04
When should you use 'por' and 'para' in Spanish? We're answering that very question in this episode of the Coffee Break Spanish Show! Join our hosts, Mark and Concha, and find out how to choose between these words. By the end of this episode you'll always know how to say 'for' in ... Show More
15m 5s
May 2025
Listening practice - A1 - O dia-a-dia da Teresa
In this episode, you’ll meet Teresa. She’s 28 years old, lives in the Algarve, and has a very friendly dog named Dax. Let’s listen!Get the transcript in your inbox: https://www.portugueselab.com/podcast/listening-practice-a1-1This is a listening practice episode for beginners (le ... Show More
4m 7s
Aug 2024
Los Reality Shows
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre los reality shows. Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https://www ... Show More
26m 6s
Feb 2024
El Día de San Valentín
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre el día de San Valentín.Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https:/ ... Show More
31m 12s
Aug 2021
Episodio 157: Cómo manejar en México
A muchos extranjeros les da miedo manejar en México. En este episodio te compartimos por qué es tan difícil manejar en México y qué situaciones puedes encontrar. Así, si un día manejas aquí estarás mucho más preparado/a.Interactive Transcript - Download the transcript or click an ... Show More
24m 59s
Aug 24
Broligarchy in Technology - AIRC584
In today’s podcast, you’ll learn some useful language to talk about the world of the broligarchs - those tech-savvy men who partly control the world. Like it or not, this very small and extremely powerful group affects your daily life, so let’s find out more about them and the ty ... Show More
36m 39s
Apr 2024
Los Dulces Mexicanos
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre los dulces mexicanos.Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https://w ... Show More
28m 13s
Jul 2024
Los Comercios de México
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre los diferentes comercios en México.Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Don ... Show More
29m 55s
Aug 2024
Las Olimpiadas
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre los Juegos Olímpicos. Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https:// ... Show More
29m 46s