logo
episode-header-image
Aug 2020
39m 29s

Lal Ded, mystical Kashmiri poet

Bbc World Service
About this episode

There is a great deal of mystery surrounding the poems attributed to the female Kashmiri poet, mystic and sage known as Lal Ded or Lalla. There are no records of her life but what is beyond doubt is the vitality, wisdom and endurance of her work. Her poems, usually just four lines long, have been around for centuries and remain so popular that some of them have passed into everyday speech in Kashmir. Lal Ded’s poems are also celebrated for their independence of thought and spirit and for challenging stereotypical images of what counts as female poetry during the Middle Ages. Rajan Datar is joined by leading Kashmiri writer and translator Neerja Mattoo; poet Ranjit Hoskote, author of a complete rendering of Lalla's poetry into English; Andrew Schelling, professor of poetry at Naropa University in Colorado who has translated and edited Indian devotional poetry for many years; and Dean Accardi, professor of history at Connecticut College who specialises in medieval Kashmir.

(Photo: a woman at sunset. Credit: rvimages/Getty Images)

Up next
Jun 21
Customer service: The rise of the doom loop
The quality of customer service can make or break a company. That has always been true but the kind of customer experience we now expect when things go wrong with our purchases is vastly different from what we wanted half a century ago. 1960s answering services, the new organisat ... Show More
49m 27s
May 17
What makes us nostalgic?
Nostalgia is one of those complicated emotions: we long to be transported to a place or moment in the past that we have loved but at the same time feel sad that it has gone forever. It is also a bit of a slippery intellectual concept: regarded as a malady when the term was first ... Show More
49m 27s
Apr 19
How airports took off
Airports: at their most basic level places to fly from to reach destinations near and far. And yet so much more. Iszi Lawrence and guests take a look at the evolution of airports, from their beginnings as military airstrips to the modern-day behemoths with their luxury shopping o ... Show More
49m 3s
Recommended Episodes
Dec 2023
Because You Were Mine: Book Launch and Poetry Reading
In their latest collection of poems, Cave Canem Poetry Prize winner Brionne Janae dives into the deep, unsettled waters of intimate partner violence, queerness, grief, and survival. This event took place on July 6, 2023. “I’ve decided I can’t trust anyone who uses darkness as a m ... Show More
1 h
Oct 2021
Poetry, the Language of Religion
To celebrate its 500th edition, Beyond Belief has recorded a special programme at the Contains Strong Language poetry festival in Coventry. From the stage of the Belgrade Theatre in Coventry to discuss the theme of ‘Poetry as the Language of Religion’, Ernie Rea is joined by a di ... Show More
39m 57s
Dec 2022
Rumi — You wake the dead to life
Who brings you to praise? Rumi’s great poem of praise to the “you” is to his great friend Shams, and through that friendship, to God.Rumi was a 13th-century Muslim mystic and poet. He left behind a vast body of lyric poetry, metaphysical writings, lectures, and letters, which hav ... Show More
15m 11s
Dec 2019
Welcome to Poetry Unbound
Poetry Unbound features an immersive exploration of a single poem, guided by Pádraig Ó Tuama. Short and unhurried; contemplative and energizing. Proudly produced by On Being Studios. Anchor your week with new episodes on Monday and Friday, beginning January 27. This season featur ... Show More
1m 21s
Jun 2024
“The End of Poetry” by Ada Limón
An impassioned plea, a yearning for connection — the poem U.S. Poet Laureate Ada Limón wrote when she says all language failed her. Take in Ada's reading of her piece, “The End of Poetry” — and hear her read more of her work in the On Being episode, “To Be Made Whole.”Ada Limón i ... Show More
1m 43s
Aug 2023
Lal Ded - The Mystic Poetess of Kashmir
Join me on a journey through the life and poetry of Lal Ded, one of the most revered mystic poets of Kashmir. Lal Ded lived in the 14th century and her poetry has since inspired generations of people in the region and beyond. In this video, we explore Lal Ded's life, her poetry, ... Show More
20m 38s
May 2021
Muhyiddin Ibn 'Arabi, "The Translator of Desires: Poems" (Princeton UP, 2021)
In this ground-breaking work, Michael Sells (the Barrows Professor Emeritus of the History and Literature of Islam and Professor emeritus of comparative literature at the University of Chicago) translates sixty-one poems that form the Tarjuman al-ashwaq or The Translator of Desir ... Show More
1h 6m
May 2024
Yehuda Amichai — Poems as Teachers | Ep 6
Being right may feel good, but what human price do we pay for this feeling of rightness? Yehuda Amichai’s poem “The Place Where We Are Right,” translated by Stephen Mitchell, asks us to answer this question, consider how doubt and love might expand and enrich our perspective, and ... Show More
14m 4s
Feb 2022
381 C Subramania Bharati (with Mira T Sundara Rajan)
C. Subramania Bharati (1882-1923) is one of the greatest poets of the twentieth century. Known to his fellow Tamils as the "Mahakavi" ("Supreme Poet"), his works modernized and rejuvenated Tamil literature. Bharati, who knew several languages, also wrote in English, and it is in ... Show More
1h 4m
Jan 2024
Eugenia Leigh — How the Dung Beetle Finds Its Way Home
In a poem about how a small moment can help you make a wise decision, Eugenia Leigh finds the strength to go back home after storming out. No self-pity in the poem, just humor and brilliance. She had every reason to leave, and finds every reason to return. Eugenia Leigh is a Kore ... Show More
15m 51s