Lektion 33 – Ein neuer Kollege

Zum Abschluss können die Deutschlerner mit einem kleinen Quiz noch einmal ihr Hörverständnis auf die Probe stellen. Eulalia und Compu präsentieren vier Höraufgaben, die es zu lösen gilt. Welche Wörter werden gesucht? 

Jetzt heißt es wieder einmal Abschied nehmen: Das Praktikum von Jan neigt sich leider dem Ende zu und Philipp und Paula machen sich Gedanken über ein Praktikumszeugnis. Jan zeigt sich heute sehr spendabel. 

Jan ist dieses Mal zu Besuch in einer Schule, die ein ganz besonderes Deutschprojekt für ihre Schüler anbietet. Er befragt die Schüler zu ihrer Muttersprache, warum sie Deutsch lernen und was sie später machen wollen. 

Now it’s time once again to say goodbye: unfortunately Jan’s internship is coming to an end and Philipp and Paula are thinking about a letter of reference. Today Jan expresses his generosity. There is to be a small farewell party to mark Jan’s last day as an intern at Radio D. He ... Show More

Heute ist in der Redaktion nicht viel los. Paula und Philipp haben genügend Zeit, ein Zeugnis für Jan zu schreiben. Denn Jans Praktikum bei Radio D geht leider schon zu Ende. Jan hofft auf ein gutes Zeugnis, denn er möchte sich an einer Journalistenschule bewerben. Wird er nach s ... Show More

Paula und Philipp recherchieren weiterhin in der Dorfkneipe. Plötzlich taucht ein junger Mann namens Jan Becker auf und interessiert sich sehr für Paula. Beim Start des Rennens am nächsten Tag springt Philipps Auto nicht an. Also fährt Paula mit Jan zum Ziel nach Möllensee. Doch ... Show More

Im Redaktionsbüro lässt Philipp auf sich warten. Paula und Ayhan, seine zukünftigen Kollegen, vertreiben sich die Zeit. Doch Philipp lässt sich einfach nicht blicken, und auch die Kommunikation per Telefon scheitert. 

In der Redaktion von Radio D in Berlin wartet Paula mit ihrem Kollegen Ayhan und der Putzfrau Josefine auf Philipp. Doch Philipp ist noch in München. Er versucht, Paula anzurufen, aber er erreicht nur die Mailbox. Als Philipp nicht erscheint, verlassen Paula und Ayhan das Büro. S ... Show More

The editorial staff at Radio D is waiting for Philipp. Paula and Ayhan, his future co-workers, are killing time. But there's no sign of Philipp and the telephone lines are down. Due to bad weather, Philipp is very late. He tries to call Paula to let her know, but he cannot reach ... Show More

Philipp ist noch bei seiner Mutter. Er möchte sich in seinem Zimmer ausruhen. Aber ein übender Trompeter und der Lärm von Handwerkern stören ihn dabei. Dann erhält er einen Anruf von Paula. Sie ist Redakteurin bei Radio D. Philipp bricht seinen Besuch auf dem Land ab und fährt zu ... Show More

It's a sad day in the Radio D office. Ayhan is saying goodbye and moving back to Turkey. Although his co-workers have prepared a surprise for him, the farewell party can't lift the blue mood. Paula comes to work in the morning to find everyone is preparing for a party. But she do ... Show More

Anna is determined to be friendly with her new colleagues and to make a good impression. 

When the temperature in the Radio D office becomes unbearable, Paula and Philipp are glad to get an assignment that takes them to the coast, where a shark has been spotted in the port basin. Paula, Philipp and Ayhan don't have it easy. The heat in the office is insufferable and t ... Show More