In 2017, we saw significant advancements in translation technology, most notably in the growing use of neural machine translation. But technology isn't the only thing that is having a major impact on our industry these days. Hear what our hosts believe are the major trends we'll all be facing in the coming year.
Aug 12
Cultural Intelligence Series - Why great products get lost in global markets
Building a story that lands in one market is hard enough. Getting it to work everywhere, simultaneously, is where most global launches fall apart. Erin Roesch, Global Product Marketing Manager, joins the Cultural Intelligence Podcast to talk about what it takes to go global and w ... Show More
15m 39s
Jul 15
Cultural Intelligence Series - The CMO view: marketing in a world where AI changes everything
AI has handed marketers speed and scale they've never had before. But is this really a differentiator when everyone has access to the same models? Emma Fisher, VP of Marketing at RWS, and Sal Mohammed, Head of Answer Engine Optimization (AEO) at LangSync and former Googler, join ... Show More
26m 44s
Jul 9
More than words: inside the world of localization testing
In this Globally Speaking episode, we sit down with Anne Lepere and Francesca Filanti, Senior Managers in Testing at RWS, to explore what it really takes to make global products feel native, no matter where in the world they're used. Key topics covered: * Why localization testing ... Show More
33 m
Dec 2023
Episode 177 - Looking Back at 2023
<p>Allen Firstenberg and Mark Tucker, hosts of Two Voice Devs, reflect on the year 2023, discussing significant changes and trends in the #VoiceFirst and #GenerativeAI industry and where their predictions from last year were accurate... or fell short. They discuss the transformat ... Show More
21m 36s
Jan 2017
2017 Top Trends w/ Elyse Archer @Southwestern Consulting
Every year people guess what will happen the following year but this is different. In this episode, Elyse Archer Sales and Leadership Coach, goes deep into her experience to talk about top trends, tools, and wish list items for 2017.
In This Episode You'll Learn:
Why and how indi ... Show More
22m 22s
Jun 2021
AI-assisted language translation: Context is king
Translators aren’t headed for obsolescence just yet. Computer-assisted language translation has come a long way, but for many jobs, you’ll still need a human in the loop to avoid inaccuracies, tone-deafness, and cultural insensitivity. Computer scientist Spence Green is president ... Show More
28m 8s
Dec 2021
Year in Review | 2021's Impact on Entrepreneurship
Members of Greylock's investing and specialist teams reflect on the past year, and look forward to the year ahead. They weigh in on the main startup trends, discuss sectors they are planning to spend more time on, and share personal stories about lessons learned, and plans for th ... Show More
27m 44s