Krumme Dinger

Verliebtheit und Liebe sind Gefühle, die international sind und gern in Sprachbilder gepackt werden. Manche ähneln sich, manche überhaupt nicht. Nicht jede Redewendung kann übersetzt werden. Ein kleiner Vergleich. 

Gerade Dichter und Denker sind oft Feuer und Flamme für Sprachspiele, und so begegnet man in der Literatur oft der Alliteration. Doch nicht nur dort – auch in der gesprochenen Sprache ist dieses Stilmittel gang und gäbe. 

Der Mist gehört genau dorthin, wo die Wörter warten, die man nicht sagen soll. Zwar haben derbere und neudeutsche Wörter ihm und seinen Synonymen den Rang abgelaufen. Aber die Verwendung macht immer noch Spaß. 

The plateau is a concept that comes up often in language learning. We have some initial success in acquiring new words and gaining a sense of this new language, then we come to that period where there are lots of low frequency words that we need to learn. 

In this episode of RealLife Radio you are going to discover the most EXPENSIVE place to use bad words in the world! Plus you're gonna get a whole lot of new vocabulary all related to going out with friends and having fun, and the confusing difference between the words house and h ... Show More

Ich habe auf der Facebook-Seite von Slow German eine Umfrage gemacht. Dort habe ich Euch gefragt, welches Thema ich als nächstes behandeln soll. Mit großer Mehrheit habt Ihr Euch für die Umgangssprache entschieden. Ich muss aber sagen, dass es gar nicht leicht ist, über die Umgan ... Show More

In this episode, I teach a trick to formulate verbal nouns from verbs and give examples. Additionally, I introduce "ragmen" and "lazim", two words which are used a lot in daily life. 

It’s an unfortunate fact that many people don’t know the truth about how language works outside of their grammar books, in the real world, but recently I spoke to someone who is trying to change that. Shana Poplack and her sociolinguistics laboratory at the University of Ottawa a ... Show More

Young people have always used language in new and different ways, and it has pretty much always driven older people crazy. But the linguist John McWhorter says all the "likes" and LOLs are part of a natural – and inevitable –evolution of language. This week on Hidden Brain, why l ... Show More

Today I’m going to teach you 3 different meanings for the word "vet." Do you know them all? Let’s find out. Lots of English words do have multiple meanings, and this is why it’s good to learn words in context, not in isolation or by studying lists. My Vocabulary Builder Courses m ... Show More