هبة عبيد صحافية فلسطينية سورية، درست الأدب العربي بسوريا واتنقلت بين تركيا ولبنان قبل ما تجي عبرلين بأواخر ال٢٠١٥ بعزّ التغيرات. عملت هبة وتدربت بمؤسسات إعلامية عديدة بعدها توظفت بالراديو الألماني الثقافي وبديت بودكاست عن يومياتها ببرلين. لهبة خبرة تمثيلية وحب للمسرح بالإضافة لكتابتها مقالات رأي وصرلها تقريباً سنتين ساكنة بشارع العرب أو بوحدة من الطرقات اللي بتتقاطع معه. عن هالتقاطعات الجغرافية، الحسية واليومية مع الشارع وناسه رح نحكي اليوم.
Hiba Obaid is a Palestinian-Syrian journalist. She studied Arabic literature in Syria and then moved between Turkey and Lebanon before settling down in Berlin towards the end of 2015, a crucial moment of change in the city. Hiba trained and worked in several media outlets and is currently employed at Deutschlandfunk Kultur where she started a podcast about daily life in Berlin. Hiba enjoys acting and theater as well as writing opinion pieces. For almost two years, she has been living at one of the Sonnenallee intersections; an entry point to this episode on the overlaps of geography, affects, and the everyday.