logo
episode-header-image
May 2021
1h 4m

Muhyiddin Ibn 'Arabi, "The Translator of...

Marshall Poe
About this episode
In this ground-breaking work, Michael Sells (the Barrows Professor Emeritus of the History and Literature of Islam and Professor emeritus of comparative literature at the University of Chicago) translates sixty-one poems that form the Tarjuman al-ashwaq or The Translator of Desires by Muhyiddin Ibn 'Arabi (Princeton University Press, 2021). The poems are pre ... Show More
Up next
Jan 9
Sean Mathews, "The New Byzantines: The Rise of Greece and Return of the Near East" (Hurst, 2025)
Where does Greece belong? Many look at the ancient Greek ruins of Athens, and see the cradle of Western civilization. But much of Greece’s history actually looks eastward to the rest of the Mediterranean: to Turkey, Egypt, Israel and Palestine. In his book The New Byzantines: The ... Show More
45m 51s
Jan 8
Sheiba Kian Kaufman, "Persian Paradigms in Early Modern English Drama" (Oxford UP, 2025)
Persian Paradigms in Early Modern English Drama examines the concept of early modern globality and the development of European toleration discourse through English representations of Persian monarchs and Persianate conceptions of hospitality as paradigms of interreligious and int ... Show More
59m 38s
Jan 7
Nile Green, "Serendipitous Translations: A Sourcebook on Sri Lanka in the Islamic Indian Ocean" (U Texas Press, 2026)
Sri Lanka has long sat astride the monsoon winds between the Bay of Bengal and the Arabian Sea – a small island at the centre of a very big story. For over a thousand years, Muslim pilgrims, merchants, scholars, and soldiers have passed through “Lanka” or “Sarandib”, leaving trac ... Show More
1h 2m
Recommended Episodes
Sep 2006
The Young Woman at the Ka'ba - Love and Infinity
Michael Sells, Ph.D. (University of Chicago), is a John Henry Barrows Professor of Islamic History and Literature in the Divinity School of the University of Chicago. Michael Sells studies and teaches in the areas of qur'anic studies; Sufism; Arabic and Islamic love poetry; mysti ... Show More
45m 9s
Apr 2022
HUDA FAKHREDDINE | Arabic Prose Poems | Conversations
<p>Huda Fakhreddine talked about modernist movements or trends in Arabic poetry and their relationship to the Arabic literary tradition.</p><p>Huda Fakhreddine’s work focuses on modernist movements or trends in Arabic poetry and their relationship to the Arabic literary tradition ... Show More
26m 23s
Apr 2023
Islamic Non-Dualism: The Sufi Poetry of al-Shushtari
<p>This episode is a sort of remake of an earlier one I did on al-Shushtari a few years back, with some added content. Join me as we explore on of the most fascinating Sufi poets in history.</p><br><p>Translations of poems and the Baghdad Treatise are from the works of Lourdes Ma ... Show More
44m 36s
Aug 2023
Ibn al-Farid - The Mystical Poet of Love
<p>Explore the mystical world of Sufi poetry with Ibn al-Farid, one of the greatest poets of the genre. In this episode, we delve into the life and works of this revered 13th-century poet, examining the spiritual and philosophical themes that make his poetry so enduring. From his ... Show More
36m 58s
Dec 2022
Rumi — You wake the dead to life
Who brings you to praise? Rumi’s great poem of praise to the “you” is to his great friend Shams, and through that friendship, to God.Rumi was a 13th-century Muslim mystic and poet. He left behind a vast body of lyric poetry, metaphysical writings, lectures, and letters, which hav ... Show More
15m 11s
Apr 2022
Ibn 'Arabi & The Unity of Being
tail spinning
1h 12m
Apr 2022
YOUSSEF RAKHA | Post-Muslim Perspectives | Conversations
<p>Youssef Rakha talked about his writing on post-Muslim perspectives in Arabic and Egyptian literature.</p><p>Youssef Rakha is a novelist, poet, essayist and journalist who writes in both Arabic and English. His interests include Arab porn and the possibility of a post-Muslim pe ... Show More
27m 47s
Feb 2019
Antarah ibn Shaddad
Melvyn Bragg and guests discuss the life, works, context and legacy of Antarah (525-608AD), the great poet and warrior. According to legend, he was born a slave; his mother was an Ethiopian slave, his father an elite Arab cavalryman. Antarah won his freedom in battle and loved a ... Show More
49m 59s
Feb 2019
Antarah ibn Shaddad
Melvyn Bragg and guests discuss the life, works, context and legacy of Antarah (525-608AD), the great poet and warrior. According to legend, he was born a slave; his mother was an Ethiopian slave, his father an elite Arab cavalryman. Antarah won his freedom in battle and loved a ... Show More
49m 59s