نتعرّف في هذه الثلاثيّة إلى «طشاري» أو تغريبة النساء العراقيات؛ قصة تمتد عبر أجيال وتقلّبات سياسية في تاريخ العراق المعاصر. نتعمق في تجارب نساء مع الإغتراب –والعودة إلى الوطن أحيانًا، على اختلاف انتماءاتهن العمريّة والجغرافيّة.

هذه الحلقة الثالثة والأخيرة من السلسلة، نستمع فيها إلى قصة الشاعرة النسوية چومان هاردي، رئيسة قسم الدراسات الجندرية في الجامعة الأمريكية في السليمانية. تنطلق چومان من رحلة هجرتها المتكررة في ظل التحديات السياسية في كردستان العراق، وتتوقّف عند تجاربها في إيران وبريطانيا. كما تكشف أخيرًا الأسباب التي جعلتها تتمسّك بالعودة إلى وطنها.

أُنتجت هذه الحلقة ضمن برنامج الزمالة الصحفية من شبكة فبراير لعام ٢٠٢٣.

هذه الحلقة من إعداد وكتابة وتقديم سُرى علي. من الأداء الصوتي روان الشامي. إنتاج وتحرير راما سبانخ. التصميم الصوتي لنور الدين بلاحسن. من الإشراف التحريري تالا حلاوة، التصميم البصري لبيان حبيب، ومن النشر والتواصل عمر خطاب ومحمد ياسر.

ظهرت في الحلقة المقاطع التالية:

نركس نركس - نجاة عبد المسيح

هەڵەبجە - شڤان پەروەر

مقاطع متنوعة من أرشيف الشجن الكردي

كوڤر» عبرت الشط على مودك - غائم جزئي»

ومقاطع أرشيفية متنوعة من تاريخ العراق السياسي

انضم لعضوية صوت بلس لتسمع الحلقات قبل نشرها بدون إعلانات، بالإضافة لمحتوى حصري للمشتركين: https://sow.tl/PlusApple

ندعوكم للإصغاء إلى أصوات من فلسطين من خلال الحلقات الخاصة التي نقوم بنشرها تباعًا في ضوء الأحداث الحالية: https://www.sowt.com/ar/palestine

تابعوا صوت على:

النشرة البريدية: https://sow.tl/newsletter

إنستجرام: https://www.instagram.com/sowtpodcasts

تويتر/إكس: https://twitter.com/sowt