logo
episode-header-image
Jun 2008
5m 2s

Mission Berlin 24 – Die Uhr tickt

DW LEARN GERMAN
About this episode
Anna findet das Metallkästchen wieder, das sie im Jahr 1961 versteckt hat, kann es aber nicht öffnen, weil es verrostet ist. Als es ihr doch gelingt, findet sie einen alten Schlüssel. Den Schlüssel zum Geheimnis? Die Zeit verrinnt wie im Flug und Anna muss das Metallkästchen öffnen. Aber der Spieler warnt sie, das Etui nicht in Gegenwart anderer zu öffnen. ... Show More
Up next
Jun 2008
Mission Berlin 26 – Zeitexperimente
Zurück in der Gegenwart, versucht Anna mit Paul, die Zeitmaschine zu blockieren. Aber ihr fehlt der Code. Anna "folgt der Musik" und die Frau in Rot erscheint. Wird "die Chefin" Annas Plan kurz vor dem Ziel durchkreuzen? Anna ist zurück in der Gegenwart und zeigt Paul den rostige ... Show More
5 m
Jun 2008
Mission Berlin 25 – Sand im Getriebe
Die Zeit wird langsam knapp und Anna muss sich von Paul verabschieden, um zum 9. November 2006 zurückzukehren. Für die Erfüllung ihrer Mission bleiben ihr jetzt nur noch 5 Minuten. Wird das ausreichen? Der Spieler rät Anna, den allgemeinen Trubel zu nutzen, um sich aus dem Staub ... Show More
5 m
Jun 2008
Mission Berlin 23 – Bis später
Anna wird auf einem Mofa zur Bernauer Straße mitgenommen. Ihr Helfer ist Emre Ogur, der ihr viel Glück in Berlin wünscht. Aber reicht das, um der Frau in Rot zu entkommen und das versteckte Metallkästchen zu finden? Der Spieler rät Anna, eine Mitfahrgelegenheit zur Bernauer Straß ... Show More
5 m
Recommended Episodes
Jun 2008
Mission Berlin 24 – Ticking Clock
Anna retrieves the metal case hidden back in 1961 but can't open it because it's rusty. When she does manage to open it, she finds an old key. Is this the key to the mystery? Time is flying and Anna has to open the metal case. But the player warns her not to do it in front of oth ... Show More
5 m
Jul 2007
Mission Berlin 24 - Время идёт
Анне удается найти футляр, спрятанный в 1961 году. Но открыть его она никак не может - коробка заржавела. Наконец, получается! Открыв ящичек, Анна обнаруживает в нем какой-то старый ключ. Что это - ключ к разгадке? Время бежит, а Анне еще нужно открыть футляр. Игрок предупреждает ... Show More
5 m
Jul 2007
Mission Berlin 26 – Эксперименты
Вернувшись в настоящее, Анна пытается с помощью Пауля блокировать машину времени. Но она не знает кода. Анна «следует музыке». Но тут появляется женщина в красном. Неужели всё рухнет в последнюю минуту? Анна возвращается в настоящее и показывает Паулю ржавый ключ, с помощью котор ... Show More
5 m
May 2008
Mission Berlin 26 – Experiências com o tempo
De volta ao presente, Anna e Paul tentam bloquear a máquina do tempo. Mas para isso falta um código. Anna "segue a música" e a dama de vermelho surge. Será que ela conseguirá estragar o plano de Anna? Anna está de volta ao presente e mostra a Paul a chave enferrujada com a qual a ... Show More
5 m
Jun 2008
Mission Berlin 26 - Zaman Deneyleri
Anna şimdiki zamana dönünce Paul ile birlikte zaman makinesini bloke etmeye çalışır. Ama bunun için gerekli şifreyi bilmiyordur. Anna „müziği takip eder“ ve kırmızılı kadın ortaya çıkar. Anna şimdiki zamana geri döner ve Paul’a zaman makinesini bloke edecek paslı anahtarı gösteri ... Show More
4m 59s
Jun 2008
Mission Berlin 26 – Time Trial
Once she reaches 2006, Anna tells Paul they have to jam the machine. But they need a code. Anna follows the music and then the woman in red arrives. Will "die Chefin" stop Anna, who is so close to reaching her goal? Anna is back in 2006 and shows Paul the rusty key that is suppos ... Show More
5 m
Aug 2009
Mission Berlin 26 – Eksperimen Waktu
Kembali di masa sekarang, bersama Paul Anna mencoba untuk memblokir mesin waktu. Namun ia tidak mempunyai kodenya. Anna mengikuti alunan musik, dan muncullah perempuan berbaju merah. Akankah ia menghalangi rencana Anna? Anna kembali di masa sekarang dan memperlihatkan Paul kunci ... Show More
5 m
Jul 2007
Mission Berlin 25 - Палки в колёсах
Время поджимает. Анне нужно прощаться с Паулем и возвращаться в 9 ноября 2006 года. На выполнение миссии остается всего 5 минут. Хватит ли этого? Игрок советует Анне раствориться в толпе людей и побыстрее улизнуть. Но Анна не хочет уходить, не попрощавшись с Паулем. Она запоминае ... Show More
5 m
Jun 2008
Mission Berlin 25 – Spanner in the Works
Time is running out and Anna bids farewell to Paul before she goes to November 9, 2006. Once she's there she'll only have five minutes. Will it be enough? With only minutes left to complete the mission, the player tells Anna to use the pandemonium to her advantage and to make a q ... Show More
5 m
Jun 2008
Mission Berlin 12 – Church Music
Anna has 65 minutes left. She figures that the music box is the missing piece of the church organ. The woman in red appears again and demands a key. What key? Anna hears a familiar song. The church organ is playing the same melody as the music box. As Anna approaches the organ, s ... Show More
5 m