Sarah and Mary unpick the realities of Graeme Clifford’s Frances (1982) and Peter Weir’s The Truman Show (1999).