logo
episode-header-image
Sep 2024
34m 9s

Navigating Fitness with ADHD: Finding Yo...

Asher Collins and Dusty Chipura
About this episode

In this episode of Translating ADHD, hosts Ash and Dusty explore the often contentious relationship between individuals with ADHD and exercise. They discuss the cultural stigma surrounding body image and the challenges of maintaining a consistent fitness routine. Through personal anecdotes and client experiences, they highlight the importance of redefining exercise not as a punishment for one's body but as a celebration of its capabilities. The conversation emphasizes the need for self-acceptance and the freedom to explore different forms of movement without the pressure of achieving a specific outcome.

Ash and Dusty share their unique journeys toward finding enjoyable ways to stay active, revealing how community support, novelty, and external accountability have played crucial roles in their success. They encourage listeners to experiment with various activities, focus on building consistency, and detach from societal expectations regarding body image and fitness. Ultimately, this episode serves as a reminder that nurturing our bodies can be a fulfilling experience when approached with the right mindset.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Up next
Oct 6
Journey Thinking: Staying Present When ADHD Feels Overwhelming
This episode revisits the coaching concept of journey thinking and why it’s especially useful for people with ADHD. Rather than fixating on a distant outcome or an idealized destination, journey thinking asks you to stay on the current “stepping stone,” notice what’s actually hap ... Show More
31m 37s
Sep 29
Small Actions, Real Impact: Navigating Allyship with ADHD
Ash and Dusty discuss how ADHD traits (hyperfocus, justice sensitivity, rejection sensitivity, and perfectionism) shape the way people approach allyship. Ash opens with a vivid story about feeling unintentionally objectified at a conference after coming out as transgender, illust ... Show More
44m 36s
Sep 15
When ADHD Meets Early Gender Transition: Managing Change, Identity, and Logistics
In this episode, Ash and Dusty explore the intense overlap between ADHD and early gender transition, focusing on how sudden, widespread change taxes executive function and identity. Ash describes the real-world disruptions—wardrobe overhaul, haircuts, public outings, bathroom acc ... Show More
34m 48s
Recommended Episodes
Aug 2022
How ADHD can show up in various ways of our life
Welcome back to the new series of The ADHD Women's Wellbeing Podcast!This week’s guest is Grace Timothy, a writer previously of Vogue and Glamour, and the author of Lost in Motherhood. Grace was diagnosed with ADHD in 2021 and since then has launched the Is It My ADHD podcast to ... Show More
50m 51s
Apr 2025
Stepping Outside Your Comfort Zone: An Autistic Expat's Journey in Barcelona
Support the show via my Patreon https://www.patreon.com/AspergersStudio Discover the unexpected strategy this neurodivergent expat uses to manage her life in Barcelona. From syncing her schedule with the moon phases to navigating the city's slow pace, her unique approach will lea ... Show More
39m 23s
Aug 18
Master Self-Discipline for a Focused Life - Dopamine Detox
Episode Description:. Unlock the secrets of self-discipline and pave your pathway to success with renowned experts in this engaging episode of The Dopamine Detox:. Rewire Your Brain for Focus. Discover practical tips, strategies, and actionable insights on how to cultivate self-c ... Show More
4m 24s
Oct 7
How to Build Inner Strength, Stay Grounded and Keep Going Through Life’s Challenges with Sifan Hassan #584
It’s easy to be inspired by success, but the real lessons often lie in what it took to get there. After all, true strength isn’t just physical; it’s found in how we face change, challenge and the unknown. In this episode of my Feel Better, Live More podcast, I sit down with one o ... Show More
1h 23m
Apr 2024
Setting Goals, Habit Building, Body Dysmorphia & More | The HigherUp Podcast Ep. 16
Drop your #StepCheck in the comments! In this episode of the podcast, I answer questions from my private community members and share my answers with you all. The questions answered are as follows: 1. "I think hearing your perspective on good habit building and bad habit breaking ... Show More
31m 49s
Dec 2023
How to Transform Your Life Through Consistency w/ Cru Mahoney | HigherUp Podcast Ep. 4
The goal of the HigherUp Podcast is to share easily implementable ways to improve your life that do not involve turning life as you know it onto its head. Drop your #StepCheck in the comments below! This is the first guest episode of many of the HigherUp Podcast with Cru Mahoney. ... Show More
58m 5s
Dec 2023
Lindsay Guentzel: Positive thinking & learning to accept help
Episode 167 with Lindsay Guentzel.“I am very outgoing, so people assume I’m an extrovert. But I'm very much an introvert who needs to go back to my little dark hole and recharge.”Lindsay is a television and radio host, producer, writer and mental health advocate who started a new ... Show More
57m 2s
Aug 18
Discipline vs. All-or-Nothing: Finding Balance in Your Food & Fitness
Welcome to my Summer Throwback Playlist—a handpicked collection of the most downloaded episodes of the podcast. These are listener favorites, packed with insights, laughs, and empowered eating encouragement to keep you fueled all summer long. A quick heads up: since these are thr ... Show More
17m 59s
Aug 17
3705: How to Build Better Habits and New Habit Formation by Dr. Neal Malik
Discover all of the podcasts in our network, search for specific episodes, get the Optimal Living Daily workbook, and learn more at: OLDPodcast.com. Episode 3705: Dr. Neil emphasizes that the key to long-term fitness isn’t more health information, it’s daily inspiration and strat ... Show More
13m 6s
Sep 2024
2692: Q&A - How Do I Help My Overweight Brother - How to Give Health Advice
Discover all of the podcasts in our network, search for specific episodes, get the Optimal Living Daily workbook, and learn more at: OLDPodcast.com.Episode 2692:Dr. Neal addresses the challenge of helping a sibling who resists support on their weight loss journey. He suggests fos ... Show More
14m 13s