logo
episode-header-image
Jan 2024
18m 48s

Translating ADHD Live! at the Annual Int...

Asher Collins and Dusty Chipura
About this episode

Asher and Cam were invited to present at the Annual International Conference on ADHD in Maryland. In this mini-episode of the podcast, they offered their ADHD coaching perspectives to discuss how nuance, distinction and curiosity can help us live more authentically.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Up next
Oct 6
Journey Thinking: Staying Present When ADHD Feels Overwhelming
This episode revisits the coaching concept of journey thinking and why it’s especially useful for people with ADHD. Rather than fixating on a distant outcome or an idealized destination, journey thinking asks you to stay on the current “stepping stone,” notice what’s actually hap ... Show More
31m 37s
Sep 29
Small Actions, Real Impact: Navigating Allyship with ADHD
Ash and Dusty discuss how ADHD traits (hyperfocus, justice sensitivity, rejection sensitivity, and perfectionism) shape the way people approach allyship. Ash opens with a vivid story about feeling unintentionally objectified at a conference after coming out as transgender, illust ... Show More
44m 36s
Sep 15
When ADHD Meets Early Gender Transition: Managing Change, Identity, and Logistics
In this episode, Ash and Dusty explore the intense overlap between ADHD and early gender transition, focusing on how sudden, widespread change taxes executive function and identity. Ash describes the real-world disruptions—wardrobe overhaul, haircuts, public outings, bathroom acc ... Show More
34m 48s
Recommended Episodes
Oct 2023
Ep 31: ADHD Rewired: How to Unlock Your Potential Through a Strategy-Based Life (ft. Eric Tivers)
In this week's episode, I invited Eric Tivers, host of the popular ADHD ReWired Podcast, to join me on Focus Forward and we talked about the common feelings of shame experienced by individuals with ADHD. We explored the benefits of finding connection and support within the ADHD c ... Show More
40m 6s
Jun 2024
You Might Also Like: ADHD Aha! from Understood.org
Hey Team! This episode we’re doing something a little bit different, I’m going to be sharing an episode from another podcast that I think you’ll enjoy. It’s called ADHD Aha!, hosted by Laura Key. It features candid stories from people who share the moment when it clicked—their AD ... Show More
18m 29s
Feb 2024
491- How to ADHD: An Insider’s Guide to Working with Your ADHD Brain (Not Against It!) with Jessica McCabe
YouTube Powerhouse Jessica McCabe will discuss themes from her book, How to ADHD, including navigating a world not built for the neurodivergent brain, the economic cost of not treating ADHD, how she’s learned to pay attention to time, and more. Living with ADHD: More Resources Do ... Show More
1h 4m
Sep 2023
Nelly Lin & Juno Lee: Destigmatizing ADHD and mental health [Top 10 Replay]
Episode 156 with Nelly Lin & Juno Lee. [Replay].Welcome back to my special Top 10 Replay series, where I’m re-releasing 10 interviews that really stood out to me and have stayed with me in some particular way — either because of the topic, or the conversation, or the feedback I r ... Show More
1 h
Aug 2023
Kerry Mead: It wasn’t depression, it was ADHD [Top 10 Replay with Bonus Update]
Episode 151 with Kerry Mead. [Replay]Welcome to my Top 10 Replay series, featuring 10 of my favorite past episodes!After reaching the milestone of 150 interviews with women with ADHD, I've been reflecting back on this anthology and decided I'd like to re-release some of the inter ... Show More
1h 15m
Nov 2020
Trailer
Welcome to the Women & ADHD podcast with Katy Weber. A diagnosis of ADHD at the age of 45 completely turned her world upside down. So she decided to start a podcast in which she simply interviews other women who, like her, were diagnosed with ADHD in adulthood. If you are a smart ... Show More
58s
Oct 2022
Carolina Ramirez: Emotional dysregulation & re-parenting our inner child
Episode 107 with Carolina Ramirez.“When my son was diagnosed, I hyperfocused on research. His doctor said, ‛That’s not healthy for you; you’re not sleeping.’ But that’s what my brain needed to do in order to feel calmer.”Carolina is a Latina licensed therapist and parent coach wh ... Show More
56m 58s
Mar 2023
Anita Robertson: Explaining your ADHD to your non-ADHD partner
Episode 130 with Anita Robertson.“What’s hard for us is easy for everybody else. And what’s hard for everyone else is really easy for us.”Anita is a psychotherapist in Austin, Texas, and the author of ADHD & Us: A Couple’s Guide to Loving and Living with Adult ADHD. Anita works w ... Show More
1h 2m