logo
episode-header-image
Aug 24
15m 32s

79. Flip-flop bluff

FRENCH THROUGH STORIES
About this episode

Cette histoire se déroule dans une banlieue ouest de Sydney, en 2016. Je vivais dans un petit appartement avec ma copine de l'époque.

Un soir, nous décidons d'aller prendre l'air après dîner. Nous descendons dans la rue, il fait nuit, l'air est doux. Au bout de quelques mètres, nous devons traverser la route. Je regarde à gauche, à droite, personne en vue, hop nous nous engageons sur la chaussée. Alors que nous sommes sur le point d'atteindre le trottoir opposé, un bolide surgit du bout de la rue à toute vitesse et nous dépasse sans ralentir. Nous avons tout juste le temps de sauter sur le trottoir pour échapper à une mort certaine.

Mon amie est abasourdie. Je fais de grands gestes avec les bras pour dire de ralentir. Dans son rétroviseur, le chauffard m'a vu. Les feux de freinage s'allument, la voiture s'arrête à une trentaine de mètres. La portière s'ouvre, et un homme trapu en sort, le visage fermé et menaçant. Nous échangeons quelques mots de circonstance. J'exprime mon mécontentement et il répond par l'insulte. Si j'avais été seul, j'aurais évité la confrontation. Mais les femmes ont ce pouvoir de faire faire aux hommes des choses insensées. Je dis à ma douce amie : pars, cours si tu peux, ça ne va pas être joli. En effet, je fais 70kg et le taureau à quelques mètres de moi doit en faire 120. Ses biceps sont si gros que ses bras pendent à 20cm de son corps. Je calcule rapidement mes chances. S'il me met la main dessus, je suis fini. Mais j'ai un plan. Pendant que ma compagne s'éloigne sur mon conseil et que le bestiau s'avance vers moi à pas lourds, je me mets face à lui, au milieu de la route. Je fais quelques pas dans sa direction, puis j'enlève mes savates, lentement. Je me baisse pour les ramasser, sans jamais lâcher mon adversaire du regard. Chaque muscle de mon corps est en alerte. Je suis prêt à courir. Je me glisse dans la peau de mon personnage, un fou furieux. Alors qu'il continue à s'avancer vers moi en me débitant ses vulgarités, je garde le silence, je le fixe le front baissé, je serre la mâchoire et je respire entre mes dents. De l'écume de salive se forme aux coins de ma bouche. J'ai une savate dans chaque main. Il s'arrête, il est assez proche pour entendre ma respiration. Ma posture de fauve prêt à bondir le met mal à l'aise. Dans le court silence qui suit, je lui lâche cette phrase que je n'ai jamais oubliée : je vais t'arracher les yeux des orbites. Je l'ai dite en anglais, car sur son crâne épais, le français n'aurait pas eu beaucoup d'effet. Là, le coup n'a pas manqué. Un éclair d'incompréhension a traversé son visage, et il m'a répondu : tu es complètement malade ! avant de faire demi-tour illico presto.

Je pousse un soupir de soulagement en voyant la voiture repartir. J'avais enlevé mes savates pour courir plus vite, car pieds nus je suis une vraie fusée. Il a dû se dire qu'un pauvre type qui pensait l'attaquer à coup de savates était suffisamment dérangé pour être potentiellement dangereux.

J'ai rejoint mon amie qui s'était cachée derrière un buisson et je lui ai raconté comment mon talent d'acteur m'avait sauvé la peau. Nous avons beaucoup ri mais n'avons jamais eu d'enfants puisque nous nous sommes séparés l'année suivante.

Up next
Jul 27
78. From Natasa with love
Je connais ma meilleure amie depuis l'âge de 5 ou 6 ans. Nous sommes complètement différentes. Blanc et noir. Sentiments et logique. Douce et brute. Nous touchons toutes les deux aux limites opposées des caractéristiques qu'une personne peut avoir. Mais nous nous aimons. Nous avo ... Show More
9m 16s
Apr 2025
77. A Wild Easter - Part 2
Reprenons là où nous en étions : la meilleure douche du Parc Naturel de Kosciuszko...Il faut d'abord ramasser du bois sec, beaucoup de bois sec. Près d'une rivière, c'est facile à trouver, car souvent les branches descendent avec le flot et sont jetées sur la rive après les crues ... Show More
8m 9s
Apr 2025
76. A Wild Easter - Part 1
Dans quelques jours, nous fêterons Pâques. Comme le veut la tradition, nous organiserons une chasse aux œufs dans le jardin, pour mes neveux et nièces.J'ai de très bons souvenirs des fêtes de Pâques. Quand j'étais petit, c'était l'occasion de se retrouver avec les tantes, oncles, ... Show More
6m 57s
Recommended Episodes
Mar 2007
Lesson 008
Sur ce podcast, on apprend à parler de la vie quotidienne. Vocabulaire: Possessive adjectives -- Les adjectifs possessifs my -- mon, ma, mes your -- ton, ta, tes, votre, vos his -- son, sa, ses (quand la personne est un homme) her -- son, sa, ses (quand la personne est une femme) ... Show More
22m 1s
Mar 2025
Les points du permis
Louise : Oula, tu fais une drôle de tête, t’es sûr que tout va bien ? T’as un truc dont tu veux parler ?Julien : Ouais, je viens de recevoir une lettre qui me dit que j’ai perdu un point sur mon permis à cause d’un feu qui est passé rouge un peu trop vite.Louise : Ah oui mince ! ... Show More
5m 35s
Aug 2022
114. Tu mecspliques ?
Cette semaine, je te parle d’un sujet un peu particulier : “la mecsplication”. Je me demandais comment j’allais te présenter ce sujet. La mecsplication est une explication donnée par un homme à une femme avec nonchalance et dédain. Je crois toujours aux signes du destin et je sui ... Show More
16m 23s
May 2020
#1 J'ai peur, donc j'y vais - Concilier slow life et productivité ?
Je vais être honnête avec toi. Quand je poste une story sur instagram, je dois recommencer plusieurs fois. À chaque fois. C’est toujours le démarrage qui est difficile, quand je lance mon “hellooo !”. Je suis trop enthousiaste mais stressée, je bafouille et puis je recommence. Al ... Show More
9m 59s
Dec 2022
EP119 : 5 tips pour traverser une phase difficile personnelle en post partum ou avec de jeunes enfants
5 tips qui m’ont aidée à (tenter) de traverser une période difficile ! Aujourd’hui pour clore cette année 2022, je prends le temps de parler d’un sujet sensible : comment traverser une période difficile quand on est en postpartum ou en tout cas quand on a des enfants, parce que s ... Show More
34m 1s
Mar 2023
Le trou de mémoire
Julien : Oulala, je perds la tête moi… Je voulais faire quelque chose, mais j'ai un trou de mémoire… Je me souviens plus du tout !Louise : Ah Julien, toujours aussi tête en l'air ! Peut-être que ça a un rapport avec la salle de bain, vu que t’es juste à côté ?Julien : Ah mais oui ... Show More
6m 42s
Mar 2025
Orgueil et préjugés (29-03-2025)
🙏 Mets-toi en présence de Dieu, pour essayer de Lui parler.  Tu disposes de 10 minutes, pas plus ⌛ : va jusqu’au bout, même si tu te distrais.  Persévère. Prends ton temps et laisse l’Esprit Saint agir 'à petit feu' 🔥.  Choisis le meilleur moment, imagine que tu es avec Lui, et ... Show More
10m 43s
Mar 2007
Lesson 009
Sur ce podcast, on apprend les parties du corps. Vocabulaire: head -- la tête face -- la figure hair -- les cheveux eye(s) -- l'oeil/les yeux ear -- l'oreille nose -- le nez mouth -- la bouche tooth/teeth -- le dent/les dents tongue -- la langue neck -- le cou shoulders -- les ép ... Show More
20m 42s
Aug 25
Braving the Storm: A Rescue Adventure in Triglav
Fluent Fiction - Slovenian: Braving the Storm: A Rescue Adventure in Triglav Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-08-25-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Triglavski narodni park je bil videti kot raj na zemlji.En: Triglavsk ... Show More
15m 48s
Sep 24
Les éboueurs
Julien : Tiens, j'ai croisé les éboueurs ce matin en sortant de l'immeuble et franchement, respect. Ils bossent tôt, dans le bruit, la chaleur ou la pluie, moi je ne pourrais pas.Louise : Oui, et sans eux, la ville serait vite invivable. On ne se rend pas compte de l'importance d ... Show More
4m 34s