logo
episode-header-image
Nov 2021
5 m

34. Marah’s sailing adventures

FRENCH THROUGH STORIES
About this episode

Lorsqu’ils jouent près d’un ruisseau, d’une rivière, ou d’un torrent, les enfants y jettent souvent un morceau de bois dans lequel est planté une feuille, pour voir jusqu’où leur embarcation voguera.

Certains adultes sont tout aussi curieux et veulent explorer les mers et les océans.

Marah est l’une de ces personnes. Avec quelques amis, elle a construit un voilier. C’est un navire traditionnel en bois, donc ça n’a pas été facile ; il leur a fallu beaucoup de travail et de patience pour en terminer la construction.

A présent, ils peuvent profiter de ce beau bateau, et de l’inégalable sentiment de liberté qui vous habite quand vous êtes en mer, et que vous regardez la lointaine courbe de l’horizon. Loin des voitures, loin des avions, loin des villes bruyantes et lumineuses, Marah et ses compagnons respirent  un air pur et s’endorment au bruit de l’eau qui clapote contre la coque.

Up next
Apr 15
77. A Wild Easter - Part 2
Reprenons là où nous en étions : la meilleure douche du Parc Naturel de Kosciuszko...Il faut d'abord ramasser du bois sec, beaucoup de bois sec. Près d'une rivière, c'est facile à trouver, car souvent les branches descendent avec le flot et sont jetées sur la rive après les crues ... Show More
8m 9s
Apr 8
76. A Wild Easter - Part 1
Dans quelques jours, nous fêterons Pâques. Comme le veut la tradition, nous organiserons une chasse aux œufs dans le jardin, pour mes neveux et nièces.J'ai de très bons souvenirs des fêtes de Pâques. Quand j'étais petit, c'était l'occasion de se retrouver avec les tantes, oncles, ... Show More
6m 57s
Mar 2025
75. Le Petit Prince - Chapter 5
[To skip the reading and jump straight to the bit-by-bit translation, go to 6:02.]Chapter 1 : episode 53Chapter 2 : episode 54Chapter 3 : episode 61Chapter 4 : episode 67Chapter 5 :episode 75 
19m 7s
Recommended Episodes
Mar 2020
The dangers of a noisy ocean -- and how we can quiet it down | Nicola Jones
The ocean is a naturally noisy place full of singing whales, grunting fish, snapping shrimp, cracking ice, wind and rain. But human-made sounds -- from ship engines to oil drilling -- have become an acute threat to marine life, says science journalist Nicola Jones. Watch (and lis ... Show More
12m 56s
May 2021
Abandoned Ships
If you look around you right now, about 90% of what you’re looking at came to you onboard a cargo ship—your television, your sofa, most of the stuff in your kitchen. But as the number of these cargo ships has increased, so has a problem: workers stuck on ships that have been comp ... Show More
28m 17s
Jan 2018
68 – The sail by Mikhail Lermontov
Read the text with translation: Белеет парус одинокий В тумане моря голубом!.. Что ищет он в стране далёкой? Что кинул он в краю родном?... Играют волны — ветер свищет, И мачта гнётся и скрипит... Увы! Он счастия не ищет И не от счастия бежит! Под ним струя светлей лазури, Над ни ... Show More
14m 11s
Feb 2023
21 | Piraten
Ein Pirat ist ein Seeräuber. Der Ausdruck kommt vom griechischen Wort für „etwas wagen, etwas unternehmen“. Piraten überfallen Schiffe auf dem Meer. Dabei rauben sie das Schiff und die Seeleute auf dem Schiff aus. Oft töten sie die Seeleute, oder sie erpressen ein Lösegeld von de ... Show More
8m 8s
Feb 2021
Die „Sage“ der Loreley am Rhein – SG #230
Die Loreley ist ein Felsen am Rhein. Wer auf ihn hinaufklettert, hat einen wunderschönen Blick über die Landschaft. Der Rhein macht hier eine Biegung, man sieht das Wasser und die Wälder am Ufer. Daher ist die Loreley ein beliebter Ausflugsort, viele Touristen kommen hierher. Das ... Show More
7m 7s
Feb 2021
Die „Sage“ der Loreley am Rhein – SG #230
Die Loreley ist ein Felsen am Rhein. Wer auf ihn hinaufklettert, hat einen wunderschönen Blick über die Landschaft. Der Rhein macht hier eine Biegung, man sieht das Wasser und die Wälder am Ufer. Daher ist die Loreley ein beliebter Ausflugsort, viele Touristen kommen hierher. Das ... Show More
7m 7s
Sep 2022
Where there is water
No music. No voices. Just the sound of a creek bed in outback Australia. In the Murchison district in Western Australia you're surrounded by low lying ranges where rocks have been found that are 4.4 billion years old — they're almost as ancient as the planet itself. Among the cre ... Show More
35m 20s